Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "babão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BABÃO AUF PORTUGIESISCH

ba · bão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BABÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Babão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BABÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
babão

Ich bin Wiesel

I Am Weasel

I Am Weasel ist eine amerikanische Zeichentrickserie, die von Cartoon Network Studios, dem Produktionsstudio des Pay-TV-Senders, produziert wurde. Cartoon Netzwerk; und erstellt von Animator David Feiss, dem gleichen Schöpfer der Zeichentrickserie A Cow and Chicken. Zum Zeitpunkt der Serienproduktion befand sich das Studio von Cartoon Network Studios im Besitz der amerikanischen Firma Hanna-Barbera, war aber bereits für die Produktion von Serien für das Cartoon Network verantwortlich. Damit bin ich das Maximum und andere Cartoon Cartoons der Zeit wurden von Cartoon Network im Hanna-Barbera Studio produziert. Deshalb gehören Cartoon Network und Hanna-Barbera derselben Firma an, dem Turner Broadcasting System, das wiederum zu Time Warner gehört; Es kann davon ausgegangen werden, dass ich das Maximum durch ... produziert wurde I Am Weasel (Eu Sou o Máximo (título no Brasil) ou Eu Sou o Weasel (título em Portugal)) é uma série de desenho animado norte-americana que foi produzida pelo Cartoon Network Studios, estúdio de produções do canal de televisão por assinatura Cartoon Network; e criada pelo animador David Feiss, o mesmo criador da também série de desenho animado A Vaca e o Frango. Na época em que a série foi produzida, o estúdio do Cartoon Network Studios era pertencente à empresa norte-americana Hanna-Barbera, mas já encarregado de produzir séries para o Cartoon Network. Com isso, Eu Sou o Máximo e outros Cartoon Cartoons da época foram produzidos pelo Cartoon Network no estúdio da Hanna-Barbera. Por isso, apesar de Cartoon Network e Hanna-Barbera serem pertencentes à mesma empresa, a Turner Broadcasting System, que por sua vez é pertencente a Time Warner; pode-se considerar que Eu Sou o Máximo foi produzido através...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BABÃO


Gabão
ga·bão
alabão
a·la·bão
aldrabão
al·dra·bão
algorabão
al·go·ra·bão
assabão
as·sa·bão
bacabão
ba·ca·bão
diabão
di·a·bão
eslabão
es·la·bão
estrabão
es·tra·bão
jabão
ja·bão
parabão
pa·ra·bão
pau-de-sabão
pau·de·sa·bão
pedra-sabão
pe·dra·sa·bão
rabão
ra·bão
sabão
sa·bão
tabão
ta·bão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BABÃO

babancas
babaquara
babaquice
babar
baba
babaréu
babatar
babau
babá
babália
babeca
babeco
babeira
babeiro
babel
babelesco
babesiose
babesíase
babesídeo
babesídeos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BABÃO

ambão
bambão
bombão
bubão
cacimbão
cambão
chambão
gerbão
gibão
jubão
lambão
lobão
nábão
retumbão
rábão
soberbão
tombão
trombão
turbão
urgebão

Synonyme und Antonyme von babão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BABÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «babão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von babão

MIT «BABÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

babão apalermado baboso dengoso enamorado idiota pateta geraldo aranilton weasel máximo título brasil portugal série desenho animado norte americana produzida pelo cartoon network studios estúdio produções canal televisão assinatura criada babão dicionário informal português pessoa baba muito aquele pasma tudo wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino babões feminino babona babonas comum doisbabão valda sedicias letras vida desse cara babar esse patrão chirimbaba tremenda babação osvaldinho palco músicas ouvir baixe cifras fotos vídeos coração rita

Übersetzung von babão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BABÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von babão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von babão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «babão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流口水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Niñera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baboon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

drooling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الترويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слюнотечение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

babão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কম্পক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Babouin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baboon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sabberei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

よだれ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침을 흘리고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drooling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chảy nước dãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜொள்ளுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

drooling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

drooling
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbavando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ślinotok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слинотеча
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

drooling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέχουν τα σάλια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwyl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dregling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

siklende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von babão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BABÃO»

Der Begriff «babão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «babão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von babão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «babão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe babão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BABÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von babão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit babão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes
O Sb. Babão de Maçã: — Ha muitos abatimentos a fa- zer-se | eu o demonstrarei mathematicamente. O Sa Sergio de Macedo : — Nao duvido. Despezas de commissão, e outras miúdas. H* outra consideração: suppondo que estes dinheiros ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
2
Anais
BABÃO »n MACÍ : — É claro a todas as luzes que a operação dos saques levada aeffeito nm rue/. depois de expedida a ordem para a realização do empréstimo em nada de- : via prejudicar a este, e que, portanto, mesmo cm hypothese, j não  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
3
Homem é tudo palhaço!:
Logo, ele foi contar pro babão que o aniversário da mocinha se aproximava, eo babão, lépido efagueiro, foi logo comprarummimopara a moça. Se fosseum mimo de verdadeeu nemme daria o trabalho de contaressa história aqui,mas como ...
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014
4
Placar Magazine
CAMISA 12 O bicróstico publicado na semana passada lembrou ao Capu louco semelhante, que conheceu parasitando a genialidade de Geraldo Babão, compositor maior da Académicos do Salgueiro. O tal era chegado ao acróstico ...
5
Contracorrente: A História de Raimundo Rodrigues Pereira:
Babão e Maria Célia: a história viva Há, em Pacaembu, um casal que conta a história da cidade. Mário thiago ruggieri, ou Mário Babão, chegou em Pacaembu com 20 anos de idade em 1955, o último ano que raimundo, o filho Lorinho de ...
Júlia Rabahie, Rafael Faustino, 2013
6
Anais do Senado
Mas a directoria entendeu em sua sabedoria que ora melhor anouir ao pecsamenlo do governo, e então resolveu abrir o troco em ouro. O que ha aqui de minha par te de contradiclorio? O SR. BABÃO DK MUIUTIB.V : — NâO foi ISSO O I]U* ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1860
7
A ditadura escancarada:
... assassinado sob tortura, na OBAN, em17/3/73, no dia seguinte ao de sua prisão. “Mug”, diasmais tarde,abriu Paulo Pratase​hi,quando Alberto AfonsoLázaro (“Babão”),da GeologiaUSP, informou à repressão [ILEGÍVEL] conhecia Paulo.
Elio Gaspari, 2014
8
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Na cofta do Norte de Timor eftá huma Ilha pequena, que fe chama Pulo Bata, diftante de Babão coufa de 17, ou 18 léguas, e apartado da cofta de Timor duas léguas, a qual tem perto de íi huma pedra perigoía: paffa-fe entre apedra, e a cofta ...
Manoel PIMENTEL, 1762
9
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Na coita do Norte de Timor eftá huma Ilha pequena , que fe chama Pulo Bata, diftante de Babão coufa de 17, ou 18 léguas, e apartado da coita de Timor duas léguas, a qual tem perto de íi huma pedra perigoía: paífa-fe entre apedra, e a coita ...
Manuel Pimentel, 1762
10
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
da parte donde ha de ventar , huns roncos , que os natoraes da terra , e navegantes tem por certo avifo , que fendo do Sul , ha de haver daquella paN te tufão , ou tormenta , e aííim no meímo ponto fe fazem á véla , e fe va<5 para Babão. i Na ...
Manoel Pimentel, 1746

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BABÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff babão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
William Bonner festeja primeiro vestibular dos filhos e fãs brincam …
"Pai babão", escreveu um fã. "Quando o tio piscar, virou avô", disse em tom de brincadeira outro. "Boa sorte aos moleques", desejou um terceiro seguidor. «Purepeople.com.br, Okt 15»
2
Pai babão, Thierry Figueira mostra suas gêmeas nas redes sociais …
A duplinha nasceu em junho e tem ganhado posts cheios de fofura do pai babão. O ator, casado há cinco anos com a oftalmologista Andressa Garcia – ele já ... «Conexão Penedo, Sep 15»
3
Bicho Babão: a nova opção de pet shop
O Bicho Babão é um centro de estética animal, que representa uma nova etapa profissional da Renata Fulaz, (antigo Fofão Pet Shop), agregando tradição com ... «Jornal Periscópio, Sep 15»
4
Adriana Sant'anna recebe carinho de Rodrigão na barriga de …
O papai mais babão,mais conversador e perfeito desse mundo! ️Amores da minha vida! O casal curtiu o domingo (23) em uma cachoeira. Os fãs elogiaram a ... «R7, Aug 15»
5
Dia dos Pais: "Sou um pai muito babão", diz Lázaro Ramos
"Pai muito babão. Acho que criança tem que ser tratada com carinho e com afeto o tempo todo. Eu babo mesmo. De vez em quando dou umas broncas, mas ... «A Tarde On Line, Aug 15»
6
Igor Rickli se derrete ao postar foto do filho: "Sou um babão"
Igor Rickli não se aguentou e se derreteu ao postar uma foto do filho, Antônio, de 10 meses, de seu relacionamento com a atriz e ex-integrante do grupo Rouge ... «Revista Quem, Aug 15»
7
Pai “babão”, Alan Kardec se anima com o São Paulo e já pensa no …
Jogos, viagens, concentrações? Nada disso. Nos últimos três meses, o atacante Alan Kardec, do São Paulo, vive uma rotina diferente, que se limita ao trajeto ... «SPNet, Jul 15»
8
Exclusivo: Vovô Drácula está todo "babão" no cartaz nacional de …
A peça traz os dois no centro da turma – e repara só na cara de babão do vovô dentuço! Hotel Transilvânia 2 tem estreia prevista para 1º de outubro no Brasil. «AdoroCinema, Jul 15»
9
Bandido babão é preso pela segunda vez e dorme "de conchinha …
Bandido babão é preso pela segunda vez e dorme "de conchinha" em delegacia. Várias denúncias foram registradas durante o final de semana envolvendo o ... «Folha Vitória, Jun 15»
10
Fábio Babão é morto a tiros no Volta Grande II
Foi morto a tiros na madrugada de sábado, por volta de 1 hora, Fábio Reis da Matta, conhecido como 'Babão', de 34 anos. O crime aconteceu próximo a um bar ... «A Voz da Cidade, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Babão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/babao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z