Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balneário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALNEÁRIO AUF PORTUGIESISCH

bal · ne · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALNEÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balneário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BALNEÁRIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balneário» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Balneário

Balneário

Dieser Artikel oder Abschnitt zitiert eine oder mehrere zuverlässige, unabhängige Quellen, deckt jedoch nicht den gesamten Text ab. Bitte verbessern Sie diesen Artikel, indem Sie zuverlässigere und unabhängigere Schriftarten bereitstellen und sie in Fußnoten oder Fließtext im Stilbuch einfügen. Quellen finden: Google - Nachrichten, Bücher, akademische - Scirus - Bing. So verweisen und zitieren Sie Quellen. Diese Seite oder dieser Abschnitt wurde aufgrund von Inkonsistenzen und / oder zweifelhaften Daten zur Überprüfung markiert. Wenn Sie über Kenntnisse des Themas verfügen, überprüfen Sie bitte die Konsistenz und Richtigkeit dieses Artikels. Ziehen Sie die Verwendung von {{revision-over}} in Betracht, um diesen Artikel mit einem WikiProject zu verknüpfen und eine ausführlichere Erläuterung in die Diskussion aufzunehmen. Badeort oder Badeort ist eine Reihe von Stränden einer bestimmten Küstengemeinde. In Portugal wird das Wort Bad eher für den Ort verwendet, an dem Schwimmer oder Sportler ihre Kleidung wechseln und vor und nach dem Sport oder Baden baden. Este artigo ou seção cita uma ou mais fontes fiáveis e independentes, mas ela não cobre todo o texto. Por favor, melhore este artigo providenciando mais fontes fiáveis e independentes e inserindo-as em notas de rodapé ou no corpo do texto, conforme o livro de estilo. Encontre fontes: Google — notícias, livros, acadêmico — Scirus — Bing. Veja como referenciar e citar as fontes. Esta página ou secção foi marcada para revisão, devido a inconsistências e/ou dados de confiabilidade duvidosa. Se tem algum conhecimento sobre o tema, por favor, verifique e melhore a consistência e o rigor deste artigo. Considere utilizar {{revisão-sobre}} para associar este artigo com um WikiProjeto e colocar uma explicação mais detalhada na discussão. Balneário ou estação balnear é um conjunto de praias de um determinado município litorâneo. Em Portugal, a palavra balneário é mais usada para o local onde os banhistas ou desportistas trocam de roupa e tomam banho antes e depois do desporto ou banho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balneário» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALNEÁRIO


Mário
Má·rio
alveário
al·ve·á·rio
aniversário
a·ni·ver·sá·rio
baleário
ba·le·á·rio
calendário
ca·len·dá·rio
cocleário
co·cle·á·rio
comentário
co·men·tá·rio
diário
di·á·rio
horário
ho·rá·rio
ideário
i·de·á·rio
laqueário
la·que·á·rio
necessário
ne·ces·sá·rio
nucleário
nu·cle·á·rio
ostreário
os·tre·á·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
rameário
ra·me·á·rio
secretário
se·cre·tá·rio
seminário
se·mi·ná·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
usuário
u·su·á·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALNEÁRIO

balizense
balípodo
balística
balístico
ballet
balmaz
balmázio
balneação
balnear
balneatório
balneável
balneografia
balneotecnia
balneoterapia
balneoterápico
balo
baloba
baloche
baloches
baloeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALNEÁRIO

armário
bancário
cenário
contrário
dicionário
formulário
judiciário
literário
mobiliário
monetário
plenário
primário
publicitário
rodoviário
rosário
salário
solidário
unitário
universitário
veterinário

Synonyme und Antonyme von balneário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALNEÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

balneário cinema hotel camboriú shopping gaivota pinhal woods este artigo seção cita mais fontes fiáveis independentes não cobre todo texto favor melhore providenciando inserindo prefeitura municipal secretaria saúde saneamento realizar especial diversas ações toda comunidade evento acontecerá lojas gastronomia eventos camboriu santa catarina serviços lazer novidades turismo parque praça alimentação localização lojistas contato santos são paulo perfeito quem busca luxo beira praia famosa venha desfrutar época pretendo outubro fazer está isso resposta entedi quer saber home seja vindo portal tudo atrações hospedagem dicas compras urbano localizado litoral norte catarinense considerado principal brasil abriga praias paradisíacas excelentes avaliações tripadvisor fotos ótimas promoções classificado hotéis guia viagem férias viagens pousadas onde muito municipio poder executivo site oficial

Übersetzung von balneário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALNEÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von balneário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von balneário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balneário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

澡堂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casa de baños
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seaside resort
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्नानागार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحمام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баня
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

balneário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমুদ্র সৈকত রিসর্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bains publics
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bathhouse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Badehaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

銭湯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목욕탕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bathhouse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà tắm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிக்குமிடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bathhouse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stabilimento balneare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łaźnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Statiunea de pe litoral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουτρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

badhuis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

badhus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

badehus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balneário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALNEÁRIO»

Der Begriff «balneário» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.838 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balneário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balneário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balneário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balneário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALNEÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balneário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balneário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O balneário
'O balneário' foi criado por dois suíços que intuíram que as pessoas voltariam a se preocupar consigo mesmas depois de anos se preocupando com o mundo.
Manuel Vázquez Montalbán, 2007
2
Lembranças de São Paulo: O litoral paulista nos ...
Parque Balneário por volta de I *J 1 5 . O bonde, á esquer da, e o n São Vicente ( via praia) Adquirido por João Fraccaroli em 1912, a construção do novo e imponente prédio do Hotel Parque Balneário começou em 1914. Aqui, numa vista ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2001
3
Piscinas XXI
... de musculação/ginásio – 106,15 • Balneário deficientes masculino – 6,45 • Balneário deficientes feminino – 6,45 • Vestiário homens – 166,80 • Vestiário mulheres – 153,50 • Balneário homens –71,85 • Balneário mulheres – 72,75 • Sala de ...
4
O público e o privado na configuração do espaço urbano em ...
Este trabalho deriva da curiosidade em conhecer os processos que desencadearam o incessante crescimento urbano desde a década de setenta, em Balneário Camboriú.
Milusa Castro, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Geografia, 2005
5
Vilanova Artigas
A rampa curva da escola primária de Vila Alpina (1970), a leveza da passarela da avenida 9 de Julho (1972), o volume luminoso do balneário de Jaú (1975) assinalam semelhante movimento. A tensão acionada entre matéria e luz no ...
João Masao Kamita, João Batista Vilanova Artigas, 2000
6
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
114133-2995 Balneário Arroio do Silva - SC OSTEL . . . . . . . . . . 112954-5000 Balneário Barra do Sol - SC OSTEL . . . . . . . . . . 112954-5000 Balneário ... 112954-5000 REALCARGAS-Log. . . 112631-8666 Balneário Gaivota - SC OSTEL .
Transvias, 2012
7
Placar Magazine
O ex-diretor Saraiva acusa: "Usaram o Parque Balneário (acima) em proveito próprio" MIGUEL ASSAD Assumiu em meio ao caos. Mesmo cheio de. 0 Santos de hoje foge de hotéis sem pagar a conta No mês passado, os responsáveis pelo ...
8
Arranjos Produtivos Locais: uma alternativa para o ...
DO TURISMO DE BALNEÁRIO AOS ATRATIVOS ECOTURÍSTICOS 3.1. Turismo de balneário para moradores locais O turismo em Bonito nasceu do modelo de balneário, como alternativa de lazer recreativo à população local e dos ...
José Eduardo Cassiolato, Helena Maria Martins Lastres, Marcelo Pessoa de Matos, 2008
9
Cidades: histórias, mutações, desafios
Ir à Praia das Virtudes para o morador da Lapa não era o mesmo que um morador de Botafogo frequentar o Balneário da Urca. Para os primeiros, o importante era a farra; para outros, o que valia era ver o ser visto. Na crônica "Da praia do ...
Neide Marcondes, Manoel Lelo Bellotto, 2007
10
Estágio Supervisionado em Unidades de Produção Agrícola
4.4 A VIVÊNCIA DE ESTÁGIO NOS POLOS DE BALNEÁRIO PINHAL E DE HULHA NEGRA Mariana Francisca Arreguy Muniz23, Delmar Afonso Dietz24, JoãoJosé de Ávila Nunes25 Nos seminários de apresentação dos relatórios de estágio ...
Susana Cardoso[et al.]

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALNEÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balneário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cliente de pizzaria é baleado durante assalto em Balneário
Um homem foi baleado na cabeça durante um assalto a uma pizzaria de Balneário Camboriú, no Litoral Norte de Santa Catarina, na noite de sábado (24). «Globo.com, Okt 15»
2
Polícia afirma que atentado em Balneário Camboriú foi retaliação
Titular da Delegacia de Balneário Camboriú, no Bairro das Nações, o delegado Márcio Colatto afirma que a principal linha de investigação da Polícia Civil para ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Depois de um mês desaparecido, menino Kaik é encontrado em …
Depois de um mês desaparecido, o menino Kaik Leonardo Bidinelli Fagundes, de 8 anos, foi encontrado em Balneário Piçarras, onde mora. O garoto foi ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Bandidos assaltam Igreja Santa Inês e agridem freis em Balneário
Três homens armados invadiram a casa paroquial da Igreja Santa Inês, em Balneário Camboriú, nesta quarta-feira e agrediram dois freis que estavam no local. «Diário Catarinense, Sep 15»
5
Festival de Food Trucks e Festa das Nações são opções para o …
Nove países e a comunidade árabe estarão representados na segunda edição da Festa das Nações, em Balneário Camboriú. O evento ocorre entre hoje e ... «Diário Catarinense, Sep 15»
6
Mãe morre afogada ao tentar salvar o filho que caiu em rio em …
Uma mulher morreu afogada e o filho dela desapareceu no Rio Camboriú na tarde desta quarta-feira em Balneário Camboriú. Os dois pescavam em um ... «Zero Hora, Jul 15»
7
Ex-senador de Rondônia procurado pela Interpol é preso em …
A Polícia Militar, por meio do setor de Inteligência do 12º Batalhão de Balneário Camboriú, em ação conjunta com a Polícia Federal, prendeu na quarta-feira o ... «Diário Catarinense, Jul 15»
8
Incêndio destrói parte de restaurante em Balneário Camboriú
Um incêndio destruiu parte do restaurante Boka's na noite desta segunda-feira em Balneário Camboriú. O Corpo de Bombeiros informou que as chamas ... «Diário Catarinense, Apr 15»
9
Homem morre atropelado durante competição de arrancada em …
Um homem morreu após ser atropelado na tarde deste domingo durante a Segunda Etapa do Catarinense de Arrancada, em Balneário Camboriú. O evento é ... «Diário Catarinense, Apr 15»
10
Motorista fura bloqueio e atropela manifestantes em Balneário
Uma motorista furou o bloqueio realizado para proteger manifestantes que se reuniam em Balneário Camboriú para participar de um protesto organizado pelo ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balneário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/balneario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z