Lade App herunter
educalingo
aparafusar

Bedeutung von "aparafusar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APARAFUSAR AUF PORTUGIESISCH

a · pa · ra · fu · sar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APARAFUSAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aparafusar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aparafusar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS APARAFUSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aparafuso
tu aparafusas
ele aparafusa
nós aparafusamos
vós aparafusais
eles aparafusam
Pretérito imperfeito
eu aparafusava
tu aparafusavas
ele aparafusava
nós aparafusávamos
vós aparafusáveis
eles aparafusavam
Pretérito perfeito
eu aparafusei
tu aparafusaste
ele aparafusou
nós aparafusamos
vós aparafusastes
eles aparafusaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aparafusara
tu aparafusaras
ele aparafusara
nós aparafusáramos
vós aparafusáreis
eles aparafusaram
Futuro do Presente
eu aparafusarei
tu aparafusarás
ele aparafusará
nós aparafusaremos
vós aparafusareis
eles aparafusarão
Futuro do Pretérito
eu aparafusaria
tu aparafusarias
ele aparafusaria
nós aparafusaríamos
vós aparafusaríeis
eles aparafusariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aparafuse
que tu aparafuses
que ele aparafuse
que nós aparafusemos
que vós aparafuseis
que eles aparafusem
Pretérito imperfeito
se eu aparafusasse
se tu aparafusasses
se ele aparafusasse
se nós aparafusássemos
se vós aparafusásseis
se eles aparafusassem
Futuro
quando eu aparafusar
quando tu aparafusares
quando ele aparafusar
quando nós aparafusarmos
quando vós aparafusardes
quando eles aparafusarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aparafusa tu
aparafuse ele
aparafusemosnós
aparafusaivós
aparafusemeles
Negativo
não aparafuses tu
não aparafuse ele
não aparafusemos nós
não aparafuseis vós
não aparafusem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aparafusar eu
aparafusares tu
aparafusar ele
aparafusarmos nós
aparafusardes vós
aparafusarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aparafusar
Gerúndio
aparafusando
Particípio
aparafusado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APARAFUSAR

abusar · acusar · afusar · causar · cousar · desaparafusar · desparafusar · enfusar · escusar · excusar · infusar · ousar · parafusar · pausar · pousar · reclusar · recusar · refusar · repousar · usar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APARAFUSAR

apara · aparabolar · aparadeira · aparadela · aparador · aparafusado · aparafusamento · aparagem · aparaí · aparaltar · aparalvilhar · aparamentado · aparamentar · aparamentos · aparar · aparatado · aparatar · aparativo · aparato · aparatosamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APARAFUSAR

adeusar · alousar · apousar · atrusar · desabusar · desendeusar · desusar · endeusar · enlousar · enviusar · mal-usar · passar · pensar · pesar · pesquisar · rausar · reacusar · revisar · tausar · visar

Synonyme und Antonyme von aparafusar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APARAFUSAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aparafusar · parafusar · dúvidas · português · qual · forma · correta · duas · palavras · existem · língua · portuguesa · são · sinônimas · ambas · aparafusar · dicionário · fixar · parafuso · rosca · mesmo · blog · gramaticando · acontece · palavra · mais · antiga · acabou · perdendo · longo · tempo · outros · verbos · também · corretos · conjugação · conjugar · priberam · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · aulete · apertar · meio · atarraxar · parafusos · chave · própria · prender · pensar · inglês · wordreference · portuguese · conjugador · conjugados · todos · tempos · verbais · furar · alvenaria · betão · dicas · truques · fazer · como · seriam · paredes · não · houvesse · descubra · aqui · tudo · aquilo · deve · prestar · atenção · instalar · candeeiros · estantes · muito · substrato · borracha · volvo · construction · equipment ·

Übersetzung von aparafusar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APARAFUSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aparafusar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aparafusar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aparafusar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

螺丝钉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atornillar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Screw
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्क्रू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برغي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

винт
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

aparafusar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ক্রু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vis
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skru
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schraube
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネジ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đinh ốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருகு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्क्रू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vida
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vite
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śruba
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гвинт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șurub
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skroef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skruv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aparafusar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APARAFUSAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aparafusar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aparafusar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aparafusar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APARAFUSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aparafusar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aparafusar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Administração da Produção e Operações: O Essencial
... PCB do LCD 8 16 Aparafusar a PCB do LCD no conjunto da tampa 9 6 Colocar os parafusos das Ops. 13,16 na bandeja de espuma, na esteira 3 10 26 Instalar o painel do vídeo de LCD no conjunto da tampa 101 s 11 10 Dobrar e isolar os ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
2
Pacificando o branco: cosmologias do contato no Norte-Amazônico
... francês visser, "aparafusar" > kali'na wse, "aparafusar"; wse poko kanaiyan, " ele aparafusa", literalmente, "ele está ocupado na ação de aparafusar". Existe, portanto, uma diferença na integração dos empréstimos verbais que são incluídos ...
Bruce Alberts, Alcida Rita Ramos, 2002
3
Stop Motion - Traducao Da 2 Edicao
Isso envolve aparafusar as coisas no chão para fixá-las ou usar pesos ou sacos de areia no palco. Colar pernas de mesa no chão é um método mais desesperado; outro é utilizar cavaletes de aço, equilibrados com sacos de areia, que ...
Susannah Shaw, 2012
4
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Perfuração: s. / Ação ou efeito de perfurar. Ex.: Para uma perfuração adequada ao calibre do parafuso, deve-se usar uma perfuratriz elétrica equipada com a broca apropriada. Fazer o sinal de furar. aparafusar (com chave de fenda ou chave ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
5
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
Além disso, o sistema de roda de encontro reversível (aparafusar ou desaparafusar) (3) podendo ser transformado em chave de parafuso comum, permite aparafusar aos poucos, por voltas sucessivas, o que aumenta sua potência.
6
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
sem me cumprimentarnem acompanhar aovestíbulo — Pode irse embora a criatura a esposa dele a aparafusar o algodãonoouvido que a buganvília ensurdecia, lá estava ela a torcer os pulsos incomodadacomo crepúsculo, lançandome ...
António Lobo Antunes, 2012
7
Exercicios de artilheria naval de desembarque
1 Esta rosca serve para a espoleta se aparafusar no ouvido do projectil. . Estes canaes são cbeios de composição e depois graduados para arderem na rasão do numero de segundos que se acbam escriptos sobre a encoifadura e sobre os  ...
Francisco Pedro Villar de Pinho, 1869
8
Relatorio acerca do estabelecimento e resultados das ...
Antes de aparafusar as hastes dos embolos, devemos limpar muito bem as roscas dos parafusos, tomando cuidado em não atravessar a rosca ao aparafusar. O embolo deve ser aparafusado á mão, empregando a chave apenas nas ultimas ...
‎1860
9
A Arte de fazer um jornal diário
Assim,por exemplo,como a GMnão contrata paraaparafusar pe ças quem nãosaiba aparafusar ou hesite nahorade distinguir en treumaporca e um parafuso, redação alguma deveria contratar quem não soubesse escrever. Ou, sabendo, não ...
Ricardo Noblat, 2006
10
Gestão da Cadeia de Suprimentos
Com certa humildade, Dallis acelerou o ritmo, procurando por outras oportunidades de fazer melhorias e tentando, com ainda mais empenho, encontrar métodos rapidinhos e sujos*de testar idéias: aparafusar em vez de soldar as peças, ...
Hbr

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APARAFUSAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aparafusar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stress na gravidez pode originar problemas de coordenação nos …
Os testes basearam-se na observação das capacidades globais e de controlo de movimentos como saltar, ficar de pé ou aparafusar. Ao cruzarem os dados das ... «Revista Sábado, Okt 15»
2
Que tal fazer aquele sofá de paletes que sempre quis mas ainda …
Pode aparafusar as costas ao assento com ferragens próprias. O pousa braços – Corte uma palete ao meio – pelos pilares desta – e coloque as metades em ... «Activa, Aug 15»
3
Este gancho de cabelo não é apenas um gancho de cabelo
... não só, este simples gancho de cabelo de seis centímetros consegue aparafusar os óculos, descascar laranjas, apertar porcas, entre outras funcionalidades. «Notícias ao Minuto, Aug 15»
4
Chocante: Mãe morre de forma dramática mas consegue salvar filho …
No entanto, uma publicação chinesa adianta que as placas de metal foram substituídas recentemente e que os funcionários se terão esquecido de aparafusar ... «Blasting News, Jul 15»
5
Sonda Philae pousa com sucesso no cometa 67P/Churyumov …
As três pernas da Philae vão absorver o momento e usá-lo para aparafusar à superfície cada um dos parafusos de gelo que possui em cada pé. Ao mesmo ... «TV Ciencia - Noticias, Nov 14»
6
Quando as nossas vidas valem menos que os lucros deles
... apenas serve para legitimar danos irreparáveis em nome do lucro, isto faz tanto sentido quanto tentar usar um martelo para aparafusar um parafuso. «Esquerda, Mai 14»
7
Nova técnica produz imagens em movimento via ressonância …
... imagens paradas, mas com a Ressonância Ativa, é tranquilo ver o pulso se mexendo e achar aonde pregar, aparafusar e martelar para consertar o problema. «Meio Bit, Jan 14»
8
Bárbara Alves: A mulher que recuperou o rosto e a vida
Os implantes são aparafusados ao osso; se ele não existe, não os podemos aparafusar. A Bárbara foi a primeira pessoa no mundo a colocar quatro implantes ... «Activa, Mär 13»
9
“Mi casa es tu casa” – Teatro Rápido para miúdos (e graúdos!)
“Mi casa es tu casa – Um espectáculo com um parafuso a menos” convida-nos a aparafusar a imaginação e ir além daquilo que os olhos alcançam. No dia 27 ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Okt 12»
10
Investigação de furto leva a detenção de homem de 67 anos
... de marca EK, uma motosserra eléctrica, uma máquina de aparafusar, um carregador de baterias, três máquinas rebarbadoras e três martelos pneumáticos. «Diario atual, Jan 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aparafusar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aparafusar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE