Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anímico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANÍMICO AUF PORTUGIESISCH

a · ní · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANÍMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anímico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANÍMICO


agroquímico
a·gro·quí·mi·co
alquímico
al·quí·mi·co
bioquímico
bi·o·quí·mi·co
ciclotímico
ci·clo·tí·mi·co
citoquímico
ci·to·quí·mi·co
electroquímico
e·lec·tro·quí·mi·co
eletroquímico
e·le·tro·quí·mi·co
eponímico
e·po·ní·mi·co
fitoquímico
fi·to·quí·mi·co
fotoquímico
fo·to·quí·mi·co
geoquímico
ge·o·quí·mi·co
histoquímico
his·to·quí·mi·co
metonímico
me·to·ní·mi·co
mímico
mí·mi·co
patronímico
pa·tro·ní·mi·co
petroquímico
pe·tro·quí·mi·co
químico
quí·mi·co
radioquímico
ra·di·o·quí·mi·co
toponímico
to·po·ní·mi·co
tímico
tí·mi·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANÍMICO

aniversariamente
aniversariante
aniversariar
aniversário
anixi
anixo
Aníbal
anídrico
anídrido
anílico
anísico
anjango
anjão
anjeela
anjinha
anjinho
anjinhos
anjo
anjuão
anjuba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANÍMICO

antizímico
antonímico
antroponímico
carboquímico
catatímico
enzímico
farmacoquímico
homonímico
iatroquímico
mecanoquímico
medianímico
microquímico
mitonímico
muslímico
pantomímico
paronímico
rímico
semiquímico
sinonímico
zímico

Synonyme und Antonyme von anímico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANÍMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anímico espiritual choque estado anímico dicionário informal português relativo pertencente alma deriva latim anima imagino mulher violada sério brincar não fica propriamente melhor palavras todd akin são isso wikcionário origem livre para navegação pesquisa cores atuam tanto área física como emoções priberam língua relacionadas animicamente depauperar energia anímicosanímicaanémicoanimizoamílicoanimismoanimado animismo guia espírito

Übersetzung von anímico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANÍMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von anímico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anímico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anímico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灵魂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anímico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soul
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

душа
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anímico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

âme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jiwa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seele
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영혼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jiwa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linh hồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆன்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्मा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruh
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dusza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

душа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suflet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

själ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anímico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANÍMICO»

Der Begriff «anímico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anímico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anímico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anímico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anímico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANÍMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anímico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anímico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma Tranqüila Transição
Você está agora a caminho do plano anímico. Sinta-se sendo atraído para o plano anímico. Sinta a presença do seu Eu Superior aconselhando-o, protegendo-o. Observe as mudanças que afetam as cores e os sons enquanto você se dirige ...
Bruce Goldberg
2
Arquétipos Da Alma
É por isso que o padrão anímico está impregnado de mais amor e de um significado mais profundo do que o padrão psíquico. Ainda que vocês descrevessem todos os aspectos da vida física e psíquica, ainda assim lhes permaneceria ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
3
O mundo da consciência: ensaio a partir da filosofia da ...
Tem-se aí a noção de que apreender o sentido do que é dito envolve algo mental ou anímico (etwas Seelisches), algo que ocorre ou está guardado na memória de alguém e que pode, a qualquer momento, tornar-se manifesto pela ...
Luiz Hebeche, 2002
4
Premonição? Reflexões Sobre um Fato Verídico
Na realidade, neste caso, o anímico e o mediúnico se complementam, evidenciando a íntima interação psicobiofísica extra-sensorial entre a jovem, que demonstrou expressiva sensibilidade paranormal, e a inteligência comunicante, que ...
Cícero Marcos Teixeira
5
Estados da Crítica
Nele, destaco a aproximação da criação artística com um "germe anímico" (ein seelischer Keim): [...] Toda a configuração extensiva de qualquer obra de arte deriva de um germe anímico, o qual, se apenas o extensivo possibilitasse a ...
Alcides Cardoso dos Santos (org.), 2006
6
Deficiência ou Eficiência
O autismo e a necessidade de melhor conhecimento das funções anímico- conscienciais, paranormais, do ser humano Os estudos de Alexander Aksakof, Ernesto Bozzano e Gabriel Delane nos dão a forma exata da disciplina científica que ...
Nilton Salvador
7
Glossário esotérico
Há entidades, guardiãs desses três portais simbólicos, as quais representam os três Sóis: o primeiro Sol, Helius, o Sol físico, exprime a polaridade masculina da energia; o segundo, o Sol anímico, exprime a polaridade feminina da energia; ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
8
Acaso e repetição em psicanálise: uma introdução à teoria ...
Se podemos admitir que o aparelho anímico (Seelis- che apparat) encarna-se no sistema nervoso, não devemos nos esquecer que para Freud esse sistema nervoso é capaz de produzir sonhos, isto é, que por ele se produz a fala e que é no ...
Luiz Alfredo García-Roza, 1986
9
Progressos Em Psicoterapia Psicanalitica
Botella (2002), ao falar do processo analítico, afirma que este necessariamente leva à dinâmica das articulações entre rememoração, convicção e pensamento anímico. "As convicções primitivas se relacionam aos conflitos infantis... e causa  ...
Levinzon, Gina, 2006
10
Sua Missão Ascensional
A influência do nosso raio anímico é mais proeminente porque se altera ao longo das nossas encarnações. Ele não se encontra num estado de constante fluxo, pois cada um de nós tem um raio anímico primário que é parte essencial da ...
Joshua David Stone

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANÍMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anímico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rafael Baca: "En lo anímico y moralmente es frustrante, estamos mal"
Apesadumbrados por los resultados y preocupados por su continuidad, los jugadores de Cruz Azul reflejaron esta mañana la eliminación en la Copa MX, ... «Univisión, Okt 15»
2
Rinaudo: “necesitamos ganar para recuperar el estado anímico
El volante central albiazul Fabián Rinaudo consideró esta mañana que el Lobo necesita lograr una victoria ante Olimpo para poder recuperar el estado anímico ... «Diario El Día, Okt 15»
3
Para Jesús Chávez, el empate ante Santos ayudará en lo anímico
El equipo nunca bajó los brazos, sabemos que de a poco vamos a ir levantando y es un punto que nos va a levantar en lo anímico para en casa buscar los tres ... «Esto, Sep 15»
4
Inter se apega a "fator anímico" em único triunfo na Vila para bater …
De acordo com Alisson, o triunfo passou pelo "fator anímico" apresentado pela equipe dentro de campo. Não à toa, pede "erro zero" ao Colorado diante do ... «CenárioMT, Sep 15»
5
La familia y los amigos, el soporte anímico de Ezequiel Ham
Cuando esta tarde salga de su segunda operación en menos de cinco días, para Ezequiel Ham comenzará la etapa más complicada: la prolongada ... «canchallena.com, Sep 15»
6
Para Cocca, si Racing gana el clásico "será un envión anímico
El entrenador de Racing, Diego Cocca, evaluó hoy que ganarle el clásico a Independiente el sábado puede darle a su plantel "un envión anímico importante" ... «La Nueva Provincia, Sep 15»
7
Monterrey espera aprovechar el estado anímico de Cruz Azul
MONTERREY, 8 de septiembre.- El volante ofensivo de los Rayados de Monterrey, Edgar Castillo, aseveró que deben aprovechar la localía para derrotar este ... «Excélsior, Sep 15»
8
"Sirve en lo anímico"
"Sirve en lo anímico". Espinoza destacó haber sumado un punto sobre la hora porque "sirve para llegar de mejor manera al clásico". Tras el 1-1 con el Rojo, ... «Olé, Sep 15»
9
Tigres se desinfla y Leones con estado anímico
Tigres se desinfla y Leones con estado anímico. En extra innings, Yucatán vence 4-3 a Quintana Roo para que la serie se ponga 3-2 a favor de los felinos. «Excélsior, Sep 15»
10
"¿Bajón anímico? Es una estupidez"
Gallardo enfatizó que River mantiene la motivación después de todo lo que logró y explicó que esta racha sin triunfos se debe tanto a la falta de oportunismo ... «Olé, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anímico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/animico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z