Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aprecatar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APRECATAR AUF PORTUGIESISCH

a · pre · ca · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APRECATAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aprecatar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aprecatar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS APRECATAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aprecato
tu aprecatas
ele aprecata
nós aprecatamos
vós aprecatais
eles aprecatam
Pretérito imperfeito
eu aprecatava
tu aprecatavas
ele aprecatava
nós aprecatávamos
vós aprecatáveis
eles aprecatavam
Pretérito perfeito
eu aprecatei
tu aprecataste
ele aprecatou
nós aprecatamos
vós aprecatastes
eles aprecataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aprecatara
tu aprecataras
ele aprecatara
nós aprecatáramos
vós aprecatáreis
eles aprecataram
Futuro do Presente
eu aprecatarei
tu aprecatarás
ele aprecatará
nós aprecataremos
vós aprecatareis
eles aprecatarão
Futuro do Pretérito
eu aprecataria
tu aprecatarias
ele aprecataria
nós aprecataríamos
vós aprecataríeis
eles aprecatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aprecate
que tu aprecates
que ele aprecate
que nós aprecatemos
que vós aprecateis
que eles aprecatem
Pretérito imperfeito
se eu aprecatasse
se tu aprecatasses
se ele aprecatasse
se nós aprecatássemos
se vós aprecatásseis
se eles aprecatassem
Futuro
quando eu aprecatar
quando tu aprecatares
quando ele aprecatar
quando nós aprecatarmos
quando vós aprecatardes
quando eles aprecatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aprecata tu
aprecate ele
aprecatemosnós
aprecataivós
aprecatemeles
Negativo
não aprecates tu
não aprecate ele
não aprecatemos nós
não aprecateis vós
não aprecatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aprecatar eu
aprecatares tu
aprecatar ele
aprecatarmos nós
aprecatardes vós
aprecatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aprecatar
Gerúndio
aprecatando
Particípio
aprecatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APRECATAR


acatar
a·ca·tar
acicatar
a·ci·ca·tar
atar
a·tar
avatar
a·va·tar
candidatar
can·di·da·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
desacatar
de·sa·ca·tar
desatar
de·sa·tar
matar
ma·tar
precatar
pre·ca·tar
recatar
re·ca·tar
relatar
re·la·tar
silicatar
si·li·ca·tar
sindicatar
sin·di·ca·tar
sucatar
su·ca·tar
tratar
tra·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APRECATAR

apre
aprear
apreá
aprecatado
apreciação
apreciado
apreciador
apreciadura
apreciamento
apreciar
apreciativo
apreciavelmente
apreciável
apreçado
apreçador
apreçamento
apreçar
apreçável
apreço
apreendedor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APRECATAR

abaratar
arrebatar
arrematar
colmatar
delatar
desbaratar
dilatar
empatar
engatar
formatar
hidratar
jatar
maltratar
mandatar
ratar
reatar
rematar
resgatar
retratar
subcontratar

Synonyme und Antonyme von aprecatar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APRECATAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aprecatar aprecatar dicionário português precatar acautelar prevenir pôr aulete apreçadura apreçamento apreçar aprecatado aprecável apreciação apreciado apreciador apreciadura apreciamento adjectivo precavido previdente solerte bemfalar transitivo direto bitransitivo pronominal mesmo palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra nossa grátis centenas milhares outras palavras dicionárioweb classe gramatical separação sílabas dicionrio defini dicion criativo detalhes analógico este digital

Übersetzung von aprecatar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APRECATAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aprecatar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aprecatar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aprecatar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aprecatar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Disfrutar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To appreciate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aprecatar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aprecatar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aprecatar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aprecatar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aprecatar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aprecatar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aprecatar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aprecatar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aprecatar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aprecatar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aprecatar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aprecatar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aprecatar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aprecatar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aprecatar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aprecatar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aprecatar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aprecatar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprecatar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aprecatar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aprecatar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aprecatar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aprecatar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aprecatar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APRECATAR»

Der Begriff «aprecatar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.644 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aprecatar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aprecatar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aprecatar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aprecatar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APRECATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aprecatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aprecatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... que um ministro diplomático naõ pode intender, absolutamente, da inspecção de contas de commer- cio ; atem deque se elle he um dos da commissaõ ; porque naõ liadc a lei aprecatar-isc contra elle,; assim como coutra os outros; quanto ...
2
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
... quando, se lhe appa- recesse na restinga, emquanto estivera só, te-lo-hia provavelmente matado de medo, sem elle ter tempo, mesmo bom christão ^omo era, de distingui-lo e aprecatar-se. Feitas estas judiciosas reflexões, mestre M/ ircal, ...
José da Silva Mendes Leal, 1863
3
Til:
Assim estava impaciente de ver concluído o negócio para livrar-se do capanga; mas correram-lhe as coisas as avessas, pois agora depois do que passara na venda do Tinguá, sabia que o tinha no encalço, e tratou de aprecatar-se. Contudo ...
José de Alencar, 2013
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de periá. PRECATAR-SE- V. Acautelar-se. Variação de aprecatar-se. PREGAÇO - Subs. Ferimento com instrumento perfurante. PREGADOR - Subs. Que mente muito, mentiroso. PREGAR O GRITO - Expr. Chamar, avisar. Convidar.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
APRECATAR, o. t. e i. Acautelar, prevenir, pôr de sobreaviso. ♢ V. p. Precaver-se, acautelar-se. (De a, e precatar). APRECI AMENTO, s. m. Acto ou efeito de apreciar; o mesmo que apreciação: «O gosto das turbas... entende pouquíssimo com ...
6
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
O princípio da boa-fé objetiva impõe ao financiador de edificação de unidades destinadas à venda aprecatar-se para receber o seu crédito da sua devedora ou sobre os pagamentos a ela efetuados pelos terceiros adquirentes. O que não se  ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2004
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Ouve e não te encrespes cem o que vou dizer. Pensei em que o melhor modo de aprecatar o teu futuro era matrimoniar-me comtigo. Ficarás dona de tudo e por direito; sei-o eu. A Magriça fitou-o muito séria e calou-se. — Não penses que eu,  ...
8
Revista do Superior Tribunal de Justiça
O princípio da boa-fé objetiva impõe ao financiador de edificação de unidades destinadas à venda aprecatar-se para receber o seu crédito da sua devedora ou sobre os pagamentos a ela efetuados pelos terceiros adquirentes. O que se não  ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2005
9
A vida breve de Sezefredo das Neves, poeta: romance
... dia que ele baqueou, febril, rosto vermelho, arfante, dores nas juntas, meio arcado, tremendo como se tivesse sezão. Novo curativo, analgésicos. Nada resolveu. Chamamos Ti Adão, repetiu o indefectível mecês devem se aprecatar 109.
Salim Miguel, 2005
10
Farrapo
... outra em forma de retranca maneando-me as pernas ; dei- xou-me, por fim, como mosca numa teia, sem me aprecatar; já me atou uma das mãos levantada no meu próprio pescoço, de sorte que não podia caminhar; dei pinotes, dei coices, ...
Felix Contreiras Rodrigues, 1958

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aprecatar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aprecatar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z