Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beiju" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEIJU AUF PORTUGIESISCH

bei · ju play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEIJU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beiju ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEIJU AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beiju» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Beiju

Beiju

Beiju, Biju oder Tapioka ist eine typische brasilianische Delikatesse aus Tupi-Guarani, die aus Stärke gewonnen wird, die aus Maniok gewonnen wird, auch bekannt als Tapioka-Gummi, Tapioka, getrocknetes Gummi, Streusel oder süße Streusel oder mit Maniokmasse. Der Tapioka-Gummi gerinnt, wenn er auf einer heißen Platte oder einer Pfanne ausgebreitet wird, und wird zu einem Pfannkuchen oder trockenen Krepp, der wie ein Halbmond geformt ist. Die Füllung variiert, aber die traditionellste ist die mit Kokosnuss und Käse. Es ist auch üblich, Sorten wie beiju de Schal, beiju de Massa und andere, bekannt in Öfen von Mehl Häuser der ländlichen Gemeinden zu bestimmten Zeiten des Jahres bekannt zu finden; sowie andere Variationen. O beiju, biju ou tapioca é uma iguaria tipicamente brasileira, de origem indígena tupi-guarani, feita com a fécula extraída da mandioca, também conhecida como goma da tapioca, tapioca, goma seca, polvilho ou polvilho doce, ou com massa de mandioca. A goma da tapioca, ao ser espalhada em uma chapa ou frigideira aquecida, coagula-se e vira um tipo de panqueca ou crepe seco, em forma de meia-lua. O recheio varia, mas o mais tradicional é o feito com coco e queijo. É comum também encontrar as variedades conhecidas como beiju de lenço, beiju de massa e outras, feitas em fornos das casas de farinha das comunidades rurais em determinadas épocas do ano; assim como outras variações.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beiju» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BEIJU


ameiju
a·mei·ju
biju
bi·ju
guabiju
gua·bi·ju
jiju
ji·ju
mutumiju
mu·tu·mi·ju
nambiju
nam·bi·ju
perambiju
pe·ram·bi·ju
pirabiju
pi·ra·bi·ju
sicuriju
si·cu·ri·ju
sucuriju
su·cu·ri·ju
tiju
ti·ju

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BEIJU

beijinho
beijo
beijo-de-palmas
beijoca
beijocada
beijocadela
beijocador
beijocar
beijocá
beijoim
beijoínico
beijoqueiro
beijoquinho
beijos-de-freira
beijuaçu
beijucaba
beijucuruba
beijupirá
beijuteica
beijuticanga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BEIJU

abaju
acaju
aganju
aracaju
baju
caju
caraju
carcaju
castanha-de-caju
guaraju
juju
manju
paraju
putumuju
quincaju
saju
sucuruju
teju
tucuju
tuju

Synonyme und Antonyme von beiju auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEIJU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

beiju tapioca receita calorias origem recheado forno engorda biju iguaria tipicamente brasileira indígena tupi guarani feita fécula extraída mandioca também conhecida como goma seca polvilho doce massa espalhada chapa frigideira aquecida tudo gostoso primeiro ficou não liga aumentei pouco água demais ficaram muito duros tive dificuldade enrolar mesmos usei receitas allrecipes brasil essa mostra todo processo para fazer legítima nordeste ideal você prepare antecedência anterior ibahia aprenda esta deliciosa comida típica sempre apreciado durante festas são joão grande protagonista desta rica margaretss outro postei foto beijú algumas pessoas falando isto queriam receita…patati patata… hoje pesquisar cyber cook cozinha margarina comidinhas maioria confunde alguns estados chamam costuma beiju beijus veja salvador três pontos venda marca servem quitute trinta

Übersetzung von beiju auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEIJU

Erfahre, wie die Übersetzung von beiju auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von beiju auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beiju» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

北距
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Beiju
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beiju
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beiju
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

beiju
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

beiju
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

beiju
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beiju
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beiju
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Beiju
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beiju
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beiju
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beiju
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Beiju
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Beiju
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

beiju
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beiju
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beiju
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beiju
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beiju
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

beiju
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beiju
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Beiju
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beiju
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beiju
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beiju
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beiju

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEIJU»

Der Begriff «beiju» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beiju» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beiju
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beiju».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beiju auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEIJU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beiju in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beiju im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
Disposições alimentares: fazer beiju O segundo problema vivido especificamente pelos Tupinambá, com a desativação das casas-de-farinha nos lugares, decorre da ocupação permanente das casas-de-farinha das fazendas, de manha ...
Susana de Matos Viegas, 2007
2
Delicias de Paraty - saberes e sabores - comidas ...
GISLANA PEÇANHA. brasileira, de origem indígena, feita Com a fécula extraída da mandioca, também Conhecida Como goma da tapioca, polvilho, goma seCa, polvilho doCe, fécula de mandioca. O beiju é uma Comida tradicional da época ...
GISLANA PEÇANHA
3
À mesa com Gilberto Freyre
Inclusão de beiju, prato autóctone, ameríndio, ganha continuidade e novas interpretações e, assim, amplia consumo, gostos e variações nas mesas, nas bancas das feiras, nos mercados, nos tabuleiros, entre outros locais. Farinha ...
‎2004
4
Casa-grande E Senzala
Out of manihot, also, she made the paste known as mingau and the pastries called mbeiu or beiju. "They were familiar," writes Couto de Magalhaes, in speaking of the natives of Brazil, "with processes of fermentation by which they prepared ...
Gilberto Freyre, 1986
5
Xingu: os índios, seus mitos
Todos los días, ellas le preparaban beiju. Beijú bien preparado, hecho solamente de polvillo. Para su marido, no lo preparaban así. El beijú lo hacían con masa gruesa de mandioca, sin ninguna imaginación. El yacaré vivía junto al terreno ...
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1986
6
Sehaypóri:
Fizeram farinha-d'água, farinha seca, farinha d'uarirní, beiju-pukeka, beiju- peteka, beiju-açu, beiju-cika, beiju-kurukawa, beiju-tapióka... Depois, fizeram o primeiro tarubá, que beberam para comemorar a criação da mandioca. É por isso que ...
Yaguarê Yamã, 2007
7
Os filhos do sol: história e cosmologia na organização ...
Tanto da mandioca-mansa quanto da brava, fazem beiju, assado cada vez mais em panelas e frigideiras de alumínio batido. Registra-se também o uso do eiac/o, forno de barro, para este fim. As belíssimas pás para virar beiju, ortinomorfas ...
Edir Pina de Barros, 2003
8
O pão na mesa brasileira
leaves. Wrap the dough tightly in lhe I Mtwna leaves and cook on a hotplate. If using a gas stove, place the beiju parcels in an aluminum tray and cook over the gas ring. Remember to turn the parcels over and cook both sides. Average cooking ...
‎2004
9
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
Outro prato indígena a ser entusiasticamente adotado por colonos e viajantes, como já observamos, foi o beiju, feito a partir da farinha fresca, e tido por quem dele provou como uma iguaria. Sua identificação com o pão de trigo europeu ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
10
A Cozinha Amazônica
Peneire uma pequena porção dessa farofa sobre uma frigideira e leve ao fogo. Assim que for se formando uma panqueca maleável, vire o beiju e deixe cozinhar por mais alguns segundos. Unte o beiju com um pouco de manteiga e enrole.
Bruna Trevisani

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEIJU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beiju im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A pista vai ferver na festa Beiju Summer em Porto de Galinhas
A praia de Porto de Galinhas, no Litoral Sul do Estado, é uma boa pedida para quem quer curtir essas opções em um só lugar, com a festa Beiju Summer, que ... «NE10, Sep 15»
2
Comunidades quilombolas do Sapê do Norte mesclam cultura e …
“O beiju é nosso simbolo de resistência e identidade. A ideia do Festival do Beiju é garantir a sustentabilidade, geração de renda, preservação do modo de ... «Século, Aug 15»
3
Comidas típicas: tradição e lucro no período junino em SE
Em Sergipe, o beiju, a queijada, o sarôio, o manauê e o amendoim verde cozido mais do que delícias associadas aos festejos da época, ganharam o título de ... «Aqui Acontece, Jun 15»
4
Agenda Esportiva Confira a rodada esportiva no final de semana na …
A. Beiju x A.D. Embu-Guaçu (Sub.10) - 15h30. A. Beiju x A.D. Embu-Guaçu (Sub.16) - 16h15. A. Beiju x A.D. Embu-Guaçu (Sub.17) - 17h. O que: Campeonato ... «Portal O Taboanense, Mai 15»
5
Cooperativas são incentivadas a trabalhar com derivados de …
Embora o principal produto da região ainda seja a farinha de mandioca, o Sebrae tem incentivado a produção de fécula e seus derivados: beiju, tapioca, bolos, ... «Globo Rural, Mai 15»
6
Programas sociais impulsionam economia de pequenos municípios
“Quando eu era pequeno, muitas vezes só tinha o beiju para levar para a escola. Eu comia antes de chegar lá, para não deixar que a criançada 'mangasse' de ... «Vermelho, Feb 15»
7
Saiba como a tapioca pode ser aliada na dieta e aprenda três receitas
Na Capital, por exemplo, a Tapiocaria Beiju do Porto, localizada no Shopping Total, abriu em 2011. De quiosque "esquisitinho" ("Ninguém conhecia tapioca", ... «Zero Hora, Dez 14»
8
Comunidade indígena Taba Lascada, em RR, realiza V Festival do …
A comunidade indígena Taba Lascada, localizada no município de Cantá, realiza a partir desta sexta-feira (5) o V Festival do Beiju. A festa vai contar com a ... «Globo.com, Dez 14»
9
Malhação 2014 - Dani Suzuki mostra desenvoltura na cozinha e …
A tapioca também pode ser chamada de beiju e é feita com fécula de mandioca. Quer conferir como a Dani prepara seu lanchinho? Clique no vídeo abaixo e ... «Globo.com, Okt 14»
10
Chef Adriana
Tipicamente brasileira, a tapioca, também conhecida como beiju, era a base da alimentação dos indígenas e durante a colonização se transformou em ... «AcheiUSA, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beiju [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/beiju>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z