Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barulhoso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARULHOSO AUF PORTUGIESISCH

ba · ru · lho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARULHOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barulhoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARULHOSO


bagulhoso
ba·gu·lho·so
bolhoso
bolhoso
borbulhoso
bor·bu·lho·so
brilhoso
bri·lho·so
cascalhoso
cas·ca·lho·so
cosquilhoso
cos·qui·lho·so
cotanilhoso
co·ta·ni·lho·so
engulhoso
en·gu·lho·so
farfalhoso
far·fa·lho·so
folhoso
fo·lho·so
gasalhoso
ga·sa·lho·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
marulhoso
ma·ru·lho·so
orgulhoso
or·gu·lho·so
orvalhoso
or·va·lho·so
palhoso
pa·lho·so
piolhoso
pi·o·lho·so
ramalhoso
ra·ma·lho·so
rebrilhoso
re·bri·lho·so
trabalhoso
tra·ba·lho·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARULHOSO

bartonelose
bartônia
bartramiáceo
bartrâmia
baru
barueriense
baruísta
barulhada
barulhar
barulheira
barulheiro
barulhento
barulho
baruria
barururu
barururus
barúria
barzabum
barzoneiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARULHOSO

Lanhoso
abrolhoso
amentilhoso
caprichoso
carinhoso
colmilhoso
escudilhoso
esfolhoso
estolhoso
falhoso
forquilhoso
humilhoso
lentilhoso
murmulhoso
papilhoso
pegalhoso
pontilhoso
rocalhoso
sarabulhoso
vergonhoso

Synonyme und Antonyme von barulhoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARULHOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barulhoso barulhoso dicionário português barulho barulhento informal flexão barulhosa coisa wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice adjetivo etimologia também priberam barulhosobarulhoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras barriga água freira samburá barrigal barrigana negra barriganha barrigão barrigatintim verde portuguese babylon download software time tradução espanhol muitas outras traduções língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico mesmo gama motim informações muito mais sobre pronúncia como pronunciar

Übersetzung von barulhoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARULHOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von barulhoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barulhoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barulhoso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barulhoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barulhoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Noisy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barulhoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barulhoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barulhoso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barulhoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barulhoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bruyant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barulhoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barulhoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barulhoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barulhoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barulhoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barulhoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barulhoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barulhoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barulhoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barulhoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barulhoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barulhoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barulhoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barulhoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barulhoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barulhoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barulhoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barulhoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARULHOSO»

Der Begriff «barulhoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barulhoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barulhoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barulhoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barulhoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARULHOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barulhoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barulhoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BARULHEIRO, adj. Que faz barulho. barulhoso. barulhento; amotinador, desordeiro, turbulento: «enxa- mes de rapazes convizinhos, barulheiros, daninhos», Filinto, Versos, I. p. 59. BARULHENTAMENTE, adv. De modo barulhento. com ...
2
Terra Sonâmbula
De repente, um ruído barulhoso nos arrepiava: erao bichorão começando achupar a água! Sorvia até o martodo se vazar.Ouvíamos a baleia mas nãolhevíamos. Atéque, certa vez,desaguou na praiaumdesses marmíferos, enormão.
Mia Couto, 2012
3
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
Sebastião de Carvalho esqueceu o filho de D. Leonor da Cunha no estrepitar barulhoso das suas ambiçoens de poderio, e no revolver das vastas combinaçoens dos meios precisos para reorganisar o paiz e tornar inabalavel a sua influencia ...
Arnaldo Gama, 1861
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande barulho. Confusão. *Barulheiro*, adj. O mesmo que barulhento. * Barulhento*,adj.Que faz barulho; desordeiro. *Barulho*, m.Estrondo. Desordem; motim. Multidão de coisas em desordem. Alarde. (Cp. cast. barbulla) * * Barulhoso*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Portuguese-English Dictionary
noise, clamor, din, blare, hubbub, racket; brawl, quarrel, disturbance, row, rumpus, fazer — , to kick up a fuss; to make a noise, barulhoso -sa (adj.) noisy, bas&ltico -ca (adj.) basaltic, basaltifonne (adj.) basaltiform, columnar, basalto (m., Petrog.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Rjan., 2° RGS. barulhoso adj., agitado, tumultuoso, marulhoso. « E não tocava ainda o fundo a grande anchora, que cala levantando barulhosamente espadanas d'agua e escorregando com ruido pelos escovens, já muitos saltavão nas ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
RJan. ; 2° RGS. barulhoso adj., agitado, tumultuoso, marulhoso. « E não tocava ainda o fundo a grande anchora, que cala levantando barulhosamente espadanas d'agua e escorregando com ruido pelos escovens, já muitos saltavão nas ...
8
Geografia dos mitos brasileiros
O som nasalado que é característico em tupã mostra insofismavelmente que ele é apenas, e exclusivamente, tu, o verbo soar, bater, e pã, que pode ser sonoro, estrondeante, barulhoso. É a palavra que expressava para o indígena o trovão, ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
9
Um motim ha cem annos: (chronica portuense do seculo XVIII)
Sebastião de Carvalho esqueceu o filho de D. Leonor da Cunha no estrepitar barulhoso das suas ambiçoens de poderio, e no revolver das vastas com- binaçoens dos meios precisos para reorganisar a nação e tornar inabalavel a sua ...
Arnaldo Gama, 1896
10
Almanach dos municipios do estado do Ceará para ...
E' que o sr. não é só copioso, mas tambem corajoso, nebuloso, barulhoso, licenoioso, pavoroso nos seus versos, Por isso não nos foi possivel aproveitar um só d'elles. - O. B F. (Fortaleza) - Os seus versos accusam tanto a vontade sua  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barulhoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barulhoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z