Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barrotim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARROTIM AUF PORTUGIESISCH

bar · ro · tim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARROTIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barrotim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARROTIM


botim
bo·tim
caixotim
cai·xo·tim
camotim
ca·mo·tim
chamotim
cha·mo·tim
cotim
co·tim
dinotim
di·no·tim
giacotim
gi·a·co·tim
langotim
lan·go·tim
motim
mo·tim
otim
o·tim
rambotim
ram·bo·tim
rotim
ro·tim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARROTIM

barrocal
barrocão
barroco
barrocoso
barroqueira
barroqueiral
barroqueiro
barroquismo
barros
barrosão
barroseiro
barrosense
barrosinho
Barroso
barrotado
barrotar
barrote
barrotear
barroteiro
barrões

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARROTIM

Alcoutim
Martim
Valentim
astim
atim
bantim
batim
boletim
cetim
estim
festim
folhetim
fortim
latim
patim
petim
setim
tintim
titim
verbatim

Synonyme und Antonyme von barrotim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARROTIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barrotim barrotim dicionário português barrote pequeno informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução porto editora aulete palavras barrenhão barreno barrense barrenta barrento barrer barrestivense barreta barretada barrete barretear clérigo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa léxico nome masculino portal língua portuguesa singular plural barrotins flexiona marfim destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb classe gramatical substantivo

Übersetzung von barrotim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARROTIM

Erfahre, wie die Übersetzung von barrotim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barrotim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barrotim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barrotim
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alfabético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baroque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barrotim
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barrotim
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barrotim
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barrotim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barrotim
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Baroque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barrotim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barrotim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barrotim
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barrotim
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barrotim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barrotim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barrotim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barrotim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barrotim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barrotim
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barrotim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barrotim
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barrotim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barrotim
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barrotim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barrotim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barrotim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barrotim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARROTIM»

Der Begriff «barrotim» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.617 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barrotim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barrotim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barrotim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barrotim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARROTIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barrotim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barrotim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Debarra) *Barrotear*, v.t. (V. barrotar) * *Barroteiro*,m.T.de Aveiro.Cada umdos dois remadores que,no castellinho do barcode pesca, governam os cabos contraarebentação. Cf. rev.Tradição, IV,151. * *Barrotim*, m. Barrote pequeno.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... barrotim, s. m. barruntar, v. barrunto, s. m. barruscar, v. bartavela, s. f. bartedouro, s. m.: bartedoiro. bartolinita, s. f. bartônia, s. f. bartrâmia, s. f. baru, s. m. barulhada, s. f. barulhar, v. barulheira, s. f. barulheiro, adj. barulhento, adj. barulho, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... barrotim, s. m. barruntar, v. barrunto, í. m. barruscar, v. bartavela, *. /. bartedouro, s. m.: bartedoiro. bartolinite, s. j. [No P.V.O.L.P.: bartoli- nita.] bartônia , S. j. bartrâmia, s. J. buru, s. m. barulhada, s. J. barulhar, V. barulheira, *. /. barulheiro, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BARROTEIRO, s. m. T. de Aveiro. Cada um dos dois remadores que, no castelinho do barco de pesca, governam os cabos contra a rebentação. Cf. Tradição, IV, p. 151; apud C. de Fig., Novo Dic. BARROTIM, s. m. Pequeno barrote, barrotinho ...
5
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... barbicha barca barqueta barco barcote, barquete barra barreta barraca barracório, barraqueta, barraquim barril barrileta, barrilete, barrilote barrote barrotim bastão bastonete chefe chefete, ehefículo chumaço chumace te chuva chuvisco, ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
6
O idioma nacional: de acôrdo com a nomenclatura gramatical ...
... balanço — balancete (resumo do balanço geral) baleia — baleato, baleote ( filhote) barba — barbicha barca — bar que ta barril — barrilete barra — barreta barrote — barrotim bastão — bastonete bolo — bolinholo bosque 275 ( diminutivos)
Antenor Nascentes, 1964
7
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... banqueta BANDEIRA bandeirola BARBA barbicha BARCA barqueta BARCO barco te barquete BARRA barreta BARRACA barracório barraqueta barraquim BARRIL barrileta barrilete barrilote BARROTE barrotim BASTÃO bastonete BEIJO ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
F.: bar- rosd e barrosoa. barroseiro, adj. barrosinho (<f), adj. barroso (<f), adj. barrotado, s. m. barrotar, v. barrote, s. m. barrotear, v. barrotim, s. m. barruntar, v. barrunto, s. m. barruscar, v. bartavela, s. f. bartedouro, s. m.: bartedoiro. bartolinita, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Portugues-Inglês
2. to set (or put) up spars, joists, rafters or beams, borrote s. m. rafter, spar, beam, joist, jack rafter, sleeper (plate A 7). barrotim s. m. (pi. -ins) small rafter, beam or spar, barrufar v. (si.) 1. to sprinkle, besprinkle. 2. to bedew, bedabble, barrufo ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
Joists, rafters or beams. barrote a. m. rafter, spar, beam, Joist, Jack rafter, sleeper (plete A 7). barrotim s. m. (pi. •Ins) small rafter, beam or spar. barrufar v. (si.) I. to sprinkle, besprinkle. 2. to bedew, bedabble. barrufo s. m. (si.) sprinkling, drizzle.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barrotim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barrotim>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z