Lade App herunter
educalingo
apepinar

Bedeutung von "apepinar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APEPINAR AUF PORTUGIESISCH

a · pe · pi · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APEPINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apepinar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs apepinar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS APEPINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apepino
tu apepinas
ele apepina
nós apepinamos
vós apepinais
eles apepinam
Pretérito imperfeito
eu apepinava
tu apepinavas
ele apepinava
nós apepinávamos
vós apepináveis
eles apepinavam
Pretérito perfeito
eu apepinei
tu apepinaste
ele apepinou
nós apepinamos
vós apepinastes
eles apepinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apepinara
tu apepinaras
ele apepinara
nós apepináramos
vós apepináreis
eles apepinaram
Futuro do Presente
eu apepinarei
tu apepinarás
ele apepinará
nós apepinaremos
vós apepinareis
eles apepinarão
Futuro do Pretérito
eu apepinaria
tu apepinarias
ele apepinaria
nós apepinaríamos
vós apepinaríeis
eles apepinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apepine
que tu apepines
que ele apepine
que nós apepinemos
que vós apepineis
que eles apepinem
Pretérito imperfeito
se eu apepinasse
se tu apepinasses
se ele apepinasse
se nós apepinássemos
se vós apepinásseis
se eles apepinassem
Futuro
quando eu apepinar
quando tu apepinares
quando ele apepinar
quando nós apepinarmos
quando vós apepinardes
quando eles apepinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apepina tu
apepine ele
apepinemosnós
apepinaivós
apepinemeles
Negativo
não apepines tu
não apepine ele
não apepinemos nós
não apepineis vós
não apepinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apepinar eu
apepinares tu
apepinar ele
apepinarmos nós
apepinardes vós
apepinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apepinar
Gerúndio
apepinando
Particípio
apepinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APEPINAR

alpinar · arrapinar · campinar · capinar · chapinar · empepinar · empinar · engrimpinar · galopinar · gapinar · larapinar · opinar · pepinar · pinar · preopinar · propinar · rapinar · reopinar · ressupinar · supinar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APEPINAR

apensão · apensionado · apensionar · apenso · apenteado · apenulado · apenumbrar · apepinação · apepinado · apepinador · apepsia · apepsinia · apequenado · apequenamento · apequenar · apequenitar · aperado · aperaltado · aperaltar · aperalvilhado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APEPINAR

assinar · combinar · determinar · dinar · dominar · eliminar · ensinar · examinar · imaginar · laminar · lancinar · liminar · minar · molinar · originar · patrocinar · preliminar · refinar · sinar · terminar

Synonyme und Antonyme von apepinar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APEPINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apepinar · apepinar · dicionário · informal · ridicularizar · escarnecer · troçar · satirizar · caçoar · debochar · gracejar · motejar · português · pepino · conjugação · conjugar · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · conjuga · gerúndio · apepinando · particípio · passado · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · apepino · apepinasconjugación · portugués · tiempos · verbales ·

Übersetzung von apepinar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APEPINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von apepinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von apepinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apepinar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apepinar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apegarse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ape
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

apepinar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apepinar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

apepinar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

apepinar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apepinar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ape
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ape
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apepinar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apepinar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apepinar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apepinar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apepinar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

apepinar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

apepinar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apepinar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apepinar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apepinar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apepinar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apepinar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apepinar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apepinar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apepinar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apepinar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apepinar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APEPINAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apepinar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apepinar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apepinar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APEPINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apepinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apepinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Pendente. (Lat. appensus) *Apenulado*,adj.Que tem pênulas. * * Apenumbrar*, v.t.Neol. Fazer penumbra em. Cf. Val. Magalhães, VinteContos. * Apepinação*, f.Chul. Acto de apepinar. *Apepinado*,adj.Que tem fórmaou sabor de pepino.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Novel of the Spanish Civil War (1936-1975)
Pejorative term applied by Nationalists to women in the Republican militia, because of the number of men they put out of action through venereal disease. ángeles exterminadores antediluviano Año Triunfal apepinar aico iris argos de 230.
Gareth Thomas, 1990
3
A Portuguese-English Dictionary
thing appended. apepinar (v.t.) to ridicule. apepsia (/., Med.) apepsia, indigestion. apequenado -da (adj.) smallish. apequenar (v.t.) to make smaller; (v.r.) to become so. aperaltar-se (v.r.) to play the dandy. aperalvilhar (v.t.) to make a dandy of; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
O Porto na berlinda: Memorias d'uma familia portuense
... de matalotes e rameiras da ribeira, passou à historia. O proprietario deu o nome ao estabelecimento, mas quero crer que da gentalha que o frequentava e da reles camaradagem d'elles e d'ellas viria o calão _Pepino, Pepineíra, Apepinar.
Alberto Pimentel, 1894
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
àperce, alperce. aperoiar, apreciar. apergoar, apregoar. apertilho, aperto. apezunhar-se, encostar-se. apiaçar o gado: apertar o gado, forçando-o a pascigar em pouco terreno. apiadar, apiedar. apipinar, apepinar. aplàdir, applaudir. aplaso, ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
XXII «AVERTANO» Raimundo Avertano Barreto da Rocha, natural do Pará, formado em 1904, foi estudante que se destacou pela inteligencia, aplicação e espírito faceto. Divertia-se em apepinar certos colegas, armando-lhes complicações, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1953
7
Alimentação e folclore
... seus dois cupinchas" (Alf Degani, apud Silva, 1973). 2. "O pênis" (Cascudo, 1967-68 e Souto Maior, 1980). 3. "Grogue, bebida" (Vieira Filho, 1958). LOCUÇÕES E TERMOS POPULARES. 1. Apepinar: "em Coimbra, Portugal, é ridicularizar.
Mário Souto Maior, 1988
8
Marajó
De maneira, seu Calilo, que não me venha apepinar, ein? Tenório começou, então, a comprar no Calilo. Era, só, vai, Enedina, no Calilo. Vai, Prudência, no Calilo. Meses depois, Enedina grávida. Deu-se no tempo em que Santo Ivo ...
Dalcídio Jurandir, 1978
9
Memórias:
Mas após isso tornoua adormecer indiferente, graças também à indignidade nacional que procurava já apepinar os homens de África, por osnãocompreender. Dias antes da revolução – pouquíssimos dias antes – os oficiais,no Buçaco, ...
Marechal Gomes da Costa, 2014
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABEX1GAR, v. t. Escarnecer, trocar, apepinar. ABEX1M. Lugar da treg. e conc. de Braga (Maximinos). ABEXIM, s. m. O natural da Abcxia, nome de origem árabe por que os nossos clássicos designavam a regiáo a que depois, em linguagem ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APEPINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apepinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fundéu BBVA: Geometría futbolística, del plano al terreno de juego
Llegado el caso extremo de apepinar la pelota hasta el punto de volverla inutilizable, nada impediría vaciarla de aire. Así, aplastada hasta dejarla sin volumen, ... «Lainformacion.com, Apr 14»
2
Apepinar películas, la nueva moda en Twitter ante 'la crisis del pepino'
Bajo el hashtag '#pelispepineras' los usuarios de la red social han aportado un toque de humor apepinando las películas más famosas de la historia del cine. «La Voz Libre, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Apepinar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apepinar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE