Lade App herunter
educalingo
audível

Bedeutung von "audível" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AUDÍVEL AUF PORTUGIESISCH

au · dí · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUDÍVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Audível ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AUDÍVEL

atendível · cindível · concedível · confundível · credível · defendível · elidível · entendível · fundível · imperdível · imprescindível · inaudível · incindível · inconfundível · inexcedível · iniludível · irrespondível · prescindível · rescindível · vendível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AUDÍVEL

audiofono · audiofrequência · audiograma · audiolivro · audiologia · audiometria · audiométrico · audiotransformador · audiovisual · audiómetro · audiômetro · auditar · auditividade · auditivo · audito · auditor · auditoria · auditório · audímetro · auê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AUDÍVEL

aplaudível · cedível · coincidível · desatendível · estendível · excedível · ilidível · iludível · incontendível · inestendível · invendível · irrescindível · medível · mordível · nadível · perdível · persuadível · respondível · revendível · transgredível

Synonyme und Antonyme von audível auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUDÍVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

audível · audível · dicionário · português · pode · ouvido · informal · priberam · língua · palavras · relacionadas · audibilidade · infra · consol · audiofrequência · altamente · inteligível · buzina · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · muitas · outras · traduções · inaudível · considerado · como · aquelas · ondas · consigam · sensibilizar · humano · freqüências · variando · torno · reverso · consulte · também · auditivo · admirável · audiência · audição · lucidez · abra · alguma · sabe · música · caminha · silêncio · anuncia · travanca · rego · antônimo · antônimos · ininteligível · impercetível · imperceptível · poema · sorriso · folhas · fernando · pessoa · poesia · não · mais · brisa · olho · olhas · quem · primeiro · sorri · sorrir ·

Übersetzung von audível auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AUDÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von audível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von audível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «audível» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

听得见
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Audible
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

audible
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनाई देने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسموع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слышимый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

audível
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রবণযোগ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Audible
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh didengar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hörbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

可聴
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가청
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pilihan swara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể nghe được
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐकू येईल असा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duyulabilir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

udibile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słyszalny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чутний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

audibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακουστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoorbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hörbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hørbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von audível

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUDÍVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von audível
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «audível».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe audível auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUDÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von audível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit audível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Música: entre o audível e o visível
Existe uma dimensão visual na música?
Yara Borges Caznók, 2004
2
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
A tira é friável e se quebra quando está com menos de 2,5 cm de comprimento e: a. o rangido é audível e a sensação é áspera: franco-arenosa b. a sensação é de maciez e sedosidade e o rangido não é audível: franco-siltosa c. a sensação ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
Menos audível durante a manobra de Valsalva ou handgrip Mais audível em posição vertical, na manobra de Valsalva, ou com nitrito de amila; menos audível em acocoramento repentino, reclinação ou handgrip Sopro mesossistólico ...
4
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Se, por exemplo, a expressão "teus pecados estão perdoados" fosse apenas uma palavra audível, então (depois de me ter sido dita) ela poderia tornar-se algo que eu aprendera e, assim, uma verdade que eu poderia produzir dentro de mim ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
5
A Criança em Desenvolvimento
Em crianças pequenas, essa fala auto-orientadora é audível. Em crianças mais velhas, ela é audível apenas quando ela está enfrentando uma tarefa desafiadora; em outras situações, ela fica “em segundo plano”. Por exemplo, você pode ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
6
HEBRAICO BÍBLICO – Uma gramática introdutória
Elas representam as vogais cheias que foram abreviadas por motivos fonéticos. Para entender as meias-vogais, precisamos começar com o Seva (ÍOCtf), daqui em diante referido como shva. Existem duas classes de shva, o shva audível e o  ...
Page H. Kelley, 2009
7
Tratado de Otologia
Nível ou limiar de audição O nível de audição dos seres humanos, que é dada em decibéis, não é linear ou proporcional à frequência sonora e à intensidade, havendo uma determinada intensidade para cada frequência (pressão audível ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
8
Cancioneiro
Sorriso audível das folhas Não és mais que a brisa ali Se eu te olho e tu me olhas, Quem primeiro é que sorri? O primeiro a sorrir ri. Ri e olha de repente Para fins de não olhar Para onde nas folhas sente O som do vento a passar Tudo é ...
Fernando Pessoa, 2014
9
Sobre Augusto de Campos
(Quase. audível). -. Nota. sobre. "Ao. " r /-^ w Flora Siissekind Uma das mais recentes musicalizações de texto de Augusto de Campos, a de "ão", pelo compositor italiano Aldo Brizzi, em 2003, acentua, nessa transposição para outro meio, ...
Flora Süssekind, Júlio Castañon Guimarães, 2004
10
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
Outra classificação dos sopros em relação à duração e posição no ciclo cardíaco inclui os sopros holossistólico (audível durante toda a sístole), protossistólico, mesossistólico e telessistólico. Intensidade A intensidade é uma determinação ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUDÍVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff audível im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pecados da Lusofonia
Poucas vezes terei ouvido que a marca mais visível, ou melhor, mais audível desse crime é exactamente a língua. A língua portuguesa é a marca mais ... «Público.pt, Okt 15»
2
Benfica exige até 14 milhões de euros a Jesus
... que pedem e que não irão receber, aí sim, o circo vai ficar completo. e a gargalhada vai ser audível até para os mortos que fazem parte dos 14M. «O Jogo, Okt 15»
3
Passos fala para Cavaco: “Temos a expectativa natural de formar …
Pedro Santana Lopes foi a voz mais audível a chamar a atenção para isso mesmo, quando desafiou Cavaco a tomar as rédeas da situação e estranhou que ... «Expresso, Okt 15»
4
Dilso José dos Santos: carta de um professor
... coletadas ao longo de minha experiência nas 'escrevinhanças', pois todo o cidadão - acredito nisso - precisa se colocar audível perante a sociedade. «Zero Hora, Okt 15»
5
Peter Hook que me perdoe: "Music Complete" é o melhor disco do …
O New Order primitivo – de Ecstasy e Video 586 – viaja ao futuro em Unlearn this Hatred, que tem bem audível a mão de Tom Rowlands, do Chemical Brothers. «Zero Hora, Okt 15»
6
Drone rival 'invade' treino na Academia do Verdão
No momento. No momento, funcionários do clube rival faziam um churrasco de confraternização e batucavam um pagode, tudo audível do lado palmeirense. «Diário de S.Paulo, Okt 15»
7
David Gilmour e um Fariseu em Pula
Por isso quando David arrancou com o BRRRRRUMMMM de "Sorrow", saltei da cadeira num grito que deve ter sido audível no outro lado do Adriático (na ... «NiT New in Town, Okt 15»
8
José Reis contra os “fisiológicos” que estão “assolapados” nas listas …
... deputado para, desta forma, ser uma das “vozes de Coimbra” no Parlamento, já que a cidade e o distrito não têm tido “uma voz audível e respeitada no país”. «As Beiras Online, Sep 15»
9
Futebol: As diferenças de um relato na Rádio e na Televisão
Diferenças que o programa “Sons da Rádio” na Antena 1 mostra em rábula, audível. Ver é mais emotivo que ouvir? E a ouvir, consegue-se “ver melhor” do que ... «RTP, Sep 15»
10
O coração de Lisboa bate ao ritmo de Nicolas Jaar e Todd Terje
A nova aventura de Gabriel Gomes e Luís Varatojo, os Fandango (15h30), aliando acordeão, guitarra portuguesa e electrónicas, como é audível no álbum ... «Público.pt, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Audível [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/audivel>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE