Lade App herunter
educalingo
arlequinal

Bedeutung von "arlequinal" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARLEQUINAL AUF PORTUGIESISCH

ar · le · qui · nal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARLEQUINAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arlequinal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARLEQUINAL

abdominal · aboriginal · cardinal · criminal · esquinal · final · inguinal · intestinal · longitudinal · maquinal · marginal · medicinal · nominal · original · quinal · semifinal · seminal · terminal · unguinal · vaginal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARLEQUINAL

aríston · arjamolho · arjão · arjoada · arjoar · arjoona · arjunça · Arkansas · arlequim · arlequinada · arlequíneo · Arles · arlesiano · Arlindo · arlota · arlotia · arma · armabutó · armação · armada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARLEQUINAL

afinal · altitudinal · binominal · boninal · cerebrospinal · espinal · faxinal · germinal · imaginal · matinal · ordinal · pronominal · ruminal · sinal · subliminal · trigeminal · uninominal · vicinal · virginal · vulvovaginal

Synonyme und Antonyme von arlequinal auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARLEQUINAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arlequinal · arlequinal · dicionário · português · arlequim · refere · priberam · língua · portuguesa · aulete · referente · próprio · nais · arlequin · erudito · como · cores · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · dois · gêneros · separação · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · ponto · cultura · arte · ventos · máscara · autor · permite · distanciamento · irônico · daí · imoderado · neologismo · até · mesmo · traje · cidade · sujeito · moderno · poemas · paulicéia · annés · mário · andrade ·

Übersetzung von arlequinal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARLEQUINAL

Erfahre, wie die Übersetzung von arlequinal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arlequinal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arlequinal» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arlequinal
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arlequín
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Harlequin
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arlequinal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arlequinal
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arlequinal
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

arlequinal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arlequinal
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arlequinal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arlequinal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arlequinal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arlequinal
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arlequinal
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arlequinal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arlequinal
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arlequinal
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arlequinal
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arlequinal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arlequinal
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arlequinal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arlequinal
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arlequinal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arlequinal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arlequinal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arlequinal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arlequinal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arlequinal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARLEQUINAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arlequinal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arlequinal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arlequinal auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARLEQUINAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arlequinal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arlequinal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nem pátria, nem patrão! Memória operária, cultura e ...
De certa maneira, sim: nesse fogaréu saído da cabeça de 35, talvez possamos retornar à imagem mais colorida e recorrente de Mário de Andrade ao se referir em sua obra poética à cidade de São Paulo: "Arlequinal!".10 Nesse sentido, é no  ...
Francisco Foot Hardman, 2003
2
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
Sua linguagem já se apresenta com peculiaridades, para não dizer com suas idiossincrasias: "arlequinal", "erronias", "minha loucura", "do vinho dos aplaudires", "dos tambéns", "os amanhãs", "dos ontens", "os respeitosamente", " dos teus ...
José Aderaldo Castello, 1999
3
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
pan-bataclan.. - Ordinário, marche, Pros meus vinte-e-nove anos maravilhosos! Afinal, Este mês de exercícios militares: Losango cáqui em minha vida. ... Arlequinal... Após a desincorporação, o eu lírico sente-se inebriado, embebedando-se ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
4
Criação em processo: ensaios de crítica genética
"Arlequinal" serve para configurar a justaposição de fragmentos que alicerça a polifonia poética na obra, onde o eu lírico assume diferentes feições do arlequim .24 Polifonia, aliás, se torna a marginália, na justaposição/coexistência de ...
Roberto Zular, 2002
5
A dimensão da noite: e outros ensaios
13 "Na cidade arlequinal, cuja dualidade contém a dualidade do eu, espelhado e revestido por ela como por um traje de losangos". José Miguel Wisnik, O coro dos contrários: a música em torno da Semana de 22, São Paulo, Duas Cidades,  ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
6
Cecília e Mário
... ontens • sempres • fogaréus • respeitosamentes 53 Adjetivo: arlequinalarlequinalarlequinal • abismal • arlequinalarlequinalarlequinal • heril • arlequinalarlequinalarlequinal • nefário • ítalo franco-luso Verbo: tripinga-te! • jocotoam ...
Cecília Meireles, Mário de Andrade, 1996
7
De São Paulo: cinco crônicas de Mário de Andrade, 1920-1921
Há neve de perfumes no ar./Faz frio, muito frio. ../E a ironia das pernas das costureirinhas/Parecidas com bailarinas. ../O vento é como uma navalha/Nas mãos de um espanhol. Arlequinal!.../Há duas horas queimou Sol/Daqui a duas horas ...
Telê Porto Ancona Lopez, 2004
8
El Chulla Romero y Flores:
As primaveras de sarcasmo intermitentemente no meu coração arlequinal. . . Intermitentemente... Outras vezes é um doente, um f rio na minha alma doente como um longo som redondo... Cantabona! Cantabona! Dlorom... "Sou um tupi ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
9
Paciente arlequinada: Uma leitura da obra poética de Mário ...
A partir da imagem-núcleo, as demais imagens não só pelo caráter bi-frontal que o imaginário apresenta — já por si arlequinal — mas, também porque cada imagem pode ser referida, de maneira imediata ou mediata, a essa imagem que  ...
Victor Knoll, 1983
10
A (des)construcao do povo: Romance experimental e ...
Essa é a mesma característica da gramática arlequinal de Mário de Andrade, da voz poética de "Eu sou trezentos" no qual caiçaras e pirineus são evocados como espelhos de um eu-lírico que não tem que escolher entre a Europa branca e ...
Alfredo Cesar Barbosa de Melo, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARLEQUINAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arlequinal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desautomatizar-se
Interjeições usadas farisaicamente como atestado de uma tristeza cênica, faceando o arlequinal, o anedótico e o risível das contradições da natureza humana. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Aug 15»
2
Desvairado paulistano
... Auro Soares de Moura Andrade, 664) recebe a exposição em homenagem a Mário: Mariodeandradeando: as faces múltiplas do arlequinal Mário de Andrade ... «Diário do Grande ABC, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arlequinal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arlequinal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE