Lade App herunter
educalingo
apício

Bedeutung von "apício" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APÍCIO AUF PORTUGIESISCH

a · pí · cio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APÍCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apício kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APÍCIO AUF PORTUGIESISCH

Marco Gávio Apícios

Marco Gávio Apício war ein römischer Gastronomen des ersten nachchristlichen Jahrhunderts, angeblicher Verfasser des Buches De re coquinaria, die beste Quelle, um die Gastronomie der römischen Welt kennenzulernen. Er lebte während der Regierungszeit der Kaiser Augustus und Tiberius. Er heiratete eine der Töchter von Lucius Élio Sejanus.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APÍCIO

Maurício · aruspício · auspício · benefício · estropício · estrupício · exercício · extispício · fabrício · frontispício · horispício · hospício · ignispício · início · malpropício · occipício · ofício · precipício · propício · vício

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APÍCIO

apisoador · apisoamento · apisoar · apisteiro · apisto · apitar · apitau · apito · apitu · apituitarismo · apícola · apícula · apículo · apídeo · apífilo · apífugo · apívoro · APL · aplacação · aplacador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APÍCIO

Aparício · alimentício · artifício · comício · custo-benefício · desperdício · edifício · empregatício · fenício · fictício · indício · natalício · orifício · patrício · reinício · sacrifício · silício · simplício · sodalício · vitalício

Synonyme und Antonyme von apício auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APÍCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apício · marco · gávio · apício · gastrônomo · romano · século · suposto · escritor · livro · coquinaria · melhor · fonte · para · conhecer · gastronomia · mundo · viveu · durante · reinados · imperadores · augusto · tibério · casou · filhas · lúcio · élio · dicionário · português · respeito · célebre · tempos · introdução · tradução · quase · todos · relatos · sobre · são · desfavoráveis · vezes · suspeitos · nascimento · tenha · ocorrido · volta · muito · rico · autores · skoob · simplemente · latim · marcus · gavius · apicius · biblioteca · digital · teses · dissertações · maio · cozinha · atribuído · nome · provavelmente · intitulado · pela · erudição · receitas · carne · segundo · portugal · here · home · tema · filomena · barata · alimentação · roma · ainda · construção · tweet · inês · ornellas · castro · compre · fnac · informal · vixe · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja ·

Übersetzung von apício auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APÍCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von apício auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von apício auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apício» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Apicius
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apricot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Apicius
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Apicius
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Apicius
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

apício
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Apicius
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Apicius
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Apicius
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apicius
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Apicius
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아피 시우스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Apicius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Apicius
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Apicius
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Apicius
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Apicius
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Apicio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Apicius
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Apicius
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Apicius
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Apicius
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Apicius
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Apicius
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Apicius
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apício

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APÍCIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apício
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apício».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apício auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APÍCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apício in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apício im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A História pelo Buraco da Fechadura
Segundo Séneca, Apício vivia literalmente para o prazer da mesa e, embora fosse um homem rico, achava que não tinha posses bastantes para viver ecomer com as grandes figuras da aristocracia romana. Paracomer aonível que desejava, ...
JOSÉ JORGE LETRIA, 2012
2
A canja do imperador
Por muito tempo, acreditou-se que o primeiro livro de cozinha da história foi o que nos deixou Marco Gavio Apício, gastrônomo romano do século I, autor do precioso tratado De re coquinaria. Sua obra ainda é considerada não só a mais  ...
José Antonio Dias Lopes, 2004
3
Terriveis Romanos
Uma receita de Apício utilizava úbere picado de porca. Eles também comiam cérebros de animais... para não falar de pulmões de carneiros e bodes. 10 O rei Mitridates de Ponto, na Ásia, tinha medo de ser envenenado. Por isso estudou as ...
Terry Deary
4
Gosto, O
Historiador latino do século 1 d.C. Castrati. Nomes ligados à gastronomia. Na antiguidade há mais de um Apício relacionado aos prazeres da mesa. Em francês, ne sais quoi. Esta expressão surge no século 17 e é logo amplamente utilizada, ...
CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU, JOSE TEIXEIRA (TEIXEIRA COELHO) COELHO NETTO
5
A Conquista
Adeus, salões incomensuráveis, largos e desafrontados como planícies! Adeus, Vastíssimos e arejados quartos! Adeus, sala de jantar que faria as delícias de um Voluptuoso Apício! Adeus, fogão monstruoso e flamejante; adeus, cachoeiroso ...
Coelho Neto, 2013
6
Lógica
... Rómulo, 585 Ambrósio (Santo), 207, 585, 589 Amerpoel, Iohanes, 489 Amman , Johann-Conrad, 201 Anacreonte de Teos, 241, 583 Anaxarco, 357 Andrade, Jacinto Freire de, 619 António, Marco, 459 Apício, Gábio, 589 Apolónio de Perga , ...
Luís António Verney, 2010
7
O Panorama
... fias proezas dos seus patrícios nas pelejas, nem da voracidade com que devastavam as mais copiosas e esquisitas mezas: ainda ha um eseriplorde eosinha, Apício, enjos livros chegaram ao nosso tempo, e que não deixa menlir.
8
Humanitas
Thomas BRUCKNER - Die erste franzõsische Aeneis. Untersuchungen zu Octovien de Saint-Gelais' Ubersetzung. Mit einer kritischen Edition des VI. Buches, 48 (1996) 370. I. Ornelas e CASTRO - O livro de cozinha de Apício. Um breviário do ...
9
Flores, ciência e metafísica
E a vossa alma bendirá Apício Célio, (Marco Gavo Apício ou Célio Apício) criador desta maravilha. E já que tivemos rosas em empada, porque não beberíamos o famoso vinho rosado? As receitas para o fazerem diferem. Mas a mais simples ...
Agostinho Teixeira de Vasconcelos, 2007
10
Comidas, meu santo!
pergunta Abligurino, ao que Apício (nome de três mestres da culinária grega, sob o qual se esconde Vives) responde: — Cozinhá-los-emos na panela de cobre e estanho e devagar, para que saibam melhor. Por volta das nove horas, ...
Guilherme Figueiredo, 1964

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APÍCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apício im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conheça a origem do crepe, sucesso em food truck de Londrina
Mas os primeiros registros foram feitos no século I, pelo gastrônomo romano Marco Gávio Apício. Cozidos em ferro quente, iam à mesa com mel e pimenta. «Bondenews, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Apício [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apicio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE