Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bailado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAILADO AUF PORTUGIESISCH

bai · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAILADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bailado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BAILADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bailado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bailado

Tanz

Dança

Tanz ist neben Theater und Musik eine der drei großen darstellenden Künste der Antike. Im alten Ägypten wurden bereits die sogenannten astrophysikalischen Tänze zu Ehren von Osiris abgehalten. In Griechenland war der Tanz oft mit Spielen verbunden, besonders mit Olympioniken. Der Tanz ist durch die Verwendung des Körpers nach vorher festgelegten oder improvisierten Bewegungen gekennzeichnet. In den meisten Fällen wird der Tanz mit rhythmischen Schritten von dem Klang und dem Kompass der Musik begleitet und beinhaltet den Ausdruck von Gefühlen, die dadurch verstärkt werden. Tanz kann als künstlerische Manifestation oder als eine Form der Belustigung oder Zeremonie existieren. Wie Kunst, Tanz wird durch die Bewegung von Zeichen ausgedrückt, mit oder ohne musikalische Verbindung zu einem bestimmten Publikum, das im Laufe der Zeit war insbesondere wenn Entkopplung des Theaters. Derzeit ist der Tanz auf den Straßen in Veranstaltungen wie „Traffic in Dance“, in Form von Video-manifestiert, die so genannte „Video-Tanz“, und jede andere Umgebung, die künstlerische Zwecke kontextualisiert wird. A dança é uma das três principais artes cênicas da Antiguidade, ao lado do teatro e da música. No antigo Egito já se realizava as chamadas danças astroteológicas em homenagem a Osíris. Na Grécia, a dança era frequentemente vinculada aos jogos, em especial aos olímpicos. A dança se caracteriza pelo uso do corpo seguindo movimentos previamente estabelecidos ou improvisados. Na maior parte dos casos, a dança, com passos cadenciados é acompanhada ao som e compasso de música e envolve a expressão de sentimentos potenciados por ela. A dança pode existir como manifestação artística ou como forma de divertimento ou cerimônia. Como arte, a dança se expressa através dos signos de movimento, com ou sem ligação musical, para um determinado público, que ao longo do tempo foi se desvinculando das particularidades do teatro. Atualmente, a dança se manifesta nas ruas em eventos como "Dança em Trânsito", sob a forma de vídeo, no chamado "vídeodança", e em qualquer outro ambiente em que for contextualizado o propósito artístico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bailado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
afunilado
a·fu·ni·la·do
alcantilado
al·can·ti·la·do
anilado
a·ni·la·do
aniquilado
a·ni·qui·la·do
apostilado
a·pos·ti·la·do
asilado
a·si·la·do
descarrilado
des·car·ri·la·do
ensilado
en·si·la·do
esmerilado
es·me·ri·la·do
espavilado
es·pa·vi·la·do
exilado
e·xi·la·do
fuzilado
fu·zi·la·do
grilado
gri·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
pilado
pi·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAILADO

baila
bailada
bailadeira
bailadoiro
bailador
bailadouro
bailante
bailar
bailareta
bailarico
bailarim
bailarina
bailarino
bailariqueiro
bailata
bailão
baile
bailete
bailéu
bailha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAILADO

acandilado
acetilado
arilado
armilado
atilado
bidestilado
dactilado
desatilado
desmobilado
embarrilado
enquizilado
estilado
hidroxilado
pistilado
poliidroxilado
sibilado
sigilado
trilado
volubilado
xixilado

Synonyme und Antonyme von bailado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAILADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bailado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von bailado

MIT «BAILADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bailado dança três principais artes cênicas antiguidade lado teatro música antigo egito realizava chamadas danças astroteológicas homenagem osíris grécia frequentemente vinculada jogos especial olímpicos caracteriza pelo corpo seguindo bailado dicionário português composição coreográfica feita representada companhia nacional apresenta suas temporadas regulares lisboa camões cpbc portuguesa contemporâneo fundada vasco wellenkamp graça barroso composta elenco bailarinos pensamento elevação elegância proporção não tiver perderá acção sobre outros força anos natação mundo cão letras bandido solitário crime coração traz roubo salário paga caro paixão escola prefeitura municipal são caetano criada mais laura thomé oferece curso gratuito formação ballet clássico

Übersetzung von bailado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAILADO

Erfahre, wie die Übersetzung von bailado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bailado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bailado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

芭蕾舞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bailado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ballet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقص الباليه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

балет
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bailado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যালে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ballet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ballett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バレエ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ballet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vở ballet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅलेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bale
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

балет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαλέτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ballet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ballett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bailado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAILADO»

Der Begriff «bailado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.331 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bailado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bailado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bailado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bailado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAILADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bailado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bailado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
"Bailado" é apenas a descrição sonora e "pintada" do bailado duma dançarina. Foi em face da dança admirável duma dançarina, Mado Minty, que a ideia me surgiu. Eu tenho lido muita vez que a dança é uma arte sublime, toda emoção, que ...
Sébastien Joachim, 2008
2
500 Spanish Verbs For Dummies
(to dance) Gerund: CBJMBOEP t Past Participle: bailado Regular-arverb Imperative baila bailad baile bailen Present Perfect he bailado hemos bailado has bailado habéis bailado ha bailado han bailado Pluperfect había bailado habíamos ...
Cecie Kraynak, 2012
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
bailar to dance Gerundio: bailando Participio pasado: bailado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect bailo bailamos he bailado hemos bailado bailas bailés has bailado habés ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
501 Essential Spanish Verbs
To dance Past part. bailado bailo bailas baila bailé bailaste bailó bailaba bailabas bailaba bailaré bailarás bailará bailaría bailarías bailaría baile bailes baile bailara bailaras bailara baila baile Ger. bailando INDICATIVE Present bailamos ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
5
A formação do balé brasileiro: nacionalismo e estilização
Mesmo assim, o "bem nosso" que qualifica o bailado de "bem brasileiro", está na música, no figurino e no cenário. Mas não está nos passos. Ou não estaria no corpo, e por isso mesmo é sentida a falta da bailarina Eros? Raul de Azevedo, na ...
Roberto Pereira, 2003
6
Viagem em Portugal, 1798-1802
Mais tarde, no Verão, apresentaram um novo bailado-pantomima, chamado O Sacrifício do Amor. Os referidos rapazes, que entravam no bailado, têm algum jeito, e com o tempo poderão vir a ser bons bailarinos, se tiverem boa instrução.
Carl Israel Ruders, 2002
7
Os Três Mosqueteiros:
No dia seguinte não se falava de outra coisa em toda Paris a não ser no baile que os Srs. Almotacés da cidade davam emhonradorei eda rainha e no qualSuasMajestades deveriam dançar o famoso bailado da Merlaison,que era o bailado ...
Alexandre Dumas, 2013
8
Spanish verbs:
compound past yo haya bailado tú hayasbailado él haya bailado nosotros hayamos bailado vosotros hayáis bailado ellos hayan bailado pluperfectI yo hubiera bailado tú hubieras bailado él hubiera bailado nosotroshubiéramos bailado ...
Max Power, 2013
9
Verbi spagnoli:
tú hayas bailado él haya bailado nosotros hayamos bailado vosotros hayáis bailado ellos hayan bailado trapassato prossimoI yo hubierabailado tú hubieras bailado él hubierabailadonosotroshubiéramosbailado vosotros hubierais bailado  ...
Max Power, 2013
10
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Temos, aqui, promovido ao primeiro plano estético o que não é, embora com todo o seu valor, senão um requinte de representação imitativa do próprio movimento duma poesia destinada, pelo seu paralelismo, ao bailado e ao canto  ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAILADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bailado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bailado "Pedro e Inês" de Olga Roriz abre hoje temporada da …
A Companhia Nacional de Bailado (CNB) vai abrir hoje a temporada 2015/16, no Teatro Camões, em Lisboa, com o bailado "Pedro e Inês", da coreógrafa Olga ... «RTP, Okt 15»
2
Bailado "Pedro e Inês" de Olga Roriz abre temporada da companhia …
A Companhia Nacional de Bailado (CNB) vai abrir a temporada 2015/16 a 08 de outubro, em Lisboa, com o bailado "Pedro e Inês", da coreógrafa Olga Roriz, ... «LUSA, Sep 15»
3
Bailado "Carnaval dos Animais" anima Feira do Livro
O Centro de Dança do Porto repete, este domingo, às 16.30 horas, o bailado o "Carnaval dos Animais", na concha acústica, no Palácio de Cristal, no Porto. «Jornal de Notícias, Sep 15»
4
Companhia de Bailado da Madeira remonta 'Petrushka'
Pela primeira vez em Portugal, um grupo não profissional remonta o bailado Petrushka. A obra estreada em 1911 é levada a palco pela Companhia de Bailado ... «Espalha-Factos, Jul 15»
5
Música clássica e bailado no Largo de São Carlos
Regressa ao Largo de São Carlos o sempre muito concorrido festival de música clássica e bailado à borla. A 7ª edição do Festival ao Largo arranca esta ... «Revista Sábado, Jul 15»
6
"A felicidade é um bailado de neurotransmissores"
Um especialista em neurociência e psicologia defendeu hoje que o conhecimento das características de cada pessoa e daquilo que a motiva contribui para ... «TVI24, Jul 15»
7
Festival ao Largo: De portas fechadas, o Teatro São Carlos abre-se …
Não porque vai de férias, mas porque leva ao Largo de São Carlos, no Chiado, em Lisboa, o canto, a ópera e o bailado. Entre 3 e 25 de julho, o 7.º Festival ao ... «Observador, Jun 15»
8
Companhia Nacional de Bailado marca greve para julho
Os bailarinos da Companhia Nacional de Bailado entregaram, esta segunda-feira, um pré-aviso de greve para julho em protesto contra um projeto de lei sobre ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
9
Companhia Nacional de Bailado apresenta "O Pássaro de Fogo"
A Companhia Nacional de Bailado tem uma nova produção que lança uma novidade. O clássico da história da dança "O Pássaro de Fogo" é apresentado num ... «RTP, Jun 15»
10
Companhia Nacional de Bailado estreia hoje nova produção de "O …
A Companhia Nacional de Bailado (CNB) estreia hoje, às 21:00, no Teatro Camões, em Lisboa, uma nova produção de "O Pássaro de Fogo", com coreografia ... «RTP, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bailado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bailado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z