Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aviação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVIAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · vi · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVIAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aviação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVIAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aviação

Luftfahrt

Aviação

Die Luftfahrt ist die wissenschaftliche, technologische, wirtschaftliche und verkehrliche Tätigkeit, deren Ziel die Erforschung, Entwicklung und Erforschung der Aerodynamik ist. Es ist üblich, dass Menschen "Luftfahrt" fälschlicherweise als ein Synonym für Luftfahrt bezeichnen, obwohl die Luftfahrt in der Realität nur einer der beiden Zweige der Luftfahrt ist, während der andere Zweig Ballonfahren ist. Heute kann die Luftfahrt als eine globale Industrie betrachtet werden, die sich im Besitz von Industrieunternehmen befindet und von diesen betrieben wird. Diese Branche ist ein echtes Netzwerk, das Aktivitäten wie Konstruktion, Fertigung, Vertrieb, Flugbetrieb, Kundenservice, Wartung, Finanzen, Leasing, Versicherungen, Werbung, Werbung, Medien usw. zusammenführt. Es gibt auch eine starke rechtliche Komponente, die nationale Gesetzgebung und Verordnungen enthält, die sich mit internationalen Verträgen verbinden, alles in einem kontinuierlichen Prozess der Überarbeitung und Aktualisierung, während die Industrie weiter wächst und mit steigenden Anforderungen. Aviação é a atividade científico-tecnológica, econômica e de transportes que tem por objetivo o estudo, o desenvolvimento e a exploração dos aeródinos. É comum as pessoas incorretamente associarem "aviação" como sinônimo de aeronáutica, embora na realidade a aviação seja apenas um dos dois ramos da aeronáutica, sendo o outro ramo a aerostação. Atualmente, a aviação pode ser considerada uma indústria global que pertence e é operada largamente pelas empresas do setor. Essa indústria é uma verdadeira rede que congrega atividades tais como engenharia de design, manufatura, vendas, operações de linhas aéreas, serviços aos clientes, manutenção, finanças, leasing, seguros, publicidade, propaganda, mídia etc. Também está presente uma forte componente legal, que inclui legislação e regulamentos nacionais que se interconectam a tratados internacionais, e tudo em um contínuo processo de revisão e atualização à medida que essa indústria continua crescendo e apresentando cada vez mais e maiores demandas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AVIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
conciliação
con·ci·li·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AVIAÇÃO

avêm
aviado
aviador
aviamento
aviar
aviatório
aviatriz
aviário
avião
Avicena
avicenismo
avicenista
aviceptologia
aviceptológico
avicênia
avicida
avicínio
avicular
aviculário
aviculinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AVIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expiação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Synonyme und Antonyme von aviação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVIAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aviação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aviação

MIT «AVIAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aviação aeronáutica militar história noticias frases manteiga agricola aviação atividade científico tecnológica econômica transportes objetivo estudo desenvolvimento exploração aeródinos comum pessoas incorretamente associarem como embora exame são josé preto pneu avião portal anac agencia nacional civil agência brasil fale perguntas frequentes ouvidoria sala análises tendências mercado embraer entrega jatos comerciais quarto trimestre entregou para comercial janeiro defesanet canada não substituirá aviões cseries bombardier fecha compra novas aeronaves líder conheça mais completa linha executivos novos semi oferece você saiba conosco corporativo laticínios fabricante produz acaba lançar café além doce leite achocolatados queijo parmesão minas mundo notícias sobre aeromodelismo planadores meteorologia navegação aérea motores

Übersetzung von aviação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVIAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von aviação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aviação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aviação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

航空
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aviación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aviation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विमानन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طيران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

авиация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aviação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিমানচালনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aviation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerbangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Luftfahrt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

航空
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aviation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng không
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமான போக்குவரத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमानचालन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havacılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aviazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lotnictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

авіація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aviație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεροπορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lugvaart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luftfart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luftfart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aviação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVIAÇÃO»

Der Begriff «aviação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aviação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aviação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aviação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aviação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVIAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aviação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aviação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
Ao trilhar o rastro da bruxa, o leitor irá afastar e observar os bastidores da aventura do século XX - a aviação.
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
2
Aviação comercial controlada por máquinas inteligentes
Sumário - Prefácio; Introdução; A Otimização Combinatória; A Otimização Combinatória na Aviação Comercial; A Alocação de Aeronaves à Malha de Vôos; Estudo de Caso para a Alocação de Aeronaves; Organização de Viagens para ...
Abilio Lucena e Roberto Pontes
3
Voar: histórias da aviação e do pára-quedismo civil brasileiro
Duas formas de voar, em avião e com pára-quedas, são temas deste livro do jornalista e poeta João Ricardo Penteado.
João Ricardo Penteado, 2001
4
Dieselpunk - País da aviação
Noveleta do organizador de Vaporpunk, Dieselpunk e o maior autor de história alternativa do Brasil.
Gerson Lodi-Ribeiro
5
Marcas de valor no mercado brasileiro
Quando a manteiga Aviação surgiu, a ideia não era criar um produto que lembrasse tradição, pelo contrário. Do nome, inspirado numa atividade altamente tecnológica e inovadora, ao desenho do rótulo e à escolha do tipo de letra, tudo foi ...
‎2000
6
Lições de Inovação do pai da aviação: Como construir ...
No início do século XX uma corrida se estabelecera.
SERGIO LUIZ MARQUES FILHO, 2014
7
Historia Dos Esportes
No começo do século XX, após Santos Dumont, o brasileiro que foi o primeiro a voar com um aparelho mais pesado que o ar, a aviação era um esporte e também um verdadeiro desafio com os mais diversos tipos de aparelhos. Havia, entre ...
Orlando Duarte, 2004
8
Aviador: do céu ao inferno
outubro de 1985, consegui através de um Brigadeiro da Aeronáutica a transferência da Base Aérea do Galeão para o Departamento de Aviação Civil – DAC. Naquela época voava Bandeirante C-95 no Terceiro Esquadrão de Transporte ...
Joaquim Gonçalves de Farias Neto, 2009
9
Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar
O SISTEMA DE AVIAÇÃO CIVIL BRASILEIRO; A BASE LEGAL E A ESTRUTURA DO SISTEMA Preceitua a Constituição Federal de 5 de outubro de 1988, em seu art. 21, inciso XII, letra c, que compete à União explorar, diretamente ou ...
MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001
10
Transportes no Brasil: a opção rodoviária
Serviços aéreos A aviação comercial começou a operar regularmente por volta de 1920 e companhias aéreas foram fundadas em diversos países. Viajava-se pouco; era programa para aventureiros ou milionários excêntricos. O transporte ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVIAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aviação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Novas rotas
O Rio Grande do Sul contabiliza 23 municípios com potencial de desenvolvimento na aviação. O dado integra pesquisa da Secretaria de Aviação Civil que ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Regulador da aviação impõe condições para aprovar venda da TAP
A Autoridade Nacional da Aviação Civil pede alterações nos estatutos, no modelo de governo e nas cláusulas do acordo parassocial do consórcio Atlantic ... «Expresso, Okt 15»
3
Aviação comercial brasileira terá pior déficit de sua história
A aviação comercial brasileira deve ter o pior déficit de sua história no encerramento deste ano. O prejuízo deve ser superior a R$ 7,3 bilhões, de acordo com a ... «PANROTAS, Sep 15»
4
Plano de Aviação Regional depende da liberação de R$ 50 milhões
O ministro da Aviação Civil, Eliseu Padilha, afirmou nesta terça-feira (22) que os recursos para que o Programa de Aviação Regional saia do papel estão sendo ... «Globo.com, Sep 15»
5
Secretaria de Aviação Civil não tem mais razão de existir, diz Padilha
O ministro da Aviação Civil, Eliseu Padilha, disse nesta segunda-feira (31) que a Secretaria de Aviação Civil (SAC) não tem mais "muita razão de existir", em ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
6
Brasil alcançou patamar internacional, diz ministro da Aviação
O ministro da Aviação Civil, Eliseu Padilha, afirmou nesta quarta-feira (5) que a aviação no Brasil alcançou um patamar internacional, embora ainda haja “muito ... «Globo.com, Aug 15»
7
Ministro da Aviação Civil admite que recursos do setor podem ser …
O ministro-chefe da Secretaria da Aviação Civil, Eliseu Padilha, reconheceu, hoje (6), a importância do ajuste fiscal proposto pelo governo. Admitiu, porém, a ... «EBC, Mai 15»
8
Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil admite prolongar greve
A estrutura sindical que representa os pilotos da TAP pode vir a convocar mais dias de greve. A notícia é avançada esta terça-feira pelo Diário Económico. «RTP, Mai 15»
9
Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil admite processar TAP
Em entrevista ao Diário Económico, o presidente do Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil, Manuel dos Santos Cardoso, assegura que não é o anúncio da ... «RTP Fórmula1, Apr 15»
10
Pilotos pedem bom senso e responsabilidade ao Governo e à TAP
O Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil disse hoje os seus associados vão "manter a serenidade" e pediu "bom senso" e "responsabilidade" ao Governo e à ... «Jornal de Negócios - Portugal, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aviação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aviacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z