Bedeutung von "arjamolho" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ARJAMOLHO AUF PORTUGIESISCH

ar · ja · mo · lho

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARJAMOLHO

Arjamolho ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARJAMOLHO AUF PORTUGIESISCH

Arjamolho

Arjamolho

Arjamolho ist eine kalte Suppe typisch für die Gegend von Portimão, Silves und anderen, an der Algarve, ähnlich wie Gazpacho und mit Brot, Tomaten, Paprika, Gurken, Olivenöl, Essig und Salz gemacht. Es wird empfohlen, gegrillte Sardinen an heißen Sommertagen zu begleiten.

Arjamolho é uma sopa fria típica da zona de Portimão, Silves, e outras, no Algarve, semelhante ao gaspacho e confeccionada com pão, tomate, pimento, pepino, azeite, vinagre e sal. É recomendado para acompanhar sardinha assada em dias quentes de verão.

SYNONYME VON «ARJAMOLHO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arjamolho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von arjamolho

caspacho · gaspacho

ÜBERSETZUNG VON ARJAMOLHO

Erfahre, wie die Übersetzung von arjamolho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arjamolho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arjamolho» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Arándano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Hindi: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Russisch: arjamolho
• Portugiesisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Marathi: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arjamolho
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arjamolho

10 BÜCHER, DIE MIT «ARJAMOLHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arjamolho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arjamolho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Petiscos à Portuguesa

Arjamolho. INGREDIENTES 4 tomates maduros 6 fatias de pão 2 rodelas de pepino orégãos PREPARAÇÃO Tire a pele aos tomates e esmagueos. Deite este molho sobreasfatias finas de pão regional e migueas. Junte pepino picado em ...

JOSÉ CARLOS RODRIGUES, 2012

Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2009

... passando antes por Itaipava, onde comandou o Arjamolho,o chef Joaquim Santos tem fãs: o economista Carlos Lessa jura não haver melhor comida portuguesa no Centro, Cardápio extenso, com sardinhas grelhadas, alheiras, morcelas, ...

DANUSIA BARBARA

Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007

Cardápio extenso com sardinhas grelhadas, alheiras, morcelas, bacalhau, arroz de pato. Aos sábados, feijoada de frutos do mar com feijão-branco. Sobremesa, pastel de nata. It came out ofthe ashes ofthe Portuguese restaurant Arjamolho, ...

DANUSIA BARBARA

Veja

T.: T. SSS ARJAMOLHO, Avenida Epitácio Pessoa. 864, Lagoa. » 2294-8028 e 2239-4217 (120 lugares). 19h/0h (ter. a qui.). 12h/0h (sáb.) e 12h/20h (dom.). Ce: todos. T: nenhum. Manobr. SSS DA SILVA, Rua Barão da Torre. 386, Ipanema ...

Veja Rio

Em um rreeno zaorâvel da Rua do Rosário. porem sem luxos. funciona sob 0 comando do chef Joaquim Santos. que era responsável pela cozinha do extinto Arjamolho, na Lagoa. O bacalhau. claro. e uma especialidade local. Na versão ...

Family Secrets:

''Something is wrong with your arjamolho, senhor?'' ''Yes! No. What?'' He looked up blankly at the pretty young waitress. ''Your soup.'' ''Fine. It's great. It's maravilhoso.'' He jumped up and pulled euros from the pocket of his khakis. He threw ...

Virginia Kantra, Jenna Mills, Beverly Bird, 2007

A estrela de seis pontas

Para os do nordeste a feijoada à transmontana. Para os alentejanos o ensopado de borrego, as açordas, as migas, o gaspacho. Para os algarvios os carapaus alimados, o xerém, a sopa de lingueirão e o arjamolho. E assim por diante.

Manuel Tiago, 1994

Algarve 2012-2013

C'est presque fini. Encore un peu de coriandre, de persil et de citron, et le tout est prêt à être servi. Arjamolho. do. Algarve. (salade. typique). Ingrédients: w 300 g de tomates bien mûres • 200 g de pain assez dur •1 poivron vert • 10 ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Moçárabe em peregrinação a S. Vicente: de Mértola ao Cabo de ...

Nos anos vinte, Estanco Louro menciona-a como um dos poucos pratos eligíveis para o almoço no Algarve Central (O Livro de Alportel, Lisboa, 1929), lado a lado com as migas, o arjamolho, o gaspacho e o peixe assado e cozido. A recolha ...

António Perestrelo de Matos, José Sousa Machado, Caminus (Association), 1990

Culinária de Portugal: Azeite, Gastronomia de Portugal, ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte Wikipedia, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARJAMOLHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arjamolho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vítor Aleixo é hoje entronizado Confrade dos Gastrónomos Algarvios

Um dos destaques do seu historial é o recorde da maior sopa do mundo (6.000 litros) através da confeção de um arjamolho gigante servido na cidade de ... «Barlavento Online, Okt 15»

Loulé recebe encontro da Confraria dos Gastrónomos do Algarve

Um dos destaques do seu historial é o recorde da maior sopa do mundo (6.000 litros) através da confeção de um arjamolho gigante servido na cidade de ... «Região Sul, Okt 15»

Februar 2011

Während in der Algarve die Arjamolho bekannt ist, eine kalte Brotsuppe mit Paprika und Tomaten, kommt am Douro ab und zu auch Kohl mit in die Açorda. «portu.ch, Jul 15»

Tavira: Algarve, para todo o ano

Também há peixe na carta - há muito peixe na carta, aliás, e propostas simples como sardinhas assadas, batata a murro e arjamolho ou robalo da costa ... «Jornal de Notícias, Jul 15»

Dia do Pescador comemorado com aula de cozinha no Mercado do …

Já o carapau é apresentado alimado em arjamolho, em tataki com tártaro de tomate e lemongrass e em escabeche com endívia e espuma de laranja. «Zoom online, Mai 15»

Movimento 2020 ensina a combater o desperdício alimentar este …

BATATAS DUCHESS · TORRICADO DE POLVO COM CREME DE ARJAMOLHO · MOLHO DE IOGURTE E COENTROMOLHO DE IOGURTE E COENTROSS. «Activa, Dez 14»

Lendas, receitas e histórias infantis para ler à lareira

Da ementa consta ainda arroz de lingueirão vindo dos areais algarvios da ria Formosa e uns deliciosos salmonetes grelhados com arjamolho. Ao longo de 105 ... «Diário Digital, Dez 11»

Arjamolho, das portugiesische Gazpacho

Arjamolho ist wohl eines der traditionellsten Speisen. Da Portugiesen frisches Weissbrot bevorzugt als Beilage zu ihren Mahlzeiten essen, ist es am Folgetag ... «portu.ch, Jun 09»