10 BÜCHER, DIE MIT «DESACATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desacatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desacatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DES.VCARVÁR. V. Desacraoar. Cast. 2. f. 109. DESACATÁDAMÉNTE, adv. Com
desacato. P. Per. L. 1. c. 27. DESACATADO, p. pass, de Desacatar, "eer о máo
Rey desacatado." Arraes, 5. 14. DESACATAMIENTO, s. m. Falta de acatamen- to
...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
DesabuTO , s. m. desengano , a accao de desabuzar. Desacarvar. V. Desacravar
. Desacatadamente , adv. com desacato. " Desacatado , p. p. de desacatar.
Desacatameuto. V. Desatten- fHo. Desacatar, v. a. desprezar, tratar sem respeito.
Desde quando você aprendeu a desacatar os mais velhos? Na hora, não
entendi nada. Nãosabia nem o que significava “desacatar”, quer dizer,nem
sabiaainda que essa palavra queria dizer “desrespeitar” (agora eu sei,pois olhei
no ...
Patrícia Engel Secco, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ acasalar) *Desacatadamente*, adv.Com desacato. *Desacatamento*, m.
Actodedesacatar. *Desacatar*,v. t. Faltar ao respeito que se deve a. Desrespeitar
. Afrontar. (De des... + acatar) *Desacato*, m. Falta de acatamento; acto de
desacatar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESACARVÁR. V. Desacravar. Cast. 1. f. 109. DESACATADAMENTE, adv. Com
desacato. P. Per. L. i.e. г y. DESACATADO , p. pass, de Desacatar. " ser o máo
Rey desacatado." Arraes, 5. 14. DESACATAMÈNTO , s. m. Falta de acata- mentó.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
explicada na Portugueza e Latina Bernardo Maria ¬de Cannecattim. DE -
Desacatada cousa. Desacatar. . • •.- □ ; ¡i t Desacato. Desacatei. Desacatar-se. -
к; >::» .-:•.. .-: Desacató, « "i»' "> : ;• "' □ ' .-*»" Pesacordada cousa. Desacordar.. f
...
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESACATAR, desprezar, meooa- prezar — desveoeror. DESACATO, affroote ,
aggravo , iojm ia — desestima , despi ezo , meooscabo — dei boora —
desveoeraçào , irrevereocia. DESACERTAR, eoàaoar-se.erpti- vocar-se , errar,
illodir-se.
8
O "it verde e amarelo" de Carmen Miranda (1930-1946).
... ao sambista debochar e criticar a ordem instituída, inventando outra no seu
lugar através da canção: Minha embaixada chegou, deixa o meu povo passar
Meu povo pede licença, p'rá na batucada desacatar Vem vadiar no meu coração
Cai ...
Tânia da Costa Garcia, 2004
9
Desacato, resistência, desobediência
E não é outra a interpretação que encontramos nos gramáticos: CÂNDIDO DE
FIGUEIREDO: Desacatar significa faltar ao acatamento. Faltar ao respeito.
Desrespeitar. Afrontar." CALDAS AULETE: Desacatar faltar ao respeito devido a:
...
10
Spanish Word Formation and Lexical Creation
This is reflected in verbs like desacatar [to disobey], descaidar [to neglect],
desatender [to neglect], deservir [not to perform one's duty]... In these cases, the
non-fulfilment of the base is contemplated as a fault against what is socially
accepted; ...
José Luis Cifuentes Honrubia, Susana Rodríguez Rosique, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESACATAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desacatar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
São Gabriel: Jovem é detido após ameaçar familiares e desacatar …
Um jovem de 21 anos foi preso pela Polícia Militar, após quebrar a mobília da residência onde mora sua família, agredir verbalmente sua mãe e irmãs, além de ... «iDEST, Okt 15»
Mulher é detida por desobedecer e desacatar policial em Arapiraca
As frequentes rondas realizadas por policiais militares têm causado a redução da criminalidade de Alagoas. Em Arapiraca, Capital do Agreste, por exemplo, ... «Já é Notícia, Okt 15»
Mulher é presa após agredir marido dentro de quartel e desacatar …
Uma mulher 31 anos, foi detida na noite de ontem (3), após desacatar um policial e agredir o próprio marido no quartel da Polícia Militar de Costa Rica, a 305 ... «Campo Grande News, Okt 15»
Homem é preso após desacatar policiais em Laranjeiras do Sul
O homem preso, durante todo o procedimento ameaçou os policiais e os desacatou com palavrões e ofensas. Ele apresentava diversos sinais de embriaguez. «Correio do Povo do Paraná, Sep 15»
Rapaz é detido após desacatar PM´s em Fernandópolis
Fernandópolis - Um jovem foi detido após desacatar policiais militares em Fernandópolis.O fato ocorreu na noite de domingo(6), no Jardim Araguaia. «Regiao Noroeste, Sep 15»
Embriagado, homem é preso após desacatar policial na CPJ
Um homem de 52 anos esteve na noite desta segunda-feira (24) na Central de Polícia Judiciária (CPJ) de Bauru. Mas não para registrar alguma ocorrência. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Aug 15»
Gerente de banco é detido suspeito de desacatar fiscal do Procon …
O gerente de uma agência do Itaú, em Goiânia, foi detido nesta segunda-feira (24) suspeito de desacatar um fiscal do Procon municipal. Ele haviam ido ao ... «Globo.com, Aug 15»
Homem é condenado por desacatar policiais em Campo Grande
Um homem foi condenado a um ano e dois meses de prisão por desacatar policiais militares no ano de 2012, em Campo Grande. Conforme divulgado pela ... «Globo.com, Jul 15»
Adolescentes são detidos ao passar trote e desacatar a PM em MG
Um casal de adolescentes de 14 e 15 anos foi apreendido por desacato à Polícia Militar e trote no telefone 190, nesta terça-feira (23), no Bairro Novo Horizonte ... «Globo.com, Jun 15»
Procurador é detido por desacato após se negar a apresentar …
O procurador do estado, Joel Oliveira, foi preso por desacatar uma autoridade policial, na manhã desta sexta-feira (12), no Centro Político Administrativo (CPA), ... «Globo.com, Jun 15»
