Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baratinado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARATINADO AUF PORTUGIESISCH

ba · ra · ti · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARATINADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baratinado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARATINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARATINADO

bararau
barata
baratar
barataria
barateador
barateamento
baratear
barateio
barateira
barateiro
barateza
baraticida
baratinha
baratino
barato
baratômetro
baratrometria
baratrométrico
baraú
baraúna

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARATINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonyme und Antonyme von baratinado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BARATINADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baratinado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von baratinado

ANTONYME VON «BARATINADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «baratinado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von baratinado

MIT «BARATINADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

baratinado desorientado entorpecido transtornado abstêmio abstinente sóbrio baratinado part mumuzinho péricles letras iábaratinado dicionário informal agir como barata ouvir música letra para kboing português brasil perdeu deixou serenidade desprovido aulete bras pessoa quem falta calma está sentidos perturbados atarantado testemunha músicas rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists feat arcos

Übersetzung von baratinado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARATINADO

Erfahre, wie die Übersetzung von baratinado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von baratinado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baratinado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baratinado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Baratinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baratin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baratinado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baratinado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baratinado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

baratinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baratinado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baratinado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baratinado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baratinado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baratinado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baratinado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baratinado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baratinado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baratinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baratinado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baratinado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baratinado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baratinado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baratinado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baratinado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baratinado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baratinado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baratinado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baratinado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baratinado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARATINADO»

Der Begriff «baratinado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baratinado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baratinado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baratinado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baratinado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARATINADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baratinado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baratinado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conversando é que a gente se entende
Ex.: É uma barata tonta, não consegue fazer nada com calma e organizadamente. Baratinado – Perdido; desnorteado; atônito; sem saber o que fazer; perturbado; transtornado. Ex.: O funcionário ficou baratinado com tanta gente para atender ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
A Linda Estoria De Bob e Tcharles
baratinado, confuso e desnorteado, paranóico, obstinado, alombradão, totalmente drogado, pois o efeito ficava mais forte a medida que eu andava e que o meu sangue circulava, bombardeando as minhas artérias e pressionando a minha ...
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the uproar, disturbance, rоw, ruckus (same as "a bagunça ") B AR AB ADA ддаМ baratinado (sl.) to be confused, be all mixed up Ele f ioou tao emocionado que estava baratinado quando tentou falar. £ barabada (colloq.) the idle talk, chitchat  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Ilha deserta: Filmes
RICHARD BENJAMIN Um Cara Muito Baratinado Nem só de grandes filmes vive o homem. Um Cara Muito Baratinado (M31 Favorite Year, 1982), a estréia na direção do ator Richard Benjamin, não fez grande sucesso, nem arrebatou críticos ...
Agnaldo Farias, 2003
5
Mitrios
Uma noite dessas cheguei em casa meio baratinado. Fui até o quarto de Mitch e este dormia profundamente. Seu semblante erafeliz, talvez estivesse Logo que chegamos a lanchonete do clube avistei Dimmy. Mitch também o viu efoi ...
Bertha Martin
6
O mundo pós-aniversário
parca deselegante, a expressão tinha para os britânicos o sentido figurado de baratinado ou obsessivo, anoraque era a designação abreviada daquelas pessoas que ficavam observando e anotando as chegadas e partidas de trens ou ...
Lionel Shriver, 2012
7
Manual Do Podolatra Amador
Quando nao tava de porre nem baratinado, tava na fossa. De forma que o espaço pro sorriso e pro gozo era muito pequeno. Mesmo assim, quase cheguei a Ihe propor vir comigo pra Paulicéia Revisitada. Fora do Rio, porem, o garoto nao ...
GLAUCO MATTOSO, 2006
8
Telégrafo visual: crítica amável de cinema
Assim se podem observar a sedução do padre, as sempre-vivas erectas e incorruptíveis e o camafeu que é a brancura da moça contra o áspero veludo da batina do nosso baratinado padrezinho. Tudo isso se exalta e se rebaixa num ritual, ...
David E. Neves, Carlos Augusto Calil, 2004
9
Feliz ano novo
Quando o jogo acabou, ainda dentro do campo, seu Tião me disse, cabeça erguida Zé, isso acontece com todo mundo, tem dia que dá tudo errado, é assim mesmo. Eu estava tão baratinado que só naquela hora percebi que o meu jogo ...
Rubem Fonseca
10
Histórias da Noite:
–ele perguntou ao cocheiro baratinado. – Não – respondeu Salim, ese amaldiçoou por ter perdido mais uma palavraà toa.A noite todaele rodoupelo quarto, sempre olhando pela janelaatéo dia raiar.Preparou umchá, mascou pensativo um ...
Rafik Schami, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARATINADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baratinado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leonardo Oliveira: o futuro de Clayton, joia do Figueirense, pode …
Como a luta contra o rebaixamento ocupa todas as atenções, Brillinger quer evitar especulações e, principalmente, que seu principal jogador acabe baratinado ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Cadê o futuro?
Em 1967, o supercomputador da Rand Corporaion em Santa Mônica, Califórnia, talvez tenha tido seus circuitos alimentados com LSD baratinado de otimismo: ... «Correio do Brasil, Sep 15»
3
Mistério da Operação Andaime, azar dos envolvidos e bastidores da …
... os envolvidos e em função desta nuvem escura, circulam nas esquinas e mesas de bares de Cajazeiras tantas “estórias” que deixa todo mundo “baratinado”. «Diario do Sertão, Jul 15»
4
O Brasil precisa de um choque liberal
O governo, a quem cabe o comando e a busca de saídas, parece baratinado, sem norte, sem perspectiva, aplicando panaceias, tratando de minúcias e de ... «Conexão Tocantins, Mai 15»
5
Jovens usam anestésicos para cavalo como entorpecente no Recife
De: Márcia- 28/01/2015 10:19 Olha, se esses jovens anormais querem fugir da realidade pra ficar 'baratinado', q dê à eles e q morram. Certamente muitos ... «NE10, Jan 15»
6
Boogie Oogie - Inês e Tadeu desconfiam que Susana não …
“A Dani, prima da Vitória, quando desapareceu deixando todo mundo baratinado, tava escondida aqui, no Rio”, comenta Rafael. Tadeu e Rafael especulam ... «Globo.com, Okt 14»
7
Resumo da novela Boogie Oogie – Capítulo 61, segunda-feira (13/10)
“A Dani, prima da Vitória, quando desapareceu deixando todo mundo baratinado, tava escondida aqui, no Rio”, comenta Rafael. Durante a conversa, Sandra ... «Guia Muriaé, Okt 14»
8
Os aviões no meio das campanhas políticas no Tocantins
... um candidato a Governador do Tocantins foi manchete em todos os jornais, sites, rádios e TVs com tanto estardalhaço, que deixou o eleitor meio baratinado. «Surgiu, Sep 14»
9
Em debate na TV, Flávio Dino mostra preparo e deixa Edinho …
Em debate na TV, Flávio Dino mostra preparo e deixa Edinho baratinado. A revelação de que Edinho Lobão foi interrogado por Flávio Dino em processo ... «Vermelho, Aug 14»
10
'Boogie Oogie': Vem aí! Cristina procura Sandra e as duas discutem
Ele tá baratinado, mas tem dona!". Sandra é irônica novamente: "Quem? A desequilibrada da Vitória?! Aquela ali de estável só tem o extrato bancário!". Cristina ... «Tribuna Hoje, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baratinado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/baratinado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z