Bedeutung von "ancilosado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ANCILOSADO AUF PORTUGIESISCH

an · ci · lo · sa · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANCILOSADO

Ancilosado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «ANCILOSADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ancilosado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von ancilosado

encurvado · inteiriçado

ÜBERSETZUNG VON ANCILOSADO

Erfahre, wie die Übersetzung von ancilosado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ancilosado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ancilosado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Anquilosado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ancillary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ancilosado
• Portugiesisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ancillary
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ancilosado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ancilosado

10 BÜCHER, DIE MIT «ANCILOSADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ancilosado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ancilosado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oposição a norte

O que não podemos é ficar agarrados ao passado ancilosado ou amarrados a clichés de retórica, e muito menos a visões maniqueísta da política. Federar frustrações ou agregar insatisfações é um projecto inconsistente e sem futuro.

Renato Sampaio, 2010

A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL

Porém via de regra tínhamos os mesmos reflexos do animal oficial, ancilosado e fictício, o que nos fazia caminhar com a velocidade da preguiça subindo a embaúba. Nossos colegas mais ingênuos bem sabiam que a maioria das decisões ...

CLEBER RESENDE

Conhecimento do Inferno

Os banhos de mardevolvemnos a prégenitalidade — completou um sujeito vestido como para um baile de província, palhaço rico cuja gravata enorme se assemelhava ao ponteiro dashorasàs bolinhasde um relógio deparede ancilosado ...

ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

Educação é investimento

José Reis. tado, em última instância, pela consciência de que devemos ser um país efetivamente soberano e não uma figura de retórica no concerto das nações , um gigante desperto e não adormecido, lépido e não ancilosado.

José Reis, 1968

Toda a Música Que Eu Conheço -

Não viria nenhum malao mundo se os franceses não embarcassem na moda delirante e grotesca da ópera italiana, desdeque se libertassem deum passado ressequido e ancilosado.Pelo contrário,tornava se impossíveloporuma resistência ...

ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012

Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem

... a via de saída para uma revitalização criativa de um estado de coisas que, aos seus olhos, se apresentava como essencialmente caduco c semioticamente ancilosado" (idem). 19 Comém referir que a distinção operada desde longo tempo.

Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005

Concorrência e serviços de interesse económico geral

Com este acórdão, fere-se de morte o tão anacrónico como ancilosado critério, demasiado rígido e formalista, da personalidadejurídica da empresa. A partir do último quartel do século XX, mais especificamente em 1991, por via do Acórdão  ...

Eduardo Maia Cadete, 2005

Odontologia sanitária

Se os dentes opostos começarem a extruir-se, te mos duas possibilidades de ação: (1) Colocação no dente ancilosado de uma coroa de aço inoxidável, para restaurar a altura oclusal,- ou (2) extração do dente ancilosado e colocação de um ...

Alfredo Reis Viegas, Universidade de São Paulo. Faculdade de Higiene e Saúde Pública, 1990

Manual de otorrinolaringologia

Os orificios de trepana- çao eram ligados entre si para liberar o estribo ancilosado. A seguir, o ossiculo era retirado da janela oval e afastado, mas mantido preso ao tendâo do seu músculo para ser recolocado in situ e rearticulado com a ...

Helio Hungria, 1973

Olhar a escrita

Momento histórico que não facilita, hoje em dia, o discurso político ancilosado. Con- sente-o — mas rapidamente o desqualifica. E não há como a burguesia — de esquerda ou de direita — para apreender, antes das outras classes sociais, ...

Júlio Conrado, 1979

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANCILOSADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ancilosado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

O "compromisso" como paliativo sem significado

Os mesmos de sempre estão sempre lá, e nem as ameaças dos descontentes, nem o lúcido desassossego dos mais jovens abalam um sistema ancilosado que ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»

Algo vai mal no Reino da Dinamarca

Apesar dos dinheiros, que a Europa prodigamente injetou num ancilosado sistema educativo, a preparação para o exercício da profissão de professor continua ... «Educare, Jan 12»