Bedeutung von "ancilosar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ANCILOSAR AUF PORTUGIESISCH

an · ci · lo · sar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANCILOSAR

Ancilosar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ancilosar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ANCILOSAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu anciloso

tu ancilosas

ele ancilosa

nós ancilosamos

vós ancilosais

eles ancilosam

Pretérito imperfeito

eu ancilosava

tu ancilosavas

ele ancilosava

nós ancilosávamos

vós ancilosáveis

eles ancilosavam

Pretérito perfeito

eu ancilosei

tu ancilosaste

ele ancilosou

nós ancilosamos

vós ancilosastes

eles ancilosaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ancilosara

tu ancilosaras

ele ancilosara

nós ancilosáramos

vós ancilosáreis

eles ancilosaram

Futuro do Presente

eu ancilosarei

tu ancilosarás

ele ancilosará

nós ancilosaremos

vós ancilosareis

eles ancilosarão

Futuro do Pretérito

eu ancilosaria

tu ancilosarias

ele ancilosaria

nós ancilosaríamos

vós ancilosaríeis

eles ancilosariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ancilose

que tu anciloses

que ele ancilose

que nós ancilosemos

que vós anciloseis

que eles ancilosem

Pretérito imperfeito

se eu ancilosasse

se tu ancilosasses

se ele ancilosasse

se nós ancilosássemos

se vós ancilosásseis

se eles ancilosassem

Futuro

quando eu ancilosar

quando tu ancilosares

quando ele ancilosar

quando nós ancilosarmos

quando vós ancilosardes

quando eles ancilosarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ancilosa tu

ancilose ele

ancilosemosnós

ancilosaivós

ancilosemeles

Negativo

não anciloses tu

não ancilose ele

não ancilosemos nós

não anciloseis vós

não ancilosem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ancilosar eu

ancilosares tu

ancilosar ele

ancilosarmos nós

ancilosardes vós

ancilosarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ancilosar

Gerúndio

ancilosando

Particípio

ancilosado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «ANCILOSAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ancilosar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von ancilosar

cristalizar · imobilizar

ÜBERSETZUNG VON ANCILOSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ancilosar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ancilosar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ancilosar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Anquilosar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ancillary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ancilosar
• Portugiesisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ancillary
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ancilosar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ancilosar

10 BÜCHER, DIE MIT «ANCILOSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ancilosar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ancilosar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Parentesco Fantasmatico: Transferencia E

Pode, sem dúvida, ancilosar a vida comum, reforçar fidelidades opressoras para com objetos parentais e ancestrais, como acabamos de ver. Possui porém capacidade renarcisizante evidente: traz a crença ideal de que os membros da ...

ALBERTO EIGUER, 1995

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... anão (fem. anã) anaptítico anarmónico anarquia [ki] anárquico anarquista anarquizar anátema anatematizar anatomia anatómico anca ancestral ancestralidade ancho anchova (m. q. enchova) ancião (fem. anciã) ancilosar ( m. q. anquilosar ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do gr.ankulos+ eidos) *Ancilosar*, v.t.Causar ancilosea. *Ancilose*, f. Med. Falta de movimento em articulação. (Gr. ankulosis) * *Ancilóstomo*, m. Helmintho, próprio da espécie humana. (Dogr.ankulos+ stoma) * *Ancilotia*, f. Med.

Cândido de Figueiredo, 1937

Borges no Brasil

... Punto de Vista, em seus primeiros anos de atuação, concen- trou-se em áreas da literatura argentina que lhe permitiam questionar as certezas críticas e ideológicas nas quais a intelectualidade de esquerda corria o risco de ancilosar- se.

Jorge Schwartz, 2001

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Ancilosar + ante. Que causa ancilose, que paralisa ou imobiliza. Var. Anqutlosante. ANCILOSAR, v. t. d. — Ancilose + ar. Causar ancilose em. / V. p. Ser atacado de ancilose. / P. ext. Paralisar, imobilizar. / Var. Anquilosar. ANCILOSE, s. f. ...

A Portuguese-English Dictionary

anoxemia. anquilosar (».) & derivs. = ANCILOSAR & derivs. anquinhas (f.pl.) pannier (of a skirt). ansarinha-malhada (/.) = CICUTA-DA-EUROPA. anseio (m.) longing, craving, yearning; anxiety. anselia (/.) a genus (AnsMia) of orchids. anser (m ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

A Bem da língua portuguesa

A linguagem, como expressão sonora da vida e do pensamento, não pode, não deve, ancilosar-se. Estará em renovação perpétua, como em perpétua renovação está a vida e o pensamento. Seja Horácio a dar a sua filosofia neste ponto: ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

V. ancilosar. anquinha, s. f. — anquinhas. s. f. pl. aurique, s. m. ansa, s. f.: ensejo. /Cf. han.<a. anseio, s. m. anselia, s. f. anselmiano, aJj. anserideo, adj. e s. m. anseriforme, adj. 2 gen. anserina, s. f. anserineo, adj. e s. m. anserino, adj. ansia,  ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Portugal na Europa do seu tempo: história socio-económica ...

... da «Casa dos Vinte e Quatro» em Lisboa) — imprimiu à tecnologia dos homens dos mesteres um certo conservadorismo, combatendo inovações e regulando minuciosamente o trabalho de acordo com práticas que tendiam a ancilosar-se.

Armando Castro, 1977

Vozes do Quebec: antologia

... 0 que de bonito e bom lhes passava pela cabeça, enquanto eram obrigados a ancilosar a imaginação esculpindo versos latinos capengas e de pés quebrados -, 0 bom abade disse-me: - Vê, o regulamento existe, eu não posso fazer nada.

Zilá Bernd, Joseph Melançon, Herbert Holler, 1991