Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estrupício" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRUPÍCIO AUF PORTUGIESISCH

es · tru · pí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRUPÍCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrupício ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTRUPÍCIO


Maurício
Mau·rí·cio
apício
a·pí·cio
aruspício
a·rus·pí·cio
auspício
aus·pí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
estropício
es·tro·pí·cio
exercício
e·xer·cí·cio
extispício
ex·tis·pí·cio
fabrício
fa·brí·cio
frontispício
fron·tis·pí·cio
horispício
ho·ris·pí·cio
hospício
hos·pí·cio
ignispício
i·gnis·pí·cio
início
i·ní·cio
malpropício
mal·pro·pí·cio
occipício
oc·ci·pí·cio
ofício
o·fí·cio
precipício
pre·ci·pí·cio
propício
pro·pí·cio
vício
ví·cio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRUPÍCIO

estrumite
estrumose
estrumoso
estrupada
estrupicento
estrupida
estrupidante
estrupidar
estrupido
estrupir
estrupo
estrutionídeos
estrutura
estruturação
estruturado
estrutural
estruturalismo
estruturalista
estruturar
estruvita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRUPÍCIO

Aparício
alimentício
artifício
comício
custo-benefício
desperdício
edifício
empregatício
fenício
fictício
indício
natalício
orifício
patrício
reinício
sacrifício
silício
simplício
sodalício
vitalício

Synonyme und Antonyme von estrupício auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRUPÍCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estrupício estrupício dicionário informal pessoa fisicamente feia educação falante grosseira wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino estrupícios feminino estrupícia estrupícias português escrevo aninhado meus pés também não estou grande coisa desde noite quarta quando voltamos hospital veterinário aulete bras situação alvoroço confusão problema complicado muito trabalho despropositada nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras priberam inglês wordreference portuguese traduções principais

Übersetzung von estrupício auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRUPÍCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von estrupício auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estrupício auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrupício» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estrupício
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrupício
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thrust
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estrupício
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estrupício
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estrupício
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estrupício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estrupício
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estrupício
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estrupício
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estrupício
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estrupício
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estrupício
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estrupício
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estrupício
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estrupício
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estrupício
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estrupício
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estrupício
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estrupício
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estrupício
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estrupício
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estrupício
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estrupício
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estrupício
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estrupício
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrupício

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRUPÍCIO»

Der Begriff «estrupício» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.026 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estrupício» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrupício
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrupício».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrupício auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRUPÍCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrupício in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrupício im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conversando é que a gente se entende
Estrupício Estar vacinado contra algo – Estar prevenido contra algo. Ex.: Fique tranquilo, já estou vacinado contra o mau humor dela. Estar vivo no jogo – No futebol, continuar jogando com garra e determinação, apesar do resultado adverso.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de estropiação) estropear (dif. de estropiar) estropiação (dif. de estropeação) estropiado estropiar (dif. de estropear) estropício (dif. de estrupício) estrugir estrumeira estrupício (dif. de estropício) estrupido estrutura estruturalismo estruturar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Anita
Não eram muitos, e, dos morros ao redor, olhavam aquele estrupício sem mexer uma palha. Na maioria nem dali eram, eram fugitivos de Laguna, e um ou dois até sorriram por verem os concorrentes da vila vizinha tão desgraçados. Quando  ...
Flávio Aguiar, 2010
4
Viagem ao país dos jesuítas
Um estrupício dos diabos, e pinhão, batata, brasas, tições, enfim, tudo foi pelos ares! Felizmente escapamos de tomar parte naquele desbarato! — Quem foi esse estúpido? — gritou o Cassimiro, lançando mão de um tição que lhe caira perto ...
José Cândido da Silva Muricy, 1975
5
Lugar de Mulher é na Cozinha: Histórias Fantásticas do ...
Açúcar, muito açúcar. Delirava de prazer. Que adorável imagem adiantava! O estrupício entrevado, úlceras, hemorragias, colesterol a mil, diabetes, hipertensão, enfartos, internações, safenas, pneumonias, infecções hospitalares. Que férias!
Martha Argel
6
UM AMOR DE VERAO
Calma que eu já vou te atender, estrupício – gritou Ratinho, enquanto caminhava de encontro ao telefone. Triiimmm... Triiimmm... Triiimmm... Triiimmm.. . Triiimmm... Ratinho pegou o telefone e, finalmente, atendeu: – Alô! Quem me incomoda?
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
7
Noites do sertão:
Ah, emasquesaçanga, aquela, súciade uns homens, o estrupício de cavalhada. Aí— quem eram?! — Ô de casa! Todos cavaleiros, chegandode galope, uma meiadúzia. Que éque podia, que havia? Era a gente do Dalberto.José Mendes ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
CRONICAS E CONTOS EROTICOS, DIVERTIDOS,
Como podia ter aquela esposa tão delicada e amável, ela não entendia. Estrupício, o cachorro, era o único que parecia sentir a falta do dono. Conseguira entrar na sala onde o corpo estava sendo velado e se comportou como um órfão, triste ...
EDINA BRAVO
9
A bolsa da minha mãe e outros contos
disse F irritado com aquele barraco armado sem utilidade, francamente revoltado com sua falta de jeito com aquele pequeno estrupício. – Deixa que eu pego ela – disse Laura, encerrando o assunto. Caminharam durante algum tempo em ...
Júlio Perez
10
Michelle Obama - a Primeira-dama Da Esperança
Para os seus detratores, era um estrupício intrometido, politicamente ingênua e uma extravagante que extrapolava o seu papel como primeira-dama. Uma coisa é certa: como primeira-dama, Eleanor Roosevelt foi totalmente inovadora.
ELIZABETH LIGHTFOOT, IRATI ANTONIO, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRUPÍCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrupício im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Os esbirros de Dilma no STF fecharam o Congresso
os trouxas (especialmente essa molecada que sofre lavagem cerebral na usp) jogaram seu futuro votando nesse estrupício que hoje, lula renega! «O Antagonista, Okt 15»
2
Crianças protagonizam atrações na Feira do Livro
Logo às 8h30, a Cia. do Palhaço apresentou a peça O Palhaço Estrupício e Marcolina; às 9 horas foi encenada a História Cantada; e às 9h30, Os (Em) ... «Rádio Cultura Foz, Sep 15»
3
A bravata de Evo Morales sobre “golpe” no Brasil
O estrupício está, pois, encorajado. Há na imprensa um silêncio geral, quando deveria existir uma gritaria condenando a ingerência. O Itamaraty está calado, ... «Jornal Opção, Aug 15»
4
Confira a programação completa da Feira do Livro 2015
8h30 - O palhaço estrupício e Marcolina - Cia do Palhaço 9h - História Cantada - SDS Cia. Teatral 9h30 - Os (Em) Cantadores de Histórias - Cia Artística Casa ... «Clickfoz, Aug 15»
5
Nada será como antes
Fomos informados, através do jornal e das redes sociais, do roubo da obra “Estrupício Mutante”, de autoria da talentosa artista plástica Viviane Mendes. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Mai 15»
6
'Parece que foi atacada por maníaco', diz artista plástica sobre obra …
A “Estrupício Mutante”, como é chamada, foi encontrada na manhã de segunda-feira (25) abandonada em um terreno no mesmo bairro. "Ela estava sem os ... «Globo.com, Mai 15»
7
Furtaram a Estrupício Mutante de Bauru
Os criminosos em Bauru não perdoam nada mesmo. Em plena tarde deste domingo (24), a obra de arte denominada Estrupício Mutante, da artista plástica ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Mai 15»
8
Limite no número de ministérios será definido amanhã
Ele chegou a classificar a PEC como um estrupício. “[A proposta] invade a competência privativa do Executivo. Isto virou uma disputa política e a CCJ não pode ... «EBC, Apr 15»
9
Deputados criticam proposta de Cunha de reduzir ministérios
O líder do governo na Câmara, deputado José Guimarães (PT-CE), ressaltou que “esta PEC é um estrupício. Ela invade a competência privativa do Poder ... «Vermelho, Apr 15»
10
Geisy Arruda muda cabelo e é criticada: "estrupício"
Geisy Arruda mudou o cabelo e postou foto do resultado em seu Instagram nesta segunda-feira (13). Mas parece que a repercussão não foi tão boa quanto ela ... «Terra Brasil, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrupício [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estrupicio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z