Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enamorado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENAMORADO AUF PORTUGIESISCH

e · na · mo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENAMORADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enamorado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENAMORADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enamorado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Adair Cardosos

Adair Cardoso

Adair Cardoso ist eine brasilianische Sängerin und Songwriterin von Sertaneja-Musik. Sein erster Erfolg war das Lied "Que se Dane o Mundo", das Thema der 18. Staffel von Malhação. Adair Cardoso é um cantor e compositor brasileiro de música sertaneja. Seu primeiro sucesso foi a música "Que se Dane o Mundo", que foi tema da 18ª temporada de Malhação.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enamorado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENAMORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
humorado
hu·mo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENAMORADO

ena
enadelfia
enalage
enalógeno
enaltar
enaltecedor
enaltecer
enaltecimento
enamorar
enano
enantal
enantaldeído
enantema
enantese
enantéreas
enantina
enantiobiose
enantioblásteo
enantiomorfismo
enantiomorfo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENAMORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado
reitorado

Synonyme und Antonyme von enamorado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENAMORADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enamorado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von enamorado

MIT «ENAMORADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enamorado apaixonado estoy adair cardoso kboing baixar letra palco cifra cantor compositor brasileiro música sertaneja primeiro sucesso dane mundo tema temporada malhação enamorado eduardo costa musica clipe para ouvir não amor sinto coração esse vagalume legenda olho pinta desejo gosto doce beijo acalmo club aprenda tocar cifras letras envolve dizer acústico video dicionário informal encantado enfeitiçado cheio conceito adjetivo masculino classifica aquele indivíduo está voice brasil romantismo claudia leitte daniel encerra técnicos cantam própria técnica alacrán imdb directed santiago zannou with álex gonzález miguel ángel silvestre carlos bardem judith diakhate scorpion love urban

Übersetzung von enamorado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENAMORADO

Erfahre, wie die Übersetzung von enamorado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enamorado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enamorado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迷恋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enamorado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

In love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आसक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

влюбленный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enamorado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেমমুগ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amoureux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verliebte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夢中
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매혹 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

say đắm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமயங்களில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेमात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

innamorato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakochany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закоханий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enamoured
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερωτευμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enamoured
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

I kjærlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enamorado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENAMORADO»

Der Begriff «enamorado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enamorado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enamorado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enamorado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enamorado auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ENAMORADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort enamorado.
1
Pietro Aretino
Quem não é impaciente não está enamorado.
2
Luigi Pirandello
O homem enamorado e não correspondido nega-o sempre.
3
Jorge Borges
Fica-se enamorado quando se dá conta de que a outra pessoa é única.
4
Paolo Mantegazza
O homem enamorado é de ouro, enquanto lhe não dizem sim; depois de lho dizerem, torna-se de prata; e, quando chega a marido, converte-se em bronze.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENAMORADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enamorado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enamorado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A un ser locamente enamorado
A. un. ser. locamente. enamorado. Ahora descanso... y es ahora cuando mi corazón —ya marchito cual rosa de jardín en otoño— medita sobre aquél, aquél que dijo ser mi amor. A un ser locamente enamorado dediqué —al menos eso creí ...
Lorena Zambrano
2
CorazÓN Enamorado: A Heart in Love
El Presente trabajo: "CORAZÓN ENAMORADO" (A Heart In Love), es otra gran colección de hermosos poemas.
Blasopal, 2012
3
501 Essential Spanish Verbs
ENAMORARSE Tofall in love Enamorar To woo, to court Past part. enamorado Ger. enamorando INDICATIVE Present me enamoro nos enamoramos te enamoras os enamoráis se enamora se enamoran Preterit me enamoré nos ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
4
Pensamientos de un poeta enamorado de la vida
Adan Aguilar Palacios. “Un unto mu im ortante a considerar es: P Y P haz feliz a tu semejante y automáticamente lo serás también” “El engaño en las parejas es producto de una comunicación fallida” “Si cantamos a los cuatro vientos ...
Adan Aguilar Palacios
5
ESTAR ENAMORADO
Estar enamorado é um hino ao amor. Emociona aqueles que levam esse sentimento sempre num cantinho muito íntimo do coração.
FRANCISCO LUIS BERNARDEZ, THIAGO DE MELLO
6
Un Dios locamente enamorado de ti: fragmentos de oración y ...
Su autor, Antonio López Baeza, sacerdote y poeta, ha escrito como fruto de su dedicación al ministerio de la contemplación y con el deseo de contribuir a que la Experiencia Mística -hoy más necesaria que nunca- ocupe el lugar que le ...
Antonio López Baeza, 2000
7
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor: Libro de Buen ...
... 705-4 S1706-1 S1 707-1 S1 708-4 S1 709-4 F 7 ENAJENADO S 206-2 ENAJENAS S 210-1 ENAM1STAT S1522-2 ENAMORA S 397-2 G 446-2 ENAMORAD S1496-4 ENAMORADA S 167-2 S 855-3 S 877-1 ENAMORADO S 158-1 S 409-1 ...
Rigo Mignani, Mario A. Di Cesare, George Fenwick Jones, 1977
8
Magdalen: Memorias de Un Enamorado. Amor de Monja, Memorias ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Manuel Fernandez y. Gonzalez, 2009
9
Jung E O Tarô
O Enamorado: Vítima do Erro Dourado de Cupido O lunático, o enamorado e o poeta Têm todos a imaginação compacta. . . Shakespeare Na carta anterior vimos dois seres humanos idênticos, de costas voltadas para nós, ajoelhados diante ...
Sallie Nichols
10
Neruda Enamorado
Pablo Neruda, ese hombre de ojos tristes y sonrisa de nino, de voz destemplada y cantarina, de risa facil y de bromas pesadas, le canta al "amor que puede ser eterno y puede ser fugaz.
Pablo Neruda, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENAMORADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enamorado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mariah Carey se alegra de haberse enamorado de un millonario
Mariah Carey se alegra de haberse enamorado de un millonario James Packer cuenta con una fortuna personal valorada en algo más de 4.500 millones de ... «La Opinión, Okt 15»
2
El beso entre Jorge Rial y Agustina Kämpfer: "Me fascina, estoy …
"Agustina me fascina, estoy enamorado", afirmó Rial, quien a pesar de tener mucho trabajo, le dedica tiempo tanto a su pareja como a sus hijas. Además, el ... «Infobae.com, Sep 15»
3
Ramón, el orangután enamorado de una joven de 22 años
En un zoo de Blackpool, en Inglaterra un orangután tiene sorprendido a todo el mundo, Se llama Ramón y parece estar enamorado de una visitante de 22 años ... «TeleCinco.es, Aug 15»
4
'Al fondo hay sitio': Patrick reveló a Fernanda que está enamorado
Estoy enamorado de ti (…) Tarde o temprano tenía que decírtelo”, manifestó Patrick. Solo quedará ver en los siguientes capítulos de 'Al fondo hay sitio' para ... «Diario Trome, Aug 15»
5
Ronaldo presenta a su 'enamorado' en video
"Yo soy Ronaldo, él es mi enamorado", dijo R9 en un video que circula en la red y que causó revuelo desde su salida a la luz. En evidente estado de ebriedad, ... «Excélsior, Jul 15»
6
Cristian Castro se quiere casar con una chica de la cual hace años …
“En realidad yo estoy enamorado de una muchachita hace mucho tiempo y la verdad que no se me ha salido y ha sido muy difícil para mí olvidarla”, dijo el ... «People en Español, Jun 15»
7
El bailarín Rafael Amargo, enamorado de un míster
El bailarín y coreógrafo Rafael Amargo demostró hace unos días en el estreno del espectáculo 'Chavela' de Cecilia Gómez en el Teatro Reina Victoria (Madrid) ... «El Mundo, Jun 15»
8
Antonio Miguel Enamorado Aguilar es elegido nuevo alcalde de …
El candidato del PP en Lora del Río, Antonio Miguel Enamorado Aguilar, se ha proclamado nuevo alcalde del municipio sevillano tras la votación de los ... «abcdesevilla.es, Jun 15»
9
La confesión de Darín: "Estoy enamorado de Valeria Bertuccelli..."
La confesión de Darín: "Estoy enamorado de Valeria Bertuccelli..." ... todo positivo yo no sólo estoy enamorado de Bertuccelli, sino de Vicentico y de sus hijos. «Diario Veloz, Mai 15»
10
YouTube: mujer le dijo cursi y echó a perder plan de su novio | El …
Luego, el enamorado le confiesa que esa sorpresa era para ella. La joven se puso al llorar al darse cuenta que había herido los sentimientos de su enamorado. «El Comercio, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enamorado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enamorado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z