Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pau-de-sabão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAU-DE-SABÃO AUF PORTUGIESISCH

pau · de · sa · bão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAU-DE-SABÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pau-De-Sabão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAU-DE-SABÃO


Gabão
ga·bão
alabão
a·la·bão
aldrabão
al·dra·bão
algorabão
al·go·ra·bão
assabão
as·sa·bão
babão
ba·bão
bacabão
ba·ca·bão
diabão
di·a·bão
eslabão
es·la·bão
estrabão
es·tra·bão
jabão
ja·bão
parabão
pa·ra·bão
pedra-sabão
pe·dra·sa·bão
rabão
ra·bão
sabão
sa·bão
tabão
ta·bão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAU-DE-SABÃO

pau-de-faia
pau-de-farinha
pau-de-lacre
pau-de-leite
pau-de-macaco
pau-de-merda
pau-de-pente
pau-de-porco
pau-de-quiabo
pau-de-rato
pau-de-rosa
pau-de-salanca
pau-de-sangue
pau-de-santa-luzia
pau-de-sassafrás
pau-de-sebo
pau-de-semana
pau-de-tagara
pau-de-tingui
pau-de-virar-tripa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAU-DE-SABÃO

ambão
bambão
bombão
bubão
cacimbão
cambão
chambão
gerbão
gibão
jubão
lambão
lobão
nábão
retumbão
rábão
soberbão
tombão
trombão
turbão
urgebão

Synonyme und Antonyme von pau-de-sabão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAU-DE-SABÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pau-de-sabão sabão botânica mast encontra várias partes brasil árvore alta cujo tronco divide logo sair solo muitos ramos grossos raminhos dicionário informal nome vulgar tamburi vide aulete palavras chanca cheiro chicle cinzas cobra cobre colher vaqueiro flora digital grande quillaja brasiliensis ufrgs espécie mart família quillajaceae popular soldado assa toucinho saboneteira florestas nativas científico sapindus saponaria nomes populares fruta ibaró jequiri jequiriti jequitiguaçu português guiné attinge metros altura dicionárioweb atinge classe gramatical substantivo masculino macaco sabãozinho léxico saboeiro instituto brasileiro sabonete salta martim guiti mudas arvores vaso outros comuns saboneteiro jequitinhaçu monumentos porto santo

Übersetzung von pau-de-sabão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAU-DE-SABÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von pau-de-sabão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pau-de-sabão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pau-de-sabão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粘贴式皂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jabón de jabón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soap-dick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिपका-ऑन-साबुन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصا على اساس الصابون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Палка-на-мыло
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pau-de-sabão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাগান-অন-সাবান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Stick-On-savon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stick-on-sabun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stick-on-Seife
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソープディック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스틱에 비누
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kelet-ing-sinetron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dính-on-xà phòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒட்டிக்கொள்கின்றன மீது சோப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रहा-ऑन-साबण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sopa-on-sabun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Stick-on-sapone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trzymać na mydło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Палка-на-мило
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stick-on-săpun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stick-on-σαπούνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stok-op-seep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stick-on-tvål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stick-on-såpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pau-de-sabão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAU-DE-SABÃO»

Der Begriff «pau-de-sabão» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.448 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pau-de-sabão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pau-de-sabão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pau-de-sabão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pau-de-sabão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAU-DE-SABÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pau-de-sabão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pau-de-sabão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Sinonímia: saboeira, saponária, sabão- de-soldado, pau-de-sabão. E uma árvore de médio porte cujas características florais e frutíferas são semelhantes às do Ricinus saponarius. O chá da casca e das raízes é tônico e vermífugo, mas em ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 2894, 6646 pau-depombo, 9210 pau-deporco, 1914 pau-de-quadro, 374 pau- de-quina, 14974 pau-de-rato, 1914, 4991 pau-de-rego, 7240 pau-de-remo, 517, 522, 2661, 15335 pau-deremo, 2670 pau-de-rosas, 12172 pau-de-sabão, 5102,  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
Memórias
... em suma, numas ligeiras notas lançadas a esmo, de caráter familiar e quase exclusivamente bisbilhoteiro; por exemplo: Dia tanto de tal mês: "Comprei um pau de sabão inglês por 1$200. Onde vamos parar com semelhante carestia?
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
4
Annaes do Conselho ultramarino ...
Sapindus diiiari- rntus Willd., arvores do Brazil, chamadas ali Sabonete ou Pau de sabão, por servirem as folhas e fructos para lavar a roupa. Observações mixtas mórmenle chorographicas. As Sapindaceas sSo principalmente frequentes na ...
Portugal, 1867
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PAU-DE-SABÃO, s. m. — Bot. V. Sabão. PAU-DE-SALSA, s. m. — Bot. Árvore pequena, da família das Mimosáceas, que ocorre na Amazónia (Calliandra surinamensis Benth.). Fornece madeira amarelada, resistente, própria para bengalas.
6
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
50 Cozimento das cascas de pau de sabão e de ta- ãa 100 gara : Pau de sabão Pau de tagara Agua . 2:000 Ferva até reduzir 1:500 grammas. 51 Pó de pau doce 30 Gargarejo de folha de pau doce: Folha de pau doce 15 Agua fervendo 400 ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1895
7
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
50 Cozimento das cascas de pau de sabão e de ta- gara : Pau de sabão j » jqq Pau de tagara j Agua 2:000 » Ferva até reduzir 1:500 grammas. 51 Pó de pau dòce 30 a Gargarejo de folha de pau doce: Folha de pau dòce li"' » Agua fervendo ...
8
Sellowia: anais botânicos
... 100 Pau-de-leite / 33 Pau-de-óleo-verdadeiro / 170 Pau-de-palheta / 142 Pau- de-pombo / 55, 1 77 Pau-de-remo / 57, 101 Pau-de- sabão / 103, 438 Pau- de- tapo / 35, 54 Pau-de-santo / 246 Pau-de-santo-inàcio / 39 Pau- de- tamanco / 58,  ...
9
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
Xarope espumoso — É um xarope especial, que se obtém mediante a seguinte fórmula: Pau de sabão 2,5 kg Xarope simples 25 1 Água 15 " Álcool a 90° 1.200 cm3 Vertem-se 5 litros de água fervente sobre o pau de sabão desfibrado; em ...
Rômulo Argentière, 1960
10
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in China: qing pi xiang er dou in South America: oreja de negro, orelha-de- macaco, orelhade-negro, pacar, paracá, pau-de-sabão, tambori, tamboril, tamboril-do-campo, tamburé, timbaúva, timbó Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb.
Umberto Quattrocchi, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pau-De-Sabão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pau-de-sabao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z