Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "araruta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARARUTA AUF PORTUGIESISCH

a · ra · ru · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARARUTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Araruta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARARUTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «araruta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
araruta

Araruta

Araruta

Araruta, eine Art der Gattung Maranta, ist ein Kraut, dessen Wurzel weiße Stärke hat, die Nahrung ist. Es ist auch bekannt als Agutiguepe, Pfeilwurz, Pfeilwurz, Araruta-Spezial, Araruta-Gigante, Araruta-Palme, Rund Araruta, Araruta-Ramosa, Embiri und Aguteue-Pé. A araruta, espécie do gênero Maranta, é uma erva cuja raiz tem fécula branca que é alimentícia. Também é conhecida como agutiguepe, araruta-caixulta, araruta-comum, araruta-especial, araruta-gigante, araruta-palmeira, araruta-raiz-redonda, araruta-ramosa, embiri e agutingue-pé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «araruta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARARUTA


biruta
bi·ru·ta
bruta
bruta
cocuruta
co·cu·ru·ta
coruta
co·ru·ta
cruta
cru·ta
desfruta
des·fru·ta
fruta
fru·ta
gruta
gru·ta
maruta
ma·ru·ta
recruta
re·cru·ta
ruta
ru·ta
truta
tru·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARARUTA

arará
ararás
ararense
arariba
araribal
araribá
araribina
araribuna
arariense
ararinha
araripense
araripinense
araripirá
ararixá
araroba
araruama
araruamense
araruás
araruna
araruvense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARARUTA

Ceuta
absoluta
acuta
astronauta
conduta
disputa
escuta
fisioterapeuta
flauta
guta
internauta
juta
luta
minuta
pauta
permuta
pouta
prostituta
puta
terapeuta

Synonyme und Antonyme von araruta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARARUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

araruta receitas polvilho doce propriedades embrapa para bebe farinha biscoito espécie gênero maranta erva cuja raiz fécula branca alimentícia também conhecida como agutiguepe caixulta comum especial gigante palmeira redonda ramosa embiri araruta pacote bahia indicada bastante utilizada pessoas restrições alimentares glúten contra febres intermitentes come não lorota resposta charada ontem laila até esperança quando disse encontrado marca esck furukawa mogi cruzes liguei dicionário informal nome popular planta família marantáceas tubérculo receita tudo gostoso coloque vasilha junte ovos ligeiramente batidos acrescente açúcar coco ralado amasse raspas limão faça sabor brasileiro esquecido resgatado terra madre brasil feira encontro onde produtores convidados divulgavam seus trabalhos conheceu rizoma globo rural assista vídeo aprender pouco mais sobre extrai tapioca comercial folha abacate folhas bahiaararuta cybercook foram encontradas

Übersetzung von araruta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARARUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von araruta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von araruta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «araruta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El araruta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrowroot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अरारोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاروروت نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аррорут
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

araruta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যারারূট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrowroot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arrowroot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칡의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrowroot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mũi tên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழங்குவகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहस्त्रपर्णी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ararot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrowroot
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Strzałka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аррорут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arorut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αραρούτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pylwortel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrowrot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrowroot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von araruta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARARUTA»

Der Begriff «araruta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «araruta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von araruta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «araruta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe araruta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARARUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von araruta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit araruta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Livro Dos Alimentos
Por extensão, costuma-se chamar também de araruta a fécula extraída de várias outras plantas (mandioca, inhame, batata), o que evidentemente não é correto. O nome português do vegetal parece derivar do inglês arrow-root. De acordo ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Enciclopédia agrícola brasileira
A araruta é fécula extraída da planta araruta (Maranta arundinacea) e como tal reconhecida, sem a denominação de amido de araruta. Constituição química. É considerado como mistura de dois polímeros de alfaglicose, a amilose e a ...
‎1995
3
Efeito da consorciação e da adubação orgânica sobre a ...
The results obtained in this work show the possibility to do use of plant breeding with the objective of increasing the efficiency od use of fertilizers for arrowroot rhizome.
I. da S. COELHO, 2003
4
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
O problema foi a trabalheira, mas a araruta era considerada de primeira para comida de menino novo. É engraçado como a planta é levada a um outro significado: araruta tem seu dia de mingau. Mingau é uma comida mais rala do que a ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
87-8 MINGAU DE ARARUTA (referindo-se à refeiçâo servida a bordo de um navio) "Toda manhà às seis horas o moço do camarote desperta-nos para dar uma x(cara de café, e trinta ou quarenta minutos depois uma grande tigela de mingau ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
O pomar da Timóteo da Costa
Juntar a araruta e 1 colher de mel. Misturar o abacaxi picado em pedaços pequenos com 1 colher de sopa de araruta e canelaagosto. Adicionar àmassa e mexer com uma colher depau. Untarcommel o pirexe salpicarbem de farinha. Colocar ...
Noga Sklar, 2013
7
A Cozinha Paulista
Ingredientes para 4 pessoas: 1 kg de araruta – 6 xícaras de chá de açúcar – 3 colheres de chá defermento em pó – 1 1/2 xícara de chá (350 g) de manteiga – 6 ovos –farinha de trigo • Tempo de preparação: 1 h Modo de fazer: Misture a ...
Regina Helena de Paiva Ramos
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Substância alimentícia, que se extrai dos tubérculos das orquídeas. Araruta" CDF. SalepO-MaIOr, s. m. "Variedade de orquídea portuguesa (Orchis mascula, Lin.)" CDF. Salepeira-MaiOr, s. f. "Planta orquidácea, também conhecida por satirião ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Songbook Noel Rosa - Vol. 2
Araruta. NOEL ROSA E ORESTES BARBOSA Este samba constituiu uma das muitas descobertas feitas pela dupla João Máximo-Carlos Didier, autores do livro Noel Rosa, uma biografia Até então, os pesquisadores da música popular ...
ALMIR CHEDIAK, 1991
10
Para onde vão nossas casas:
Dr. Pippo Elias, vou te contá sobre o meu amigo Araruta, que gostava de passarim e da água purinha feita de cana caiana. Dia desses, o pobrezinho enche o fole, saindo lerdo e inconstante, de passo sem curso reto. Foi o tempo de chegá na ...
Agostinho Both

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARARUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff araruta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Programa A Bahia que a Gente Gosta visita Conceição do Almeida
... Gente Gosta deste domingo (18), o município de Conceição do Almeida, localizado no recôncavo baiano, é um dos maiores produtores de araruta da região. «R7, Okt 15»
2
Araruta, aratu, babaçu, cambuci, piracuí. E aí, comeu?
Araruta, aratu, arroz vermelho, babaçu, cambuci, castanha de baru, néctar de abelhas nativas, ostra da Cananeia, parmesão da Mantiqueira, pequi, piracuí, ... «Valor Economico, Okt 15»
3
Sabores da terra que andavam esquecidos voltam à produção em MG
Gondó, capuchinha, araruta, cará-moela, ora-pro-nóbis e mais “um tanto” de hortaliça que pouca gente conhece. Os pesquisadores do Epamig produzem ... «Globo.com, Sep 15»
4
Os benefícios do bicarbonato de sódio, muito além da cozinha
Para prolongar a vida útil da escova, experimente misturar ¼ xícara de araruta em pó, 1 colher de sopa de bicarbonato de sódio e uma gota de óleo essencial ... «NE10, Mai 15»
5
Bacaba, araticum, vinagreira, araruta: conheça ingredientes e …
Para você, soam semi extraterrestres as palavras mama-cadela, maturi, juá, pitomba, sapoti, vinagreira, sorgo? Tudo bem, elas também soam assim para ... «Catraca Livre, Mai 15»
6
Festival Sabores do Brasil traz a culinária açoriana ao Sesc
O público poderá saborear pratos como: sequilho de araruta; caldeirada de peixe; bolinho de siri; arroz do mar; linguicinha frita; queijadinha dos Açores; arroz ... «Jornal do Vale do Itapocu, Mär 15»
7
Com o objetivo de incentivar a cozinha regional editora lança "O …
Ao som de MPB e ao sabor de sequilhos de araruta e cocada branca servidos em mini tachos de cobre e gamelas de madeira, Elza Nunes, uma das quatro ... «O Tempo, Mär 15»
8
Super chocolate quente com chantili de coco
Dica: A raiz da planta de araruta funciona como um espessante natural e é vendida em pó em lojas de produtos naturais. Se não encontrarem pode-se ... «Observador, Feb 15»
9
Produtores resgatam o plantio de frutas e hortaliças pouco …
... vegetais poucos conhecidos, chamados não convencionais da Amazônia, como taioba, vinagreira, ariá, bertalha, azedinha, araruta, cubiu, cará, entre outras. «Portal A Crítica, Feb 15»
10
sucos, sorvetes e gelados
Modo de fazer: Misture bem o suco de frutas + água + araruta + açúcar. Leve ao fogo e mexa sempre até engrossar. Deixe esfriar, coloque na forminha de ... «Tribuna da Bahia, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Araruta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/araruta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z