Bedeutung von "betoneira" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BETONEIRA AUF PORTUGIESISCH

be · to · nei · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BETONEIRA

Betoneira ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BETONEIRA AUF PORTUGIESISCH

Betonmischer

Betoneira

Ein Betonmischer oder -mischer ist die Ausrüstung, die für das Mischen von Materialien verwendet wird, in der Lasten von Stein, Sand und Zement plus Wasser in Proportion und Textur aufgrund der Art der Arbeit hinzugefügt werden. Nach Ermessen des Architekten, Bauingenieurs oder Baumeisters können andere Materialarten, wie verschiedene Arten von Zementen und Steinen oder Zusatzstoffe, sowie unterschiedliche Anteile davon hinzugefügt werden.

Uma betoneira ou misturador de concreto é o equipamento utilizado para mistura de materiais, na qual se adicionam cargas de pedra, areia e cimento mais água, na proporção e textura devida, de acordo com o tipo de obra. A critério do arquiteto, engenheiro civil ou do mestre de obras, podem ser acrescidos outros tipos materiais, como diversos tipos de cimentos e pedras, ou aditivos, bem como diferentes proporções destes.

ÜBERSETZUNG VON BETONEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von betoneira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von betoneira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «betoneira» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 混频器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hormigonera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Concrete mixer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिक्सर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خلاطة الخرسانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смеситель
• Portugiesisch: betoneira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিশুক ব্যক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mixer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mixer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mischer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミキサー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 믹서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mixer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: máy trộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काँक्रीट मिक्सर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karıştırıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: miscelatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mikser
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змішувач
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mixer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μίξερ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: menger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bländare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Betongblander

10 BÜCHER, DIE MIT «BETONEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von betoneira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit betoneira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Construcao Civil

A mão-de-obra para misturar o concreto no local de trabalho inclui carregar, medir, transportar e despejar o agregado e o cimento na betoneira; trazer água à betoneira por caminhão, mangueira, cano ou bomba; e operar a betoneira.

Affonso Blacheyre, US Navy

orcamento e custo da construcao

FERNANDO MORETHSON SAMPAIO. Anexo 10 Fórmula para dimensionamento de betoneira 1) Betoneira — máquina especial, própria para a mistura mecânica Fórmula para dimensionamento de betoneira.

FERNANDO MORETHSON SAMPAIO, 19

Linha 4 Metrô

Quadro 10.4-1 - Fluxos estimados de caminhões betoneira e de bota-fora para as obras de expansão da linha 4 do Metrô Rio. 2012 2013 2014 2015 Descrição Betoneira Bota- fora Betoneira Bota- fora Betoneira Bota-fora Betoneira Bota-fora  ...

Agrar

Dosagem e controle da qualidade de concretos convencionais ...

Deve-se salientar que o efeito da adição de pozolanas, ou quaisquer outros tipos de adições na betoneira, estará sempre condicionado à eficiência da mistura, sendo sempre menos pronunciado quando esta adição é feita na fábrica de ...

FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA

Formação de Preços de Serviços e Produtos

Itens Valor Vida útil em meses HMU Coeficiente Betoneira elétrica de 5 kW 5.680 ,00 60 140 1,2500 Guindaste para 6 toneladas 85.360,00 120 130 0,1667 Itens Custo na produção Depreciação Remuneração Betoneira elétrica de 5 kW 0 ...

NILDO SILVA LEAO

O cerrado de casaca

No dia seguinte, ao descrever a solenidade, o jornalista Ari Cunha dizia que "a Companhia empreiteira dispós no canteiro de obras uma dúzia de caminhões, máquinas niveladoras e uma grande betoneira que ficou numa carreta ...

Manuel P. Mendes, 1995

Arquitetura e trabalho livre

COLA E RACHADURA Vejamos primeiro um pouco da (re)organização que condiciona a atividade seccionada — com um exemplo entre muitos possíveis. Supomos que um carrinho ligue, no solo, uma betoneira a uma plataforma que sobe ...

Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006

Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...

João desligou a betoneira, mastomouo cuidado de manteracaldeira acesa. Aproximou-se do ataúde tornadoem tumba sólida. Observou sua obra comapreensão enquanto obetão secava, pois queno fundo receavaque o Mal lograsse de ...

Gerson Lodi-Ribeiro

Produção e controle de qualidade do concreto

A colocação dos materiais deve ser feita o mais rápido possível com a betoneira girando. Inicia- se pela colocação da brita seguida da metade da água, deixando misturar por aproximadamente um minuto. Em seguida, coloca-se o cimento e ...

Flávio Barboza de Lima, Aline da Silva Ramos Barboza, Paulo César Correia Gomes

Manual de Sobrevivência a Reformas

Beiral – Prolongamento do telhado para além da parede externa, protegen- do-a da ação das chuvas. As telhas dos beirais podem ser sustentadas por mãos- francesas. Betoneira – Máquina que prepara o concreto ou mistura as argamassas ...

MERHI DAYCHOUM

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BETONEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff betoneira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Caminhão betoneira tomba e interdita parte da Cândido Portinari …

Um caminhão betoneira tombou e provocou um congestionamento de aproximadamente três quilômetros na Rodovia Cândido Portinari (SP-334), em Franca ... «Globo.com, Okt 15»

Caminhão betoneira tomba na Cândido Portinari e interdita pista

Um grave acidente no meio da tarde desta sexta-feira, 23, deixou cenas impressionantes, na rodovia Cândido Portinari, em frente ao Franca Shopping. «Portal GCN, Okt 15»

Motorista de caminhão que teve cabine arrancada é enterrado …

O impacto foi tão grande que a cabine do caminhão-betoneira dirigido por Matos foi arrancada. Ele morreu no local. O homem que dirigia o outro caminhão ... «Globo.com, Okt 15»

Homem é preso com motor de betoneira furtado

Ele foi abordado no Bairro Sebastião Amorim portando um motor de betoneira. A Polícia recebeu informações repassadas pelo 190, dando conta de que na ... «Patos Já, Sep 15»

Caminhão betoneira tomba em canteiro de obras em Itatinga

Motorista de um caminhão betoneira ficou ferido depois que o veículo tombou ontem de manhã em um canteiro de obras em Itatinga (120 quilômetros de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»

25/08/2015 - FORD CARGO 2629 NA VERSÃO BETONEIRA É …

A Ford exibe na Concrete Show, a maior feira da construção civil da América do Sul, duas aplicações do Cargo 2629, especialmente implementado para uso ... «PlanetCarsz, Aug 15»

Homem é atingido por caminhão betoneira

Um homem de 59 anos sofreu ferimentos graves após ser atingido por um caminhão betoneira durante obras em um condomínio de Itatiba, nesta quinta-feira ... «Jornal de Jundiaí, Aug 15»

Caminhão betoneira tomba próximo ao Morro da Salete

Um caminhão betoneira acabou tombando em uma estrada rural nas proximidades do Morro da Salete em Medianeira. Segundo informações colhidas no local, ... «Guia Medianeira, Jul 15»

Caminhão betoneira tomba no Sagrada Família e carga fica …

Um caminhão betoneira carregado com concreto tombou na tarde desta segunda-feira (27), no cruzamento das ruas Itajubá e Stela de Souza, no bairro ... «Hoje em Dia, Jul 15»

Ciclista invade avenida, é atingido por caminhão betoneira e morre

O ciclista Evandro Luiz Pacheco, de 42 anos, morreu atropelado por um caminhão betoneira na manhã desta segunda-feira (13). O acidente de trânsito ... «Correio do Estado, Jul 15»