Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "publicitário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUBLICITÁRIO AUF PORTUGIESISCH

pu · bli · ci · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUBLICITÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Publicitário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PUBLICITÁRIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «publicitário» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Werbung

Publicitário

Der Werbetreibende wird beauftragt, das Image seiner Kunden durch Strategien zu vermitteln, die auf Techniken und Forschungen basieren. Muss innerhalb der vom Auftragnehmer vorgeschlagenen Grenzen handeln, die verfügbare Mittel und gewünschte Ziele umfassen. Die professionelle Werbung hat zwei Argumentationslinien: technische und kulturelle, die zusammen die definierten Ziele erreichen. Werbung erreicht also die Zielgruppe durch diese Gewerkschaft: Kunst + Information. Ein guter Werbetreibender weiß zu überzeugen, den Verbraucher auf innovative Weise zu überzeugen, das zu bekommen, was vorgeschlagen wird, und die Zielgruppe zu denken, um die Kampagnenplanung angemessen und strukturiert zu planen. Es ist immer mit den Ereignissen der Welt verbunden und ist nicht voreingenommen, denn für diesen Beruf ist es notwendig, alles und jeden zu kennen: Menschen aus allen Gesellschaftsschichten und sozialen Schichten und Informationen von unterschiedlicher Relevanz. O publicitário é contratado para comunicar a imagem de seus clientes, através de estratégias elaboradas sobre técnicas e pesquisas. Deve atuar dentro dos limites propostos pelo contratante, o que inclui verba disponível e objetivos desejados. Ao profissional de publicidade cabem duas linhas de raciocínio: a técnica e a cultural, que juntas atingem os objetivos delimitados. Assim a publicidade alcança o público-alvo através desta união:arte + informação. Um bom publicitário sabe persuadir, convencer o consumidor de forma inovadora, a adquirir o que está sendo sugerido e a pensar como o público-alvo para traçar o planejamento de campanha de forma apropriada e estruturada. Está sempre antenado aos acontecimentos do mundo e não é preconceituoso, pois para esta profissão é preciso conhecer de tudo e todos: pessoas de todos os lugares e classes sociais e informações de relevância variada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «publicitário» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PUBLICITÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
signatário
sig·na·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PUBLICITÁRIO

pubiotômico
pubitomia
pubitômico
pubiumbilical
pubiuretral
pubígero
publicação
publicador
publicamente
publicano
publicar
publicável
publicidade
publicismo
publicista
publicitar
publicização
publicizar
publícola
pubo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PUBLICITÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonyme und Antonyme von publicitário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUBLICITÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

publicitário ganha salário publicitários famosos texto inglês profissão contratado para comunicar imagem seus clientes através estratégias elaboradas sobre técnicas pesquisas deve atuar propaganda produção publicitária cria realiza divulga campanhas peças publicitárias procurando melhor apresentar produto serviço publicitário desciclopédia mais modo vida frase tão medíocre essa faria tanto sentido indivíduos publicitariopobre maio postado publieditoriais marcado blog pobre publieditorial universidade veiga almeida louco não ressuscitar falar novo projeto quis dizer estou acervo fundador editor chefe formado pelas faculdades integradas bauru trabalha conceito textual objetivo chamar atenção cozinha ideia leonardo rama compartilhar comidas lugares deliciosos variedades investimento ibope acompanhar mercado antecipar tendências analisar

Übersetzung von publicitário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUBLICITÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von publicitário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von publicitário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «publicitário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

广告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Publicitario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Advertising
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विज्ञापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعلان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реклама
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

publicitário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিজ্ঞাপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

publicité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengiklanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Werbung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

広告
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iklan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quảng cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளம்பர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाहिरात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reklâm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pubblicità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reklama
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реклама
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reclamă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαφήμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

advertensies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reklam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annonsering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von publicitário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUBLICITÁRIO»

Der Begriff «publicitário» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «publicitário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von publicitário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «publicitário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe publicitário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUBLICITÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von publicitário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit publicitário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cenário publicitário brasileiro: anúncios e moralidade ...
Como a Publicidade retrata os valores que incentivam o agir humano na contemporaneidade? Esta é a pergunta que Mariângela Machado Toaldo procura responder neste livro.
Mariângela Machado Toaldo, 2005
2
Discurso Publicitário e Consumo: Uma Análise Crítica
Mostração, Interação e Sedução no Discurso Publicitário A mensagem publicitária é constituída de linguagem verbal e outros sistemas semióticos ( como as imagens) com três funções básicas, a saber: mostração, interação e sedução.
Fred Tavares
3
Teatralização do poder: o público e o publicitário na ...
O trabalho apresenta análises criteriosas e bem articuladas, fruto de pesquisa cuidadosa e reflexão crítica.
Lourdes Marcelino Machado, 1998
4
Devagar
Diva Gomes. o jogo publicitário do sim e do não o jogo publicitário do sim e do não o jogo publicitário do sim e do não o jogo publicitário do sim e do não o jogo publicitário do sim e do não o jogo publicitário do sim e do não o jogo ...
Diva Gomes, 2006
5
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
análise e produção A estrutura do parágrafo publicitário O parágrafo é uma unidade de composição escrita, em que se desenvolve uma idéia central. Esta ideia é o objetivo do parágrafo, que vem expresso nas palavras que compõem a sua ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
6
O Que I Criacao Publicitaria: Ou Estetico Na Publicidade
s umario Ao leitor, 15 Publicidade: alguns conceitos, 19 O repertório publicitário, 21 O desejo publicitário, 23 A massa no bolo publicitário, 26 O duplo publicitário, 29 Filme publicitário: a síntese (televisual), 33 Um percurso pela poética, ...
Solange Bigal, 1999
7
A evolução do texto publicitário: a associação de palavras ...
Analisa mais de cem anúncios da mídia brasileira desde o século XIX.
João Anzanello Carrascoza, 1999
8
Propaganda popular brasileira
"Me envergonho ser publicitário/' Dezembro, 2007 01 Desculpe interferir em sua leitura. É que queríamos dizer, assim, umas palavras, quer dizer, umas palavrinhas sobre o Ercílio Tranjan, para apresentá-lo ao senhor, à senhora. Mas se o ...
Guilherme Azevedo, 2010
9
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
... net.sapo.pt Gramática e texto publicitário "Todo o ser humano que fala uma língua sabe gramática." Robert Rodman e Victoria Fromkin - Introdução à Linguagem Duas das grandes razões que levam os alunos, desde cedo, a distanciar-se ...
Mário Vilela, 2005
10
Assessoria de Imprensa
Espaço. editorial. e. espaço. publicitário. Se dependesse da minha decisão de ter um governo sem jornais ou jornais sem um governo, não hesitaria um momento em preferir a segunda alternativa. THOMAS JEFFERSON ...
Rivaldo Chinem, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUBLICITÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff publicitário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dilma Bolada não tem financiamento do PT, afirma publicitário
O publicitário Jeferson Monteiro, criador do perfil Dilma Bolada na internet, negou nesta quinta-feira (29), na Câmara dos Deputados, que preste serviço ao ... «RedeTV!, Okt 15»
2
Publicitário criador do 'Dilma Bolada' se diz traído e rompe com …
O publicitário Jeferson Monteiro, que ganhou fama nacional com a personagem 'Dilma Bolada' nas redes sociais, manifestou insatisfação com o governo da ... «Bahia No Ar!, Sep 15»
3
Vídeo mostra suspeito de matar publicitário em boate antes de batida
Vídeos divulgados nesta quarta-feira (16) e que integram o inquérito policial mostram o exato momento do acidente de trânsito que matou o publicitário Daniel ... «Globo.com, Sep 15»
4
PS recupera Edson depois de 3 dias de novo publicitário na …
Vítor Tito, publicitário do Porto, já com um longo historial de colaboração com o PS, foi - embora o próprio recuse confirmá-lo ao DN - o criativo da controversa ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
5
Polícia prende o segundo envolvido na morte de publicitário
Segundo Superintendência de Telecomunicações das Polícias Civil e Militar (Stelecom), o publicitário esboçou uma reação e acabou sendo baleado na ... «A Tarde On Line, Jul 15»
6
Corpo encontrado em barranco é de publicitário desaparecido no ES
O corpo encontrado em uma ribanceira em Aracruz, no Norte do Espírito Santo, é do publicitário Rodrigo Moura, que estava desaparecido há seis dias, ... «Globo.com, Jul 15»
7
Polícia tem imagens que mostram suspeitos que mataram publicitário
Imagens de câmeras de segurança mostram a ação dos dois suspeitos que teriam matado a tiros o publicitário Bau Menezes, no bairro Santo Agostinho, em ... «Globo.com, Jul 15»
8
Publicitário morto em tentativa de assalto em Brotas faria 30 anos hoje
O publicitário que morreu durante uma tentativa de assalto em Brotas, na noite da quinta-feira (9), completaria 30 anos nesta sexta-feira (10). O crime ... «Correio da Bahia, Jul 15»
9
Publicitário desaparece após sair para encontro, no Norte do ES
Um publicitário de Linhares, Norte do estado, está desaparecido desde a noite desta quarta-feira (8), quando saiu para um encontro, segundo a família. O carro ... «Globo.com, Jul 15»
10
Justiça condena publicitário por evasão em processo saído do …
SÃO PAULO - A Justiça Federal de São Paulo condenou o publicitário Eduardo de Matos Freiha a quatro anos de reclusão por crime de evasão de divisas - a ... «Valor Economico, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Publicitário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/publicitario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z