Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avoado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVOADO AUF PORTUGIESISCH

a · vo · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVOADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avoado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AVOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aparvoado
a·par·vo·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arvoado
ar·vo·a·do
coroado
co·ro·a·do
despovoado
des·po·vo·a·do
doado
do·a·do
encarvoado
en·car·vo·a·do
enevoado
e·ne·vo·a·do
enjoado
en·jo·a·do
ervoado
er·vo·a·do
esparvoado
es·par·vo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
nevoado
ne·vo·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do
sobrepovoado
so·bre·po·vo·a·do
superpovoado
su·per·po·vo·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AVOADO

avo
avoaçar
avoadeira
avoadinha
avoador
avoamento
avoante
avoar
avocação
avocamento
avocar
avocatório
avocatura
avocável
avoceta
avocétula
avoejar
avoejo
avoenga
avoengado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AVOADO

abalroado
abotoado
achamboado
acolchoado
afeiçoado
alagoado
alanzoado
amaldiçoado
apessoado
apregoado
arrazoado
atordoado
azoado
coado
desarrazoado
emproado
ensaboado
entoado
padroado
soado

Synonyme und Antonyme von avoado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVOADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

avoado avoado dicionário informal anda cabeça confuso embrulhão português bras tonto adoidado trapalhão aulete vive desatento distraído estabanado pipa papagaio depois inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam língua portuguesa aboio lenine vagalume maio letras delírio danado queimar pestanas olhos tremor batendo peito esse adeus gosto terra tradução muitas outras traduções linguee muitos exemplos busca milhões sentimento postado fábio viégas comentário links para

Übersetzung von avoado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVOADO

Erfahre, wie die Übersetzung von avoado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von avoado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avoado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avoado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Avoado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Avoy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avoado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avoado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avoado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

avoado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avoado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avoado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avoado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avoado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avoado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avoado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Avoy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Avoy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avoado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avoado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avoado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avoado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avoado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avoado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avoado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avoado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avoado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avoado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avoado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avoado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVOADO»

Der Begriff «avoado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avoado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avoado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avoado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avoado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVOADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avoado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avoado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Judaísmos: Ético e não-étnico
Para mim a melhor definição de Jacob Pinheiro Goldberg vem dele mesmo: " cabeça nas nuvens, os pés na lua, o avoado é a categoria do rebelde contemporâneo...". Écomo avoado, capaz de alçar vôo - albatroz -sobre as ninharias, que ele ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1997
2
Ratna- O poder das pedras preciosas
-todos os sintomas devido à deficiência de vitamina B. A grosso modo, poderia se dizer que o tipo kapha é um tipo "pesado", o pitta "esquentado", e o vata " avoado". Todas essas qualidades dependendo do uso do livre arbítrio poderão se ...
Om Shanti
3
Colar de Pérolas
É um avoado. Tão avoado como tu. Aliás, qual é o homem que não é cabeça-de- vento? Ela cismou ainda durante um momento, tragando o cigarro. Então voltou os olhos para ele. O antigo tom metálico da voz se transferia às vezes para ...
CARLOS JURANDIR
4
Educação do campo - Desafios para a formação de professores
Era o mais diferente da sala e era muito “avoado”. (Paulo) Ou da aluna atenta aospoucos textos quecirculavam no ambiente doméstico, cujos valores ultrapassavam os estritamente simbólicos comumente atribuídos à linguagem: Um dos ...
Maria Isabel Antunes-Rocha, 2009
5
Orientação Alimentar - O seu jeito de comer
tipo "pesado", o pitta "esquentado", e o vata "avoado". Todas essas qualidades dependendo do uso do livre arbítrio poderao se expressar gerando diferentes resultados. O kapha, por exemplo, poderia utilizar seu "peso" para preservar, como ...
Om Shanti, 2011
6
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro ...
No livro Judaismos.., de Goldberg , o avoado aparece como " a categoria do rebelde contemporâneo - exilado de si mesmo e da cidade"; semelhante ao albatroz: "Rebelde ingénuo, o albatroz enfrenta a tempestade/ E, por premio ou castigo, ...
Marilia Librandi Rocha
7
Songbook Choro - Vol. 1
Dininho: Era muito engraçado, porque ele era meio avoado. Estava batendo um papo com a gente e, de repente, dizia: "O, tenho que dar uma aula!" Aí, subia rápido e descia com o violão, mas, quando chegava lá na esquina, ele voltava.
Almir Chediak
8
VIGOR DOS CONDENADOS, O, V.1 - O ULTIMO MAGO REI
O último mago rei? é o primeiro volume da série, ?O vigor dos condenados?
CARDOSO JUNIOR
9
Era No Tempo Do Rei
... segundo os antigos, isso era vaticínio seguro de grandeza. E pelo menos de uma coisa Quincas tinha certeza: Leonardo podia ser avoado, mas era 1 Guri– rapaz. (N. do E.) 2 Desafeto – adversário. (N. do E.) 3 Futriqueiro – mexeriqueiro.
Ruy Castro, 200
10
QUANDO A CIDADE DORME
Os racistas não se apaixonariam por uma pessoa de outra raça. Ela não sabia direito por que não assumia o que sentia por Carlos, mas tinha certeza de que racismo não era. Não era mesmo. Carlos sempre foi muito avoado, ninguém sabia ...
FAUSTINO ALVES FILHO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVOADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avoado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Escritor Frederico Elboni estará em bate-papo na Feira do Livro de …
“Leio um pouquinho de tudo, mas confesso que sou um pouco avoado (risos). Gosto muito de Adélia Prado, Rubem Alves... leio umas crônicas isoladas, leio ... «Portal A Crítica, Okt 15»
2
Torcedores corintianos pedem para eu voltar, diz Pato
Avoado, descompromissado, deslumbrado com a fama. Bastam alguns instantes de conversa com Alexandre Pato para perceber que muito dos rótulos ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
Abraçado ao violão
O menino avoado assiste entediado a uma aula de religião na Escola Noturna Santo Antônio do Pari. O professor, e padre, discorre sobre “um homem ... «CartaCapital, Aug 15»
4
Resultados da Enquete da Semana: Quem deve interpretar o jovem …
É tipo um estudante que tem muito potencial, mas não gosta de estudar. Imaginem Han Solo maluco, jovem, com a sua aparência e todo avoado..." - Roberto «AdoroCinema, Jul 15»
5
Rafael Vitti e Isabella Santoni: química na vida real
Ele é muito avoado nas coisas”, completou ela, que se diverte ainda com os apelidos dos fãs. O casal da ficção é chamado de “Perina”, referência à junção dos ... «Caras, Apr 15»
6
Cavalheiro, Di Ferrero carrega a bolsa de Isabelli Fontana
"Estava meio 'xoxo', tinha acabado de me separar (de Mariana Rios) e estava avoado. "Sabe como é, 'pós trauma', eu estava naquela fase que você fica com ... «Revista Quem, Jan 15»
7
Di Ferrero confirma: 'Vou casar, essa mulher é demais!'
"Eu tava meio 'xoxo', tinha acabado de me separar (da Mariana Rios) e estava meio avoado. Sabe como é, 'pós trauma', eu estava naquela fase que você fica ... «O Dia Online, Nov 14»
8
Di Ferrero revela que vai se casar com Isabelli Fontana: 'Essa …
"Eu tava meio 'xoxo', tinha acabado de me separar (da Mariana Rios) e estava meio avoado. Sabe como é, 'pós trauma', eu estava naquela fase que você fica ... «Purepeople.com.br, Nov 14»
9
Adeus, Manoel de Barros
Na fazenda do Pantanal, o pai ainda imaginava o que seria daquele menino sempre “avoado das coisas e do lugar”. O conselho do irmão mais velho foi quem ... «Jornal A Cidade, Nov 14»
10
Bosco Martins: "Manoel de Barros, um ser letrado"
Na fazenda do pantanal o pai ainda imaginava o que seria daquele menino sempre “avoado das coisas e do lugar”. O conselho do irmão mais velho foi quem ... «Correio do Estado, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avoado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/avoado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z