Lade App herunter
educalingo
aristocrata

Bedeutung von "aristocrata" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARISTOCRATA AUF PORTUGIESISCH

a · ris · to · cra · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARISTOCRATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aristocrata kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARISTOCRATA AUF PORTUGIESISCH

Adel

Der Adel stellt die größte Schicht dar und ist gewöhnlich erblich. Eine soziale Klasse, der Adel war wie der Klerus und das Volk einer der drei Staaten oder Orden, die die europäische Gesellschaft des Mittelalters und der Neuzeit ausmachten. Zu den Adligen gehörte ein Großteil der eroberten Gebiete, die von den Monarchen als Preis der Siege in den Kämpfen und damit der politischen Kontrolle erhalten wurden. Sie profitierten von zwei sehr wichtigen Vergünstigungen: Privatjurisdiktion über die Bewohner ihrer Ländereien und manchmal Befreiung von Steuern. Der Adel ist mit einem nobiliarchischen Titel verbunden und kann mit der Regierung eines Territoriums verbunden sein, und jedes Land hat seine Regeln bezüglich nobiliarquia. Wenn eine Adelsfamilie der Souverän eines Territoriums ist, heißt es das Haus. Beispiel: König - Königreich - Königshaus +, Graf - Grafschaft - Haus Comital +, Herzog - Herzogtum - Haus Ducal +. In einigen Ländern, wenn eine adlige Familie in einem Land sehr mächtig und wichtig war, obwohl es nicht der Souverän war, wurde es auch das Haus genannt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARISTOCRATA

acrata · antidemocrata · aristodemocrata · autocrata · burocrata · democrata · escravocrata · fisiocrata · fisiócrata · ginecocrata · pedantocrata · plutocrata · plutócrata · social-democrata · talassocrata · tecnocrata · teocrata · teócrata · timocrata · ácrata

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARISTOCRATA

aristocracia · aristocraticamente · aristocratismo · aristocratização · aristocratizar · aristocrático · aristodemocracia · aristodemocrata · aristodemocrático · aristofanesco · aristofaniano · aristofânico · aristol · aristoloquiáceas · aristoloquiáceo · aristoloquina · aristolóquia · aristolóquico · aristoso · aristotelismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARISTOCRATA

antiaristocrata · argirocrata · barata · cienciocrata · contrata · cosmocrata · errata · estratocrata · etocrata · filocrata · mediocrata · mesocrata · pantocrata · papelocrata · pirata · prata · rata · talassócrata · timócrata · vulgocrata

Synonyme und Antonyme von aristocrata auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARISTOCRATA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aristocrata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARISTOCRATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aristocrata · fidalgo · nobre · telefone · papel · parede · cursos · cartel · nobreza · representa · estamento · maior · estrato · sendo · geralmente · hereditária · classe · social · como · clero · povo · três · estados · ordens · compunham · sociedade · europa · idade · média · moderna · nobres · aristocrata · dicionário · informal · aqueles · têm · privilégios · português · gramatical · adjetivo · dois · gêneros · substantivo · separação · sílabas · tasignificado · priberam · língua · portuguesa · estabelecimentos · bairro · são · josé · pinhais · encontre · estado · imóveis · venda · muitas · ofertas · vivareal · época · notícias · memória · mais · luxuoso · clube · numa · gente · barrada · bailes · piscinas · elite · branca · negros · fundaram · próprio · paulo · casa · trovit · para · melhor · preço · temos · busca · guia · bairros · mapas · rotas · informações · você · precisa · localize · empresas · produtos · nietzsche · rebelde · livros · livraria · folha · análise · obra · justificaria · volume · páginas · deste · livro · domenico · losurdo · biblioteca ·

Übersetzung von aristocrata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARISTOCRATA

Erfahre, wie die Übersetzung von aristocrata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aristocrata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aristocrata» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贵族
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aristocrático
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aristocrat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रईस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

аристократ
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

aristocrata
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিজাত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aristocrate
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangsawan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aristokrat
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貴族
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀족
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ningrat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người quí tộc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர்குடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमीर-उमराव
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aristokrat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aristocratico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arystokrata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аристократ
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aristocrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αριστοκράτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aristokraat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aristokrat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aristokrat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aristocrata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARISTOCRATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aristocrata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aristocrata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aristocrata auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ARISTOCRATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aristocrata.
1
Stéphane Mallarmé
O homem pode ser democrata, o artista divide-se e deve conservar-se aristocrata.
2
Gregório Marañón
O homem recentemente elevado ao poder pela revolução não tem outra preocupação senão a de se fazer aristocrata.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARISTOCRATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aristocrata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aristocrata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teorias do discurso e ensino
... vive trocando de casa, ou de apartamento. Aristocrata que é aristocrata nasce e morre na mesma casa – ou castelo. Quando morre – supremo requinte – é enterrado nos próprios domínios. A princesa Diana repousa na herdade da família.
organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]
2
Mulheres negras do Brasil
515 Baile promovido pelo Aristocrata Clube. Fotografia de autoria não identificada, São Paulo, SP, década de 1960. Coleção particular de Nair Reis. 516 Lourdes Fernandes dos Santos. Co-fundadora e grande baluarte do Aristocrata Clube ...
Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006
3
A Ilustre Casa de Ramires
O primo Gonçalo, com todas estas graças, no fundo, é muitíssimo aristocrata... Mas terrivelmente aristocrata! O Fidalgo da Torre pousou o copo de Vidainhos, depois dum trago saboreado e fundo: - Aristocrata... Está claro que sou aristocrata.
Eça de Queiroz, 2012
4
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
Heráldica aristocrata e municipal Só encontramos até ao presente um único local onde é simultânea a utilização da heráldica régia com a aristocrata. Encontra-se no Real Hospital Militar de Ponte de Lima. Conhecendo-se as causas desta ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
5
Jornalistas
EVANDRO CARLOS DE ANDRADE Diretor da Central Globo de Jornalismo - 1995/2000 Diretor de redação de O Globo - 1971/1995 O Aristocrata Implacável Entrevista concedida em 28/02/2000 Evandro Carlos de Andrade completou cinco ...
Vitor Sznejder, Evandro Carlos de Andrade, 2003
6
Anjos na Guerra
2. UMA. ARISTOCRATA. COM. ASAS. Foi a primeira paraquedista portuguesa. Apesar do papel determinante na criação do corpo de enfermeiras para quedistas, Isabel Bandeira de Mello gosta de deixar bem claro que não foi uma delas.
SUSANA TORRÃO, 2012
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ASA) ♢ A escola secundária não é mais uma prerrogativa da ARISTOCRACIA, tendo por único fim preparar estudantes para o ensino superior. (BIB) aristocrata A sílaba tónica é a penúltima (CRA), e, por isso, a palavra não leva acento.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
Delphine é uma jovem viúva de vinte anos, bela e virgem, já que o casamento com seu tutor, o aristocrata M. de Albemar, tivera a finalidade de fazer dela sua única herdeira. Adepto das idéias filosóficas das Luzes e ex-comba- tente da ...
‎2006
9
Feltrinelli - Editor, Aristocrata E Subversivo
Combinação de memória afetiva e de um criterioso trabalho de pesquisa, 'Feltrinelli - Editor, aristocrata e subversivo' é também um tributo de Carlo Feltrinelli a seu pai, que ele perdeu aos 10 anos de idade.
Carlo Feltrinelli
10
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
O aristocrata nietzschiano: para além da dicotomia civilização/barbárie Miguel Angel de Barrenechea De tudo o que se escreve, aprecio somente o que alguém escreve com seu próprio sangue. Escreve com sangue; e aprenderás que o ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARISTOCRATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aristocrata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O pastel aristocrata
O Visconde de Vilarinho de São Romão registou a receita do pastel de bacalhau em 1841. Partilhe. Por Ana Maria Ribeiro. Agora até com queijo da Serra se ... «Correio da Manhã, Sep 15»
2
Afghan Hound, um cão aristocrata
De aparência nobre, forte e elegante, foram companheiros de príncipes e soberanos durante séculos. Digno e distante, o Afghan é um aristocrata entre os cães. «Revista Época, Sep 15»
3
Entra o "aristocrata" Tsakalotos, sai o "arrogante" Varoufakis. A …
Fala como um aristocrata, para divertimento de alguns dos seus camaradas do Syriza. Porém, advertem os que o conhecem, se o estilo é diferente do de ... «Público.pt, Jul 15»
4
Cara Delevingne: a aristocrata rebelde que está dominando o …
Com apenas 22 anos de idade, ela já marcou a indústria da moda por sua irreverência, vocabulário destemido e aparência única - sua sobrancelha espessa, ... «Marie Claire, Apr 15»
5
Miguel Albuquerque, o aristocrata que quer ser do povo
O novo líder do PSD Madeira cresceu numa família privilegiada. Estudou em colégios com grande disciplina, fez-se advogado e depois político. Pratica caça ... «Económico, Feb 15»
6
Advogados, neta de milionário, aristocrata e offshores na lista …
Um dos casos mais surpreendentes da lista de nomes portugueses é protagonizado por uma aristocrata portuguesa a quem a justiça declarou contumaz em ... «Económico, Feb 15»
7
«SwissLeaks»: advogados, aristocrata e offshores na lista portuguesa
A lista de portugueses clientes do HSBC na Suíça inclui advogados, a neta de um milionário, aristocratas e dezenas de offshores, revela o Diário Económico. «TVI24, Feb 15»
8
Carta de aristocrata que sobreviveu ao Titanic vendida por 12 mil …
Uma carta de uma indignada aristocrata britânica, que sobreviveu ao naufrágio do navio Titanic, em 1912, foi arrematada em leilão por 11.875 dólares (cerca ... «iOnline, Jan 15»
9
Morre na Espanha a duquesa de Alba, aristocrata com mais títulos …
A espanhola María del Rosario Cayetana Fitz-James Stuart y Silva, a duquesa de Alba, aristocrata com maior número de títulos no mundo, conhecida por sua ... «Globo.com, Nov 14»
10
A murit Ducesa de Alba. Aristocrata detinea un record care a fost …
A 18-a ducesa de Alba, Maria del Rosario Cayetana Fitz-James Stuart, aristocrata cu cele mai multe titluri nobiliare din lume, a murit joi, la varsta de 88 de ani, ... «stirileprotv.ro, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aristocrata [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aristocrata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE