Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esquadro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESQUADRO AUF PORTUGIESISCH

es · qua · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESQUADRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esquadro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESQUADRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esquadro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Platz

Esquadro

Das Quadrat ist ein Zeicheninstrument, das bei Bauarbeiten verwendet wird, und kann auch verwendet werden, um gerade vertikale Linien mit einer Genauigkeit von 90 ° herzustellen. Es gibt verschiedene Arten von Quadraten: das erste mit der Form eines gleichschenkligen Rechteckdreiecks von 45º-45º-90º; die zweite, mit der Form eines Dreieck-Rechtecks ​​von 30º-60º-90º. Was die Größe betrifft, hängt es von den Funktionen ab, die man mit dem Instrument erforschen möchte, ob es eine Skala hat oder nicht. Für diejenigen, die nicht wissen, wie man Winkel überträgt, gibt es eine Art Quadrat, das mit einem Winkelmesser anpassbar ist und es erlaubt, einen beliebigen Winkel zu bilden. Im Tiefbau wird es zur Überprüfung von Wandwinkeln verwendet. O esquadro é um instrumento de desenho utilizado em obras civis e que também pode ser usado para fazer linhas retas verticais com precisão para 90°. Existem diversos tipos de esquadros: o primeiro, com o formato de um triângulo retângulo isósceles de 45º-45º-90º; o segundo, com o formato de um triângulo retângulo escaleno de 30º-60º-90º. Quanto ao tamanho, ou se tem ou não escala, depende das funções que se quer explorar com o instrumento. Para quem não sabe fazer transferência de ângulos, existe um tipo de esquadro que é adaptável com um transferidor, permitindo fazer qualquer ângulo. Em engenharia civil é utilizado para verificação de ângulos da paredes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esquadro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESQUADRO


adro
a·dro
bequadro
be·qua·dro
encadro
en·ca·dro
ladro
la·dro
miniquadro
mi·ni·qua·dro
quadro
qua·dro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESQUADRO

esquadra
esquadrado
esquadrar
esquadrão
esquadreiro
esquadrejamento
esquadrejar
esquadria
esquadriar
esquadrilha
esquadrilhado
esquadrilhar
esquadrinhador
esquadrinhadura
esquadrinhamento
esquadrinhante
esquadrinhar
esquadrinhável
esquadronar
esqualidez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESQUADRO

Isidro
Leandro
Pedro
anidro
cedro
cilindro
desmedro
dom-pedro
endro
engendro
hidro
meandro
nicandro
octaedro
oleandro
palissandro
poliedro
rododendro
vedro
vidro

Synonyme und Antonyme von esquadro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESQUADRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esquadro marceneiro cifra trident adriana calcanhoto imobiliaria laser precisão instrumento desenho utilizado obras civis também pode usado para fazer linhas retas esquadro ache menores preços compare menor preço shopping pesquisa melhores lojas país partir buscapé até produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões derrubando mitos maçonaria procurar vindo blog autor kennyo ismail kennyoismail noesquadro estamos carpinteiro starrett cabo projetado espessura graduação milímetros aço dicionário informal construção régua metal forma cujo angulo interno externo utilizada papelaria americanas oferta modelos marcas descontos exclusivos departamento teoria conspiração diferentes doutrinas

Übersetzung von esquadro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESQUADRO

Erfahre, wie die Übersetzung von esquadro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esquadro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esquadro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

设置方
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escuadra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Square
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुनिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انشاء مربع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

квадрат установленный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esquadro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেট বর্গক্ষেত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mise en place
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

set-persegi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Set-Quadrat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セット正方形
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설정 광장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pesawat-alun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

set-vuông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செட் சதுர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेट-चौरस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gönye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

set-square
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

set-kwadrat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квадрат встановлений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

set-pătrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

set-τετράγωνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

set-vierkante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

VINKELHAKE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

set-torget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esquadro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESQUADRO»

Der Begriff «esquadro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esquadro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esquadro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esquadro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esquadro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESQUADRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esquadro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esquadro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construcao Civil
Os ângulos de um esquadro devem ser testados quanto à sua conecto. Um ingulo reto pode ser testado, riscando-se uma linha vertical com o esquadro contra a régua-T, depois revirando o esquadro e riscando-se outra linha sobre a  ...
2
Carpintaria E Serralheria
Esquadro Os dois lados do esquadro (fig. 7) formam exa- tamente um ângulo reto (quer dizer, de 90°). Deve-se lembrar sempre que manuseando o esquadro de maneira descuidada, dando-lhe pancadas ou torcendo-o, facilmente perderá a ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
3
Simbólica Maçonica, a
É por isso que o símbolo do Compasso tem uma abertura de 60°, na jóia do 59 grau (Rito Escocês) e uma abertura de 90° nas jóias dos graus 149 e 189; enfim, encontramo-lo ainda associado ao Esquadro no grau 299 15 . A Se admitirmos ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
4
Melhorar A Nutricao Atraves Das Hortas Familiares: Modulo de ...
Utilize a corda dobrada para marcar o meio da barra horizontal do esquadro de nível. 6. Amarre a pedra à extremidade da corda de 2 m. Fixe a corda à junção do esquadro de nível (no ponto onde as duas estacas se unem). A corda deve ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003
5
Como construir seu barco
Os instrumentos para o traçado e a medida São necessários: - um grande esquadro plano que é preciso controlar antes de usá-lo; - uma trena dupla dobrável ou um flexômetro de fita de aço; - uma régua de madeira, no mínimo de 2 m, ...
Pierre Gutelle, 197
6
Dicionário de Maçonaria
ESQUADRO. 1 — Um dos símbolos maçónicos mais usuais e que, junto ao compasso, representa o emblema mais conhecido dos maçons. Simboliza a Equidade, Justiça e Retidão, e constitui a jóia do cargo de Venerável, porque este deve ...
Joaquim Gervasio Figueiredo
7
Manual de Ajudas Em Ginástica
Esquadro. -. elemento. de. força. 1 j (l l- Em suspensão nos espaldares, elevar membros. Aspectos técnicos importantes - Membros superiores em extensão completa (palmas das mãos apoiadas no solo viradas para a frente) - Extensão ...
Carlos Araújo, 2003
8
As chaves do reino interno: ou, O conhecimento de si mesmo
Sobre o altar dos juramentos, põem-se o livro da lei (embora não seja isso em todos os ritos), um compasso e um esquadro entrelaçados. O livro simboliza a Palavra Divina, o Verbo ou Verdade suprema, escrita em nosso coração, em nosso ...
Jorge Enrique Adoum, 1978
9
AD06P Levantamentos topográficos simples aplicados às áreas ...
O ponto mais importante da construção de um esquadro de agrimensor é de colocar os dois visores exactamente em ângulos rectos, um em relação ao outro. O melhor método para conseguir isso é de traçar diagonais num quadrado muito  ...
Jan H. Loedeman
10
Aprender a compreender atividades de linguagem e cognição ...
Numa classe, alguns alunos têm esquadro e régua e outros não. Ao começar a aula, o professor diz: "Se não tiver esquadro, então tem que usar a régua". 1 . Assinale quem obedeceu ao professor: a) Cláudia tem esquadro e pegou-o.
Maria Estela Marques, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESQUADRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esquadro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Setre qualifica mais 50 pessoas em Campo Largo do Piauí
... que envolvem medidas, espaço, quantidade, assentamento de tijolos, pilares de sustentação, enchimento de alicerce, esquadro e alinhamento. Compartilhe. «Governo do Piauí - Notícias, Jul 15»
2
Governador entrega hoje kits escolares aos alunos da rede estaual …
... uma caixa de lápis de cor, duas canetas na cor azul, duas canetas na cor vermelha, duas borrachas, uma régua, um transferidor, um esquadro, um apontador ... «MS Notícias, Jun 15»
3
PS quer rever extinção de freguesias
A proposta eleitoral socialista fala em “corrigir os erros da extinção de freguesias a regra e esquadro” e em estabelecer “critérios objectivos que permitam às ... «Público.pt, Jun 15»
4
Governo inicia entrega de kits de material escolar nesta semana
... canetas na cor vermelha, duas borrachas, uma régua, um transferidor, um esquadro, um apontador com reservatório, uma tesoura sem ponta e uma agenda. «Correio do Estado, Mai 15»
5
Imóveis também têm garantia de qualidade
“Tratam-se de pequenos defeitos na obra visíveis, tais como pintura mal feita, porta colocada fora do esquadro, janelas que não fecham ou há dificuldades em ... «RBJ, Mai 15»
6
Materiais escolares devem exibir selo de conformidade do Inmetro
... lapiseira; marcador de texto; cola (líquida ou sólida); corretor adesivo; corretor em tinta; compasso; curva francesa; esquadro; normógrafo; régua; transferidor; ... «EBC, Mär 15»
7
César Romero: Fala de pintor
... os marcos em Michelangelo, a cozinha do ofício, a Ceia de Tintoretto, esquadro semiótico, o material de Caravaggio, espelhos de Velázquez. No capítulo ... «Correio da Bahia, Mär 15»
8
Máfia das próteses será investigada pela PF e pelo Ministério da …
“Quando eu fui pedir a opinião de outro médico, ele me disse em bom português: “você está fora de esquadro”. A coluna de André está fora do eixo e ele vai ... «Globo.com, Jan 15»
9
Nossa História: Santa Luzia festeja os 270 anos de seu santuário …
Em 1989, durante a última restauração do templo, foram encontrados, na parte de trás do retábulo, um compasso e um esquadro esculpidos na madeira e em ... «Estado de Minas, Nov 14»
10
Destino da Maçonaria passa pelo distrito de Bragança
O esquadro é símbolo da retidão nas ações que é exigível ao homem de bem e que simboliza também a matéria. O compasso serve para traçar circunferências ... «Mensageiro de Bragrança, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esquadro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esquadro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z