Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bailarino" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAILARINO AUF PORTUGIESISCH

bai · la · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAILARINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bailarino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAILARINO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bailarino» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bailarino

Ballett

Balé

Ballett ist der Name eines Tanzstils, der im 15. Jahrhundert an den Höfen der italienischen Renaissance entstand und sich in England, Russland und Frankreich als Form des Konzerttanzes entwickelte. Die ersten Aufführungen vor dem Publikum wurden mit dem Publikum in Schichten oder Galerien auf drei Seiten der Tanzfläche arrangiert. Sie werden meist unter Begleitung klassischer Musik aufgeführt. Ballett ist eine Art von Tanz, die weltweit einflussreich ist und ein hohes technisches und eigenes Vokabular besitzt. Dieses Tanzgenre ist sehr schwer zu meistern und erfordert viel Übung. Er wird in seinen eigenen Schulen auf der ganzen Welt unterrichtet, die ihre eigenen Kulturen und Gesellschaften nutzen, um diese Art von Kunst zu informieren. Die verschiedenen Balletttechniken, darunter Pantomime und Schauspiel, werden von ausgebildeten Künstlern choreographiert und aufgeführt und von musikalischen Arrangements begleitet. Es ist ein ausgeglichener Tanzstil, der die grundlegenden Techniken für viele andere Tanzformen beinhaltet. Balé é o nome dado a um estilo de dança que se originou nas cortes da Itália renascentista durante o século XV, e que se desenvolveu ainda mais na Inglaterra, Rússia e França como uma forma de dança de concerto. As primeiras apresentações diante da plateia eram feitas com o público sentado em camadas ou galerias, disposto em três lados da pista de dança. Elas são realizadas principalmente com o acompanhamento de música clássica. O balé é um tipo de dança influente a nível mundial que possui uma forma altamente técnica e um vocabulário próprio. Este gênero de dança é muito difícil de dominar e requer muita prática. Ele é ensinado em escolas próprias em todo o mundo, que usam suas próprias culturas e sociedades para informar esse tipo de arte. As diferentes técnicas de balé, entre elas mímica e atuação, são coreografadas e realizadas por artistas formados e também acompanhadas por arranjos musicais. É um estilo equilibrado de dança que incorpora as técnicas fundamentais para muitas outras formas de dança.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bailarino» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAILARINO


ambarino
am·ba·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
cantarino
can·ta·ri·no
catarino
ca·ta·ri·no
cesarino
ce·sa·ri·no
dançarino
dan·ça·ri·no
estuarino
es·tu·a·ri·no
gasparino
gas·pa·ri·no
guanabarino
gua·na·ba·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
mascarino
mas·ca·ri·no
nacarino
na·ca·ri·no
nectarino
nec·ta·ri·no
sacarino
sa·ca·ri·no
submarino
sub·ma·ri·no
tamarino
ta·ma·ri·no
ultramarino
ul·tra·ma·ri·no
vacarino
va·ca·ri·no
varino
va·ri·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAILARINO

baila
bailada
bailadeira
bailado
bailadoiro
bailador
bailadouro
bailante
bailar
bailareta
bailarico
bailarim
bailarina
bailariqueiro
bailata
bailão
baile
bailete
bailéu
bailha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAILARINO

Severino
abarino
acarino
alencarino
araguarino
calabarino
caprino
centrino
chuparino
cumarino
lascarino
longarino
neutrino
ovarino
pentarino
peregrino
poliarino
rosalgarino
solferino
transmarino

Synonyme und Antonyme von bailarino auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAILARINO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bailarino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von bailarino

MIT «BAILARINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bailarino bailador bailarim dançarino balé nome dado estilo dança originou cortes itália renascentista durante século desenvolveu ainda mais inglaterra rússia frança bailarino wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa corpo ancas moça andar lindo imaginar informal português pessoa cuja profissão dançar músicas clássi tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum fiel nega gizza letras você pensava esperto dizia saidinha banco metia gringo carnaval cheio marra história globo repórter brasileiro conquista posto primeiro royal ballet admiração elizabeth equipe conversou robson show melhores humoristas atualidade está rede record televisão fazendo shows pelo brasil extremo sucesso contratar documentário retrata

Übersetzung von bailarino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAILARINO

Erfahre, wie die Übersetzung von bailarino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bailarino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bailarino» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

舞蹈家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bailarín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ballet dancer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नर्तकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راقصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

танцор
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bailarino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নর্তকী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

danseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tänzerin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダンサー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

춤추는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vũ công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नर्तक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dansçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ballerino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tancerz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

танцюрист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dansatoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορεύτρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

danser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dancer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

danser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bailarino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAILARINO»

Der Begriff «bailarino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bailarino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bailarino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bailarino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bailarino auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAILARINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bailarino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bailarino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bailarino, pesquisador, intérprete: processo de formação
O principal objetivo de Graziela Rodrigues consiste em delinear o processo de formação do bailarino-pesquisador-intérprete.
Graziela Rodrigues, 1997
2
Os pés de um bailarino: A triste história de Dimitri Darius
Devo confessar ao leitor que Dimitri Darius, quando criança cresceu e abandonou os seus jogos, quando durante anos se esforçou psiquicamente por agarrar as realidades da vida com a seriedade desejada, porém aconteceu que um dia se ...
Magno Ivo, 2012
3
Movimento Total
seja mostrá-lo, queira-o ou não o bailarino, transporta consigo um poderoso fator de narcisização. Ora, o narcisismo do bailarino não convoca apenas o olhar. É verdade que se "vê" dançar, mas também que se "ouve" e, mais profundamente,  ...
Jose Gil
4
Noverre: Cartas Sobre a Dança
3 O BAILARINO COMEDIANTE A Máscara Cai, a Alma Mostra-se O bailarino é a peça central do balé de ação, e sua capacidade de expressar as paixões é vista como a base da possibilidade de o público se comover com a obra de arte.
Marianna Monteiro, 1998
5
Adeus, China: o último bailarino de Mão
Seria uma estrela - o último bailarino de Mao, o queridinho do Ocidente. Esta é a história de Li Cunxin - uma narrativa que poderia ter desaparecido, como as vidas de outros milhões de camponeses, em meio à revolução e ao caos.
Li Cunxin, NEUZA CAPELO, 2008
6
Entre a Arte E a Docência: a Formação Do Artista de Dança
As faculdades de dança formam mais que o bailarino. Formam o pesquisador, o professor, o criador. Formam o bailarino que pensa. Não estamos aqui dissociando a teoria da prática. Muito pelo contrário. Nas universidades, a carga horária ...
MÁrcia Strazzacappa/carla Morandi, 2006
7
Dançar a Vida
Clara telefonoume para Lisboa para saber novidades e para me contar que havia um bailarino do Kirov que estava a causar furor em Paris. Não se falava de outra coisa, nunca se vira um bailarino assim mas, acrescentou, ainda não o ...
EDUARDO SALAVISA, 2012
8
A vida com a minha irmã Madonna
Em cada digressão, porém, há um bailarino que passa mais tempo com ela, que recebe uma preferência especial, que tem maior intimidade com ela – e essa pessoa é um bailarino heterossexual que participa na digressão. Em The Virgin  ...
Christopher Ciccone, José Freitas e Silva
9
A Dança da Mente: Pina Bausch e Psicanálise
A dança adquiriu a possibilidade de ser coreografada em conjunto (bailarino e coreógrafo), como uma reconstrução da história dos dois, tendo, nesse processo , uma das fontes de sua riqueza. As vivências cruzam-se, somam-se, dialogam ...
Maria Tereza Furtado Travi
10
Placar Magazine
Só Juninho Paulista ensaiou alguns raros passos do verdadeiro balé do futebol : ::: ••• eão reacendeu a esperança da torcida brasileira ao anunciar que a Seleção voltaria a ter um futebol bailarino. Embora seja uma expressão pouco ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAILARINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bailarino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bailarino do Porto conquista duas medalhas de ouro em Bruxelas
O jovem bailarino Frederico Loureiro, da Escola Domus Dança, conquistou as medalhas de ouro de solista clássico e contemporâneo no Valentina Kozlova ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
Madonna obriga bailarino a beijar seus pés por chegar atrasado
Dessa vez a loira obrigou seu bailarino a se abaixar e beijar seus pés em frente a todo mundo. O motivo: atrasou-se para o seu show! A notícia é do The New ... «Blasting News, Sep 15»
3
Bailarino Francês dançará com retroescavadeira na Orla de Maceió
O que você faria, ao descobrir que um bailarino francês vai tirar uma retroescavadeira para dançar à margem da Lagoa Mundaú, depois a levará pelo braço até ... «Já é Notícia, Sep 15»
4
Grupos vencedores do 33º Festival de Dança se reapresentam …
Também é o momento em que os bailarinos podem executar a coreografia sem que pese sobre os ombros a preocupação com a avaliação dos jurados. «Zero Hora, Jul 15»
5
Thiago Soares, o bailarino brasileiro mais bem sucedido no exterior …
Primeiro-bailarino do Royal Ballet de Londres, aos 34 anos o brasileiro Thiago Soares está completando nada menos que 15 de carreira. Para comemorar ... «Revista Época, Jul 15»
6
Bailarino do Porto é primeiro português na escola da Ópera de Paris
A grande mudança na vida do jovem bailarino Diogo Oliveira, de 16 anos, está marcada para setembro, quando ingressar na escola de dança da Ópera de ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
7
Morreu o coreógrafo e bailarino Miguel Vilhena
O bailarino e coreógrafo Miguel Vilhena, 46 anos, morreu na tarde desta segunda-feira, num hospital de Lisboa, onde estava internado com uma infeção ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
8
Bailarino e jurado em vísivel desavença no Dança com as Estrelas
O jurado "senhor" Alberto terá mesmo dito ao bailarino que "quando ensino samba uso uma música muito interessante que se chama cada macaco no seu ... «Blasting News, Mai 15»
9
Bailarino português vence prémio norte-americano
O bailarino António Casalinho, de 11 anos e aluno da Anarrella Academia de Ballet, em Leiria, foi o melhor "Hope Award" na 16.ª edição do Youth America ... «Jornal de Notícias, Apr 15»
10
Filme inglês narra história real de bailarino perseguido no Irã
A história do bailarino iraniano Afshin Ghaffarian foi amplamente difundida em 2009, pouco depois da reeleição do presidente daquele país, Mahmoud ... «Diário Catarinense, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bailarino [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bailarino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z