Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bequadro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEQUADRO AUF PORTUGIESISCH

be · qua · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEQUADRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bequadro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEQUADRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bequadro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bequadro

Bequadro

In musikalischer Notation hebt ein Biber einen Unfall auf. Zum Beispiel in einer Partitur in G-Dur, wenn Sie einen Zug zur natürlichen Note F machen möchten. Das Bequadro wird auch innerhalb eines gleichen Kompasses verwendet, in dem die Note zuvor holprig war, um sie wieder in ihr natürliches zu verwandeln; Wenn der Rahmen nicht verwendet wird, wird sich der Unfall bis zum Ende der Messung ausbreiten. Na notação musical, um bequadro anula um acidente. Por exemplo, numa partitura em Sol Maior, quando se pretende fazer um movimento para a nota Fá natural. O bequadro também se utiliza dentro de um mesmo compasso em que a nota tenha sido previamente acidentada, para restituí-la à sua natural; se o bequadro não for utilizado, o acidente propagar-se-á até ao final do compasso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bequadro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BEQUADRO


adro
a·dro
encadro
en·ca·dro
esquadro
es·qua·dro
ladro
la·dro
miniquadro
mi·ni·qua·dro
quadro
qua·dro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BEQUADRO

benzocaína
benzodiazepina
benzofenona
benzoico
benzoína
benzol
benzola
benzolina
benzonaftol
beócio
beque
bequilha
bera
berbequim
berbere
berberesco
berberidáceo
berberina
berberisco
berberixo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BEQUADRO

Isidro
Leandro
Pedro
anidro
cedro
cilindro
desmedro
dom-pedro
endro
engendro
hidro
meandro
nicandro
octaedro
oleandro
palissandro
poliedro
rododendro
vedro
vidro

Synonyme und Antonyme von bequadro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEQUADRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bequadro notação musical anula acidente exemplo numa partitura maior quando pretende fazer movimento para nota natural também utiliza dentro mesmo compasso tenha sido previamente acidentada restituí aulas música jeito vale lembrar efeito será válido aplicável recebeu demais notas após estiverem bequadro cifra club pr_lude qquer intervalo digamos armadura clave esteja voce quer escrever wikcionário esta seria índice português substantivo tradução etimologia dicionário informal sinal sustenidos bemóis revista discos fundamentais baianos eles artista feminina rock nacional pitty confessa consegue pensar forma coletiva aulete mús gráfico coloca antes sustenido bemol repor símb mostarda festival lumière realizado pelo coletivo saiu turnê bandas expiramento vertep eldridge escola studio centro belo veja telefone

Übersetzung von bequadro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEQUADRO

Erfahre, wie die Übersetzung von bequadro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bequadro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bequadro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天然标志
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bequadro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

natural
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राकृतिक संकेत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علامة الطبيعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

естественный знак
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bequadro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাকৃতিক নিদর্শন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

signe naturel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanda semula jadi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auflösungszeichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自然の看板
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베카 드로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tandha alam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dấu hiệu tự nhiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்கை அடையாளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नैसर्गिक चिन्ह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğal işareti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segno naturale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naturalny znak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

природний знак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semn naturale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσικό σημάδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

natuurlike teken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naturlig sign
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naturlig tegn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bequadro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEQUADRO»

Der Begriff «bequadro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.242 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bequadro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bequadro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bequadro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bequadro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEQUADRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bequadro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bequadro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Musica: Leitura, Conceitos, Exercicios
AULA 16 o Semitom Sustenido, bemol e bequadro Em nosso sistema musicai, o sistema temperado, semitom é a menor distância entre as alturas de duas notas. Obs.: Podem existir distâncias ainda menores (microtons), porém não são ...
Antonio Adolfo, 2002
2
Contrabaixo Completo
O tom (entonação ou afinação) das notas pode ser elevado ou rebaixado mediante os seguintes sinais: Z SUSTENIDO eleva a nota em meio tom, p BEMOL rebaixa a nota em meio tom, fc| BEQUADRO anula os anteriores, H| DOBRADO ...
JORGE PESCARA
3
Piano E Teclado
BEQUADRO: Como já vimos anteriormente, toda vez que encontrarmos o sinal \\ (bequadro), antecedendo uma nota, este anulará qualquer p (bemol) ou j| ( sustenido) que tenha aparecido dentro do mesmo compasso. Se anteceder uma  ...
ANTONIO ADOLFO
4
Teoria Musical
Alterações (1- Parte) Alterações ou acidentes são símbolos que modificam a altura das notas. As mais utilizadas são: Sustenido Bemol Bequadro I \? \\ A alteração é colocada antes da nota e vale para todas as notas de mesmo nome e altura, ...
Luciano Alves, 2004
5
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 1
ar XE ^ ^> sol sustenido sol bequadro lá bemol Dobrado sustenido: eleva a nota jj à próxima nota: lá bequadro lá sustenido lá dobrado sustenido Dobrado bemol: abaixa a nota \? à próxima nota: zn ]2xe lá bemol lá dobrado bemol (soa como ...
Ian Guest, 1996
6
Beethoven, O Principio Da
A primeira (anacruse do 161 ao 168) faz amplo uso de "m2" (conclusivo como em "A"), que aparece em princípio quatro vezes (161-1 64), com alternância entre si bemol e si bequadro, aquele em forte e abrangendo maior extensão no ...
Daniel Bento, 2002
7
Harmonia - Metodo Pratico - Vol. 1
Sinais de alteração Sustenido: eleva a nota natural à próxima nota: ^ o sol sol sustenido Bemol: abaixa a nota natural à próxima nota: <^ Po sol sol bemol Bequadro: anula o efeito do jj ou V. izm m «^ sol sustenido sol bequadro lá bemol lá ...
IAN GUEST
8
Minhas Primeiras Notas Ao Violão - Vol. 1
O BEQUADRO li 0 bequadro é um sinal que desfaz o efeito do sustenido e do bemol, voltando a nota ao seu estado natural. Execução: — A nota que tiver um bequadro ( Ij ) será tocada no seu lugar natural ou normal. ESCALA CROMÁTICA ...
OTHON GOMES DA ROCHA FILHO
9
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 1o VOL.
BELMIRA CARDOSO, Mário Mascaranhas. QUESTIONÁRIO 1') Que são sinais de alteração? 2') Qual o efeito do sustenido e do dobrado sustenido? 3') Qual o efeito do bemol e do dobrado bemol? 4") E do bequadro após as alterações?
BELMIRA CARDOSO, Mário Mascaranhas
10
Revisão crítica das canções para voz e piano de Heitor ...
No compasso 13, o lá bemol é provavelmente um lá bequadro. O mesmo desenho cromático lá bemol –lá bequadro acontece mais três vezes, nos compassos 24-25, 62-63 e 88-89. A esse fato, soma-se o fato de o lá cantado pelo tenor ser ...
Nahim Marun

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEQUADRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bequadro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riprendono le prove del Coro dell'Università della Tuscia
347 510 1653 o scrivendo all'indirizzo bequadro@libero.it”. Franco Carlo Ricci (foto) Direttore artistico della Stagione concertistica pubblica dell'Università della ... «OnTuscia.it, Okt 15»
2
Eschilo all'Olimpico, grande alpinismo e Augias alla Bertoliana
Alle 17, nella chiesa parrocchiale di Lisiera di Bolzano Vicentino ci sarà un concerto per coro e organo del gruppo vocale "Bequadro" di Giuseppe Manzini. «Il Gazzettino, Okt 15»
3
L'Aquila. Consigli Territoriali di Partecipazione, le candidature …
... 31.3.1991 15) Claudia Liberale, 24.5.1989 16) Noemi Cellamare, 30.6.1990 17) Sandra Bequadro, 7.1.1951 18) Fabiana Costanza, 15.5.1975 19) Giulia Di ... «AbruzzoNews24, Sep 15»
4
(Con)fusioni 2015 a Lanciano dal 7 al 16 settembre
... Bucci, Silvia Moretta, Angela Troilo, Gaetano Campana, Roberta Pavone, Alessio Romano, Alessandra Bequadro ed Enzo Testa con Arianna Di Tommasso, ... «Chietitoday, Sep 15»
5
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico Salvatore Di Blasi, ... «www.comune.bagheria.pa.it, Jun 15»
6
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. Ed eccoli dunque: un oggetto da trasportare ... «comune-info.net, Apr 15»
7
Il Comune di Lamezia Terme congeda Lamezia Jazz.
L'organizzatore del festival e Presidente dell'Associazione Musicale “Bequadro”, Egidio Ventura, tiene a precisare richiamando l'attenzione del Sindaco e ... «CN24TV, Jan 15»
8
Cantando Giorgia e non solo
L'evento è promosso dall'Associazione Musicale Bequadro e dal Centro ... il M° Egidio Ventura Direttore della Scuola di Musica Bequadro di Lamezia Terme e ... «Lamezia Live, Dez 14»
9
Ventura (Bequadro): Amministrazione responsabile chiusura …
Lamezia Terme - Pubblichiamo la nota del presidente dell'Associazione Musicale Bequadro e direttore Artistico del Lamezia Jazz, Egidio Ventura in merito alla ... «Il Lametino, Dez 14»
10
Domenica 26 ottobre la Festa della Musica a Godrano
L'evento è stato organizzato dall'Associazione Culturale “Bequadro” di Bagheria con il patrocinio dell'Assessorato della Regione Siciliana ai Beni Culturali ... «Il Moderatore, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bequadro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bequadro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z