Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "betume" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BETUME AUF PORTUGIESISCH

be · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BETUME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Betume ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BETUME AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «betume» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
betume

Bitumen

Betume

Bitumen, Bitumen oder Mineralpech ist eine flüssige Mischung von hoher Viskosität, dunkler Farbe und ist leicht entflammbar. Es wird durch chemische Verbindungen gebildet, die entweder in der Natur vorkommen oder künstlich gewonnen werden können, bei der Erdöldestillation. Es wird im Volksmund als Teer bezeichnet. Betume, bitume ou pez mineral é uma mistura líquida de alta viscosidade, cor escura e é facilmente inflamável. É formada por compostos químicos, e que pode tanto ocorrer na Natureza como ser obtido artificialmente, em processo de destilação do petróleo. É popularmente designado como piche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «betume» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BETUME


batume
ba·tu·me
bitume
bi·tu·me
costume
cos·tu·me
curtume
cur·tu·me
descostume
des·cos·tu·me
lactume
lac·tu·me
pantume
pan·tu·me
petume
pe·tu·me
pirobetume
pi·ro·be·tu·me
pretume
pre·tu·me
sumetume
su·me·tu·me

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BETUME

betoneira
betonilha
betouro
betônica
betral
betre
Bettencourt
betting
betu
betuláceas
betuláceo
betulíneo
betumadeira
betumar
betumeiro
betuminização
betuminizar
betuminífero
betuminoso
betunes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BETUME

albume
cardume
chorume
crume
cume
estrume
flume
gume
incólume
lança-perfume
legume
lume
monovolume
nume
perfume
relume
tapume
ume
vagalume
volume

Synonyme und Antonyme von betume auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BETUME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

betume judeia asfaltico onde comprar como usar passo preço colors para artesanato betume bitume mineral mistura líquida alta viscosidade escura facilmente inflamável formada compostos químicos pode tanto ocorrer natureza dicionário informal português substância natural rica carbono hidrogênio arde bíblico esta colhida forma lodo região morto eufrates outros lugares sendo usada construções portal metálica lica depósitos naturais podem encontrados todo mundo maiores jazidas localizadas canadá venezuela vedacit otto baumgart asfalto oxidado excelente aderência plasticidade impermeabilidade quando usado estruturante manta aulete quím substâncias provenientes decomposição matérias orgânicas consistindo hidrocarbonetos produtos

Übersetzung von betume auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BETUME

Erfahre, wie die Übersetzung von betume auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von betume auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «betume» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沥青
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Betún
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bitumen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्फ़ाल्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

битум
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

betume
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাসফল্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bitume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bitumen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bitumen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

瀝青
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

역청
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bitumen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bitum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடுமன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिटुमन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bitume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bitum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бітум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bitum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίσσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bitumen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bitumen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bitumen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von betume

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BETUME»

Der Begriff «betume» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.351 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «betume» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von betume
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «betume».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe betume auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BETUME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von betume in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit betume im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gravura em metal
mp: derreter em vasilhame de touça em banho-maria ou em pequena lata sobre fogo brando: 1°, a cera: 2°, a terebintina; 3°. o mástique: 4°, o pez e 5°. o betume (tudo bem revolvido). No 6 - Ot Betume em pó = 12 g Cera de abelha = 4 g Óleo  ...
Marco Francesco Buti, 2002
2
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Método por betuma armado e faltro com betume b. Colocação em suporte metâlico (Ver pég. 314). c. Colocação em suporte de madeira c1. Métodos por betume ermado e faltro betuminado completemente. Fundos de calha O mesmo método ...
A. HUGON
3
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
A proporção do betume, varia muito : no grés umas vezes esta rocha só contém 9 por 100, outras até 15 e 18 por 100. Ocalcareo encerra de um modo mais regular quasi 10 por 100. » i «O cimento, compõe-se de 12 a 18 partes de cal- careo ...
4
Revista Arvore
e impermeabilizante, sendo completamente solúveis no bissulfeto de carbono, CS2 (LIMA e BUENO, 1993). Segundo SILVA (1968), as teorias formuladas para as misturas solo-betume são pautadas em observações experimentais, ...
5
BETUME
Em meio a um cenário agreste, o autor procura mesclar realidade e ficção, narrando uma história onde coronéis, prostitutas, árvores conselheiras, vagabundos e almas penadas vivem uma narrativa de amores bizarros, gestos dementes e ...
ROGERIO SANTOS
6
Tecnicas de Construcao
Piche classificado conforme o uso — piche bruto: inútil; - piche recortado frecorte de ólao lavel: impróprio para uso direto; - piche retiflcado: melhor emprego; — piche reconstituído: purificado por destilação. Betume - betume natural lasfaltol; ...
A. HUGON, 1979
7
Portugal em Africa: revista scientifica
Assim distinguem-se oleos pesados e leves, os primeiros de cores carregadas, formam uma serie que pelo betume semifluido conduz ao asphalto, emquanto que a serie dos leves tem por producto extremo os gazes infiammaveis. Dos grés  ...
8
Producao Grafica
A imissão de betume, asfalto e resinas sintéticas nesses óleos minerais aumenta a viscosidade, reduzindo proporcionalmente a penetração; variando oportunamente o percentual de betume ou de resina, podem-se obter veículos mais ou ...
Lorenzo Baer, 1995
9
Memoria sobre a cultura das Oliveiras em Portugal
Aífim que o Author , guardando para II o segredo da compofiçao , offereceo vender o seu betume por baixo preço a quem lho procuraíTe, os Genovezes in- duftriosos forão os primeiros em Italia , segundo eu sei , que o procurarao : mas pofto ...
João A. Dalla-Bella, Sebastião F. de Trigozo, 1818
10
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
E queima os temos , O betume , como alguns dizem , fe gera do raio , donde em Judea aquelle lago táo nomea- do chamado Afphaltites , e de muitos o mar morto , dizem da cite betume , porque de continuo cahem raios nelle , e he táo ...
Virgil, 1761

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BETUME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff betume im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Livro retrata infância de morador do bairro Vargem Grande
... tomar-lhe o grund. Do líder Boka ao soldado raso Nemcsek, a Sociedade do Betume se organiza para a grande batalha de Budapeste do começo do século. «Município de Toledo, Okt 15»
2
Produtores de perímetros iniciam plantio do arroz
Os produtores dos perímetros irrigados Propriá, Cotinguiba/Pindoba e Betume já deram início ao plantio da safra de verão da rizicultura. Com o apoio da ... «Infonet, Sep 15»
3
Cursos de irrigação e piscicultura capacitam jovens
Outros jovens estão finalizando o curso de preparo de viveiros para piscicultura no povoado Betume, em Neópolis. Realizado no Centro Integrado de Recursos ... «Infonet, Aug 15»
4
Graças Ao Betume... - Pr. Olavo Feijó
Êxodo 2:3 - Não podendo, porém, mais escondê-lo, tomou uma arca de juncos, e a revestiu com barro e betume; e, pondo nela o menino, a pôs nos juncos à ... «O Nortão Jornal, Jul 15»
5
Safra de arroz supera expectativa em perímetros sergipanos
Os primeiros resultados da colheita de verão da rizicultura nos perímetros irrigados Propriá, Cotinguiba/Pindoba e Betume, em Sergipe, já animam os ... «Portal Brasil, Feb 15»
6
Obras no Baixo São Francisco sergipano são inspecionadas pela …
No Centro Integrado de Betume, em Neópolis, as obras somam investimento superior a R$ 4 milhões. Atualmente, estão sendo realizadas a recuperação dos ... «Portal Brasil, Feb 15»
7
Audiência envolve rizicultores do Baixo São Francisco
... problemas enfrentados pelos produtores de arroz de todos os municípios da região do Baixo São Francisco, em especial os do Perímetro Irrigado Betume. «Infonet, Jan 15»
8
SE: Ações do governo contribuem para o crescimento da rizicultura
Em início de colheita, o povoado de Betume, no Município de Ilha das Flores, ... informa o gerente do Distrito de Irrigação de Betume, Wendell Mota dos Reis. «Aqui Acontece, Jan 15»
9
Transporte de água será mais eficiente em três perímetros
O transporte de água será mais eficiente nos perímetros de irrigação de Propriá, Continguiba/Pindoba e Betume, no Baixo São Francisco em Sergipe. «Portal Brasil, Jan 15»
10
Companhia reabilita e constrói canais de irrigação em Sergipe
Em Cotinguiba/Pindoba, a reabilitação compreenderá 16 mil metros. A empresa pública reabilitará, ainda, 24 mil metros de canais de irrigação em Betume. «Portal Brasil, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Betume [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/betume>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z