Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "olho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OLHO AUF PORTUGIESISCH

o · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Olho kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET OLHO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «olho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
olho

Auge

Olho

Das Auge ist das Organ der Vision von Tieren, das es erlaubt, Licht zu erkennen und diese Wahrnehmung in elektrische Impulse umzuwandeln. Die einfacheren Augen erkennen nur, ob die Umgebung hell oder dunkel ist. Die in Arthropoden gefundenen Facettenaugen bestehen aus den als omatídeos bezeichneten Detektionseinheiten, die ein pixeliertes Bild der Objekte ergeben. Bei Menschen und anderen Wirbeltieren besteht die Netzhaut aus zwei Arten von Photorezeptorzellen, den Stäben, die die Wahrnehmung von Licht und Dunkelheit ermöglichen, und den Zapfen, die für die Wahrnehmung von Farben verantwortlich sind. O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «olho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OLHO


alho
a·lho
aparelho
a·pa·re·lho
brilho
bri·lho
carvalho
car·va·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
espelho
es·pe·lho
filho
fi·lho
joelho
jo·e·lho
julho
ju·lho
lho
lho
mergulho
mer·gu·lho
molho
mo·lho
orgulho
or·gu·lho
orvalho
or·va·lho
ramalho
ra·ma·lho
trabalho
tra·ba·lho
velho
ve·lho
vermelho
ver·me·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OLHO

olhe
olheirado
olheiras
olheirão
olheirento
olheiro
olhento
olhetado
olhete
olhiagudo
olhibranco
olhica
olhinegro
olhipreto
olhirridente
olhitoiro
olhizaino
olhizarco
olhos-do-diabo
olhudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OLHO

Botelho
Castilho
acolho
andarilho
assoalho
atalho
baralho
barbalho
barulho
cabeçalho
caralho
embrulho
evangelho
grisalho
milho
pedregulho
polvilho
rodovalho
talho
trilho

Synonyme und Antonyme von olho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OLHO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «olho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von olho

MIT «OLHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

olho atenção broto cuidado furo gomo olhar perspicácia renovo vista partes aberto grego humano digital tremendo anatomia horus órgão visão animais permite detectar olho doenças funcionamento saiba tudo sobre principais estrutura tecidos defeitos vivo sptrans novo sistema aproximação localização ônibus cidade paulo blog paraná blogger horas atrás como fosse pesteado andré vargas petista detestado porque cada abandonou causa tratamento capacita agentes públicos cidadãos estados mês maio controladoria geral união realiza durante todo planos participação faça cobrar construção plano educação portal elencou três formas possíveis atuação para exigir efetivação tático espn dias faltou qualidade passe volantes brilho everton ribeiro execução cruzeiro não superou sessão terça feira dezembro painel registrava ausência vereador

Übersetzung von olho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OLHO

Erfahre, wie die Übersetzung von olho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von olho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «olho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глаз
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

olho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

œil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mripat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

occhio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ochi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von olho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLHO»

Der Begriff «olho» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «olho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von olho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «olho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe olho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «OLHO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort olho.
1
Ambrose Bierce
Álcool: princípio essencial de todos os líquidos que fazem o homem ficar com um olho negro.
2
Vitaliano Brancati
A riqueza estraga a inteligência, assim como uma refeição muito pesada cobre de sono até o olho mais vivaz.
3
Oliver Holmes
A mente de um fanático é como a pupila do olho: quanto mais luz incide sobre ela, mais se irá contrair.
4
Victor Hugo
A alma é um olho sem pálpebra.
5
Francesco Sanctis
A crítica é a consciência ou o olho da poesia, a mesma obra espontânea do génio reproduzida como obra reflectida pelo gosto.
6
Henry Wells
Em terra de cegos, quem tem um olho é rei.
7
Mateo Alemán
Nunca o olho do ávido dirá, assim como não o dizem jamais o mar e o inferno: a mim basta.
8
Gotthold Lessing
Existem certas coisas que um olho feminino vê com maior precisão do que cem olhos masculinos.
9
Gotthold Lessing
Oh, estes homens terríveis e inflexíveis, que vivem com o olho fixo no espectro da honra, insensíveis a qualquer outro sentimento.
10
Alexander Pope
Não é um lábio ou um olho o que chamamos de beleza, / Mas a força global e o resultado final de todas as partes.

10 BÜCHER, DIE MIT «OLHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von olho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit olho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Olho E O Espirito, O
Esta obra reúne três ensaios que Maurice Merleau-Ponty (1908-1961) dedicou às artes visuais - 'O olho e o espírito', 'A linguagem indireta e as vozes do silêncio' e 'A dúvida de Cézanne'.
Maurice Merleau-Ponty, 2004
2
Manual de Exame Do Fundo de Olho
Este manual se destina a todo profissional que cuide da saúde, inclusive práticos em geral, internistas, médicos de emergência, pediatras, endocrinologistas e obstetras que fazem exames do fundo do olho no consultório, no hospital e em ...
Theo Dorion, 2002
3
O olho do poder: análise crítica da proposta educativa do ...
Esta obra faz uma crítica à execução da medida socioeducativa em meio aberto liberdade assistida, prevista no Estatuto da Criança e do Adolescente.
Maurício Gonçalves Saliba, 2006
4
O olho de vidro do meu avô
É o homem que ainda guarda o olho de vidro do avô, mas é o menino que percorre com o leitor os caminhos de Bom Destino, cidade pequena e plana, cansada de tanta paz, em que o tempo parece escorrer mansamente.
Bartolomeu Campos Queirós, 2004
5
Olho Do Espirito, O
Numa espetacular abordagem integrativa, Ken Wilber tece esses vários fragmentos numa coerente e inspiradora visão do mundo moderno e pós-moderno.
Ken Wilber
6
Olho Mágico
Nem sempre o que enxergamos é a realidade! Olhe, agora mesmo, através do 'Olho Mágico', para encontrar soluções para suas dificuldades!
JOSE CARLOS DE LUCCA
7
O Olho Imóvel Pela Força da Harmonia
Com um virtuosismo técnico e uma visualidade cinematográfica que antecipa a poesia do alto modernismo, os poemas reunidos em 'O Olho Imóvel pela Força da Harmonia' explicam porque o crítico Mathew Arnold colocou Wordsworth ao lado de ...
William Wordsworth, 2007
8
Olho Interminavel, O
Aumont teve participação direta nesta primeira edição em língua portuguesa, reelaborando o conjunto de imagens que ilustrava a antiga edição francesa.
Jacques Aumont, 2004
9
Olho Da Rua, O
'O olho da rua' pode ser indicado para quem quer se tornar repórter - ou mesmo para quem já é, mas acredita que a prática da profissão exige reflexão constante.
Eliane Brum, 2008
10
O Olho de Hertzog
O que procura Hans Mahrenholz, um oficial alemão que se faz passar por empresário e jornalista inglês, nas ruas da Lourenço Marques de 1919, ainda no rescaldo da Grande Guerra?
João Paulo Borges Coelho, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff olho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crocodilos dormem com um olho aberto em alerta, mostra estudo
Em linha com essa ideia, os crocodilos no estudo tenderam a deixar um olho aberto na presença de um humano. E também mantiveram esse olho focado ... «BBC Brasil, Okt 15»
2
Mulher fica com olho colado ao pingar supercola em vez de colírio
Incomodada com um cisco no olho, uma mulher pediu que seu amigo pingasse um colírio no local para aliviar o transtorno. No entanto, ele colocou por engano ... «Último Segundo - iG, Okt 15»
3
Após perda de visão central, britânico ganha olho biônico
Implante é o primeiro feito em paciente com degeneração macular, doença que afeta adultos em idade avançada; mecanismo permite 'enxergar' até de olhos ... «Globo.com, Jul 15»
4
Médico retirou olho errado de bebê com câncer no México, diz …
Um relatório divulgado nesta sexta-feira (3) aponta que o médico responsável pelo caso de um bebê de 14 meses com câncer no México retirou o olho errado ... «Globo.com, Jul 15»
5
Mulher é baleada no olho durante tentativa de assalto no ES
Uma mulher, de 26 anos, foi baleada no olho durante uma tentativa de assalto na manhã desta quarta-feira (1), em um ponto de ônibus, no bairro Jardim ... «Globo.com, Jul 15»
6
'Olho fantasma', a síndrome que desafia os médicos
Os cientistas descobriram que pacientes que tiveram um olho retirado por força de um tipo de câncer sofrem da síndrome. Eles sentem a dor do olho ausente e ... «Globo.com, Jun 15»
7
Adolescente atingido no olho durante confusão antes do jogo do …
Um adolescente de 15 anos que se envolveu na confusão entre torcidas do JEC e do Corinthians na noite deste sábado acabou ferido em um dos olhos. «Zero Hora, Jun 15»
8
Um parasita comeu o olho de uma garota e quase a deixou cega
São Paulo – A jovem Jessica Greaney, moradora do Reino Unido de 19 anos, achou que seus olhos estavam com uma infecção comum. Mas depois de uma ... «EXAME.com, Mai 15»
9
Diagnóstico » Celular pode detectar câncer de olho Câmera do …
Um raro câncer de olho pode ser detectado pela câmera do celular. O retinoblastoma, comum em crianças, compromete a pupila adoecida e resulta na ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
10
Curado, americano tem ebola nos olhos e órgão muda de cor
Um médico americano que foi infectado pelo vírus do ebola no final do ano passado apresentou infecção nos olhos meses depois da cura ser diagnosticada, ... «Terra Brasil, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Olho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/olho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z