Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asmático" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASMÁTICO AUF PORTUGIESISCH

as · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASMÁTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asmático kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASMÁTICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asmático» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
asmático

Asthma

Asma

Asthma ist eine chronisch entzündliche Erkrankung der Atemwege. Wenn entzündete Atemwege verschiedenen Stimuli oder auslösenden Faktoren ausgesetzt sind, werden sie hyperaktiv und behindert, wodurch der Luftstrom durch Bronchokonstriktion, Schleimproduktion und erhöhte Entzündung begrenzt wird. Zu den häufigsten Symptomen gehören wiederkehrendes Keuchen, Husten mit nächtlicher Verschlimmerung, Engegefühl in der Brust und wiederkehrende Atemnot. Es wird angenommen, dass Asthma aus einer Kombination von genetischen und Umweltfaktoren stammt. Zu den häufigsten Auslöser sind Allergene wie Hausstaubmilben, Kakerlaken, Pollen, Pelztiere und Pilze und verschiedene Umweltfaktoren, wie zum Beispiel dem aktiven Tabak und Passivrauchen, Luftverschmutzung, chemische Reizstoffe, Bewegung und bestimmte Drogen wie Aspirin. Asthma kann schwer zu diagnostizieren sein. Einige der Symptome von Asthma, wie akute Atemnot, Engegefühl in der Brust und Keuchen, können durch andere Krankheiten ausgelöst werden. Asma é uma doença inflamatória crónica das vias aéreas. Quando as vias aéreas inflamadas são expostas a vários estímulos ou fatores desencadeantes tornam-se hiperreativas e obstruídas, limitando o fluxo de ar através de broncoconstrição, produção de muco e aumento da inflamação. Entre os sintomas mais comuns estão a pieira recorrente, tosse com agravamento noturno, sensação de aperto no peito e dificuldade respiratória recorrente. Pensa-se que a asma tenha origem numa conjugação de fatores genéticos e ambientais. Entre os fatores desencadeantes mais comuns estão os alergénios, como ácaros domésticos, baratas, pólen, pêlo de animais e fungos, e diversos fatores ambientais, como o fumo de tabaco ativo e passivo, a poluição do ar, irritantes químicos, exercício físico e determinados fármacos como a aspirina. A asma pode ser difícil de diagnosticar. Alguns dos sintomas de asma, como a dispneia aguda, o aperto torácico e a pieira, podem ser provocados por outras doenças.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asmático» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASMÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASMÁTICO

asimina
asimineiro
asinal
asinauricular
asinário
asinha
asinino
asiolusitanismo
asir
asma
asmento
asmo
asmodeu
asna
asnada
asnal
asnalmente
asnamento
asnaria
asnaticamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASMÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Synonyme und Antonyme von asmático auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASMÁTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

asmático asma doença inflamatória crónica vias aéreas quando inflamadas são expostas vários estímulos fatores desencadeantes tornam hiperreativas obstruídas limitando fluxo através asmático dicionário português natureza afetado sociedade brasileira pneumologia tisiologia exposto eles podem piorar muito fazer aparecer alguns gatilhos apenas pioram posso minha casa lugar seguro muitas vezes ânsia manter limpa livre incorre erro inglês wordreference matching entries from other side asthmatic relating asthma sufferer sofre ideal para chiesi forma geral deve ventilada dormitório receber devem combatidas iscas priberam língua portuguesa tradução outras traduções howstuffworks mudanças estilo vida prevenir ataques prestar atenção diário just another

Übersetzung von asmático auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASMÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von asmático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von asmático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asmático» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哮喘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asmático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asthmatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दमे का रोगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مربوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

астматический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

asmático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাঁপানিসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asthmatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Asthmatiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喘息
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천식의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh suyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஸ்த்துமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astımlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asmatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astmatyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

астматичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astmatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασθματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asmatiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astmatiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

astma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asmático

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASMÁTICO»

Der Begriff «asmático» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.146 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asmático» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asmático
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asmático».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asmático auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASMÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asmático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asmático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicossomática Hoje
Além da reavaliação do tratamento, o médico poderá, quando possível, introduzir novas drogas, medidas fisioterápicas ou higiênicas, mostrando que tem mais recursos para o tratamento. É importante que o asmático percéba qué jamais sé ...
Julio MELLO FILHO | Miriam BURD, 2010
2
Asma - Serie Informacao E Saude
De forma geral, existem atitudes que o asmático deve tomar quando começa a ter a crise. A principal delas é usar uma medicação broncodilatadora em spray, popularmente chamada de "bombinha", ou os sistemas de inalação que algumas ...
SIMON WIDMAN, ESTELA LADNER, 2002
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O asmático tem o direito, portanto, de obter alívio para seus sofrimentos e libertar -se das inúmeras limitações que a doença lhe impõe. Embora permaneça sempre um hiperreator, seu médico tem o dever de saber trazê-lo para um nível de ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pêlos e penas Os animais de pêlos podem sensibilizar o asmático, mas o grau e a frequência da exposição é que determinarão os sintomas. Um ambiente poderá ficar impregnado pela des- camacão da epiderme do animal, pela saliva,  ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
AVALIAÇÃO PRÉ-OPERATÓRIA Os objetivos da avaliação pré-operatória de um paciente asmático são: determinar se existe disfunção respiratória clinicamente significante e, se existe, quantificá-la, avaliar a efetividade da terapêutica ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A partir da consolidação do ProAR em 2005, dando prioridade à atenção ao asmático grave, obtivemos redução de 40% das internações em Salvador e em Feira de Santana, municípios mais populosos do Estado da Bahia.181 Por outro  ...
7
Cuidados Intensivos de Enfermagem
Educando o Paciente e a Família Na admissão dopacienteao hospital, esteesua família devemser orientados sobre asma,seus fatoresdesencadeantes eseutratamento (QuadroEducação do Paciente sobreEstado Asmático). Conformeo ...
Linda D. Urden, Mary E. Lough, 2013
8
Sedação na Odontologia
Opioides e barbitúricos,doisgrupos de fármacos comumente usados, são relativamente contraindicados no paciente asmático e devem ser evitados,se possível. O 2 nasal durantetodoo procedimentoé recomendado. A sedaçãoinalatória com ...
Stanley F. Malamed, 2012
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
GRAU RESTRIÇÃO N2 PACIENTES % + 2 10,5 1 1 (1 asmático) 3 15,7 + + + 0 + + + + (1 asmático) 1 5,2 TOTAL 6 31,4 VOLUME RESIDUAL N s PACIENTES % Aumentado 12 80 Normal 3 20 TOTAL 15 100 1 1 \ '\* V l — \ l—' 1 * ^S 1 1 ...
10
A vida como ela é...
Afirmou que todos os seus defeitos e todas as suas qualidades, inclusive a fé, eram de fundo asmático. Exemplificou: _ Quando eu me casar, hei de ser fiel. Mas podes ficar certa: como tudo o mais, a minha fidelidade de ser de fundo ...
Nelson Rodrigues

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASMÁTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asmático im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carta de um ambientalista asmático ao fabricante do seu automóvel
Exmos. senhores, Escrevo-lhes na tripla qualidade de cidadão preocupado com o ambiente do planeta, asmático crónico desde que me conheço e proprietário ... «Público.pt, Okt 15»
2
Abuela fumadora, nieto asmático
Los niños con abuelas que fumaron tienen más riesgo de asma, incluso cuando las madres no fumaron, según los resultados de un nuevo estudio que se ... «www.infosalus.com, Sep 15»
3
Doctor MacGyver: armó un dispositivo para salvar a un asmático en …
Con una botella, vasos y la boquilla de oxigeno del avión logró armar un nebulizador para un nene de dos años que sufrió un ataque en mitad del vuelo. «TN.com.ar, Sep 15»
4
Asma afeta em Portugal cerca de um milhão de pessoas de todos …
Em 2014, mais de 300 mil doentes tiveram um ataque asmático. Estima-se que por ano morram mais de 100 pessoas devido a esta patologia. Uma em cada ... «RTP, Sep 15»
5
Especialistas dão dicas para respirar melhor e evitar crises de asma
Basta mudar a temperatura, o ar ficar mais poluído, subir a poeira do chão para atrapalhar a vida do asmático. A asma é uma doença crônica, não tem cura, ... «Globo.com, Sep 15»
6
Revista de prensa: China, el 'gigante asmático'
El Mundo titula “China hunde las Bolsas” en lo que supone la mayor caída bursátil “desde el 'rescate' de 2012”. En la foto, Sergio Morate es conducido por la ... «El Imparcial, Aug 15»
7
Exercícios físicos reduzem sintomas da asma, conclui estudo
O estudo testou a reação de 58 pacientes asmáticos, divididos entre os que se exercitavam por 35 minutos em esteira, duas vezes por semana, e um grupo que ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
8
Muere Irwin Keyes, el «asesino asmático» Wheezy Joe de los …
Según el diagnóstico oficial, el hombre que interpretó al asesino asmático Wheezy Joe en «Crueldad intolerable», el filme que los hermanos Coen rodaron en ... «Hoycinema, Jul 15»
9
Filha de Salgueiro Maia no Luxemburgo depois de "convidada a …
"Eu saí do meu país, porque precisava de estabilidade financeira para criar o meu filho, que é asmático, e o medicamento não é comparticipado em Portugal, ... «RTP, Apr 15»
10
«Lo más complicado es que el asmático siga bien el tratamiento»
Pero el gran problema del asmático es el mal cumplimiento del tratamiento. Tendemos a utilizar la medicación cuando tenemos una crisis, pero en cuanto nos ... «La Voz de Galicia, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asmático [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/asmatico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z