Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bólide" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÓLIDE AUF PORTUGIESISCH

bó · li · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÓLIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bólide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÓLIDE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bólide» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bólide

Meteor

Meteoro

Meteor, im Volksmund als der fallende Stern bezeichnet, bezeichnet das leuchtende Phänomen, das beobachtet wird, wenn ein Meteor durch die Erdatmosphäre hindurchtritt. Es kann verschiedene Farben darstellen, abhängig von der Geschwindigkeit und der Zusammensetzung des Meteoroiden, einer manchmal hartnäckigen Spur und der Erzeugung von Klängen. Meteore können mit Meteorschauern in Verbindung gebracht werden, bei denen die verschiedenen Spuren scheinbar vom gleichen Ort am Nachthimmel - dem strahlenden - stammen oder als isolierte Phänomene erscheinen, in diesem Fall als "sporadische Meteore" bezeichnet. Einige Meteore zeichnen sich durch ihre Spektakulärität aus und werden Bólides oder Balls of Fire genannt. Obwohl die Begriffe synonym sind und die Internationale Astronomische Union nur eine umfassende Definition für Balls of Fire und Bolides anerkennt, machen einige Astronomen den Unterschied: • Fireballs - wenn das Phänomen eine größere Magnitude erreicht als ein Planet • Bolides - Fireballs ausnahmsweise hell. Meteoro, chamado popularmente de estrela cadente, designa o fenómeno luminoso observado quando da passagem de um meteoroide pela atmosfera terrestre. Pode apresentar várias cores, dependentes da velocidade e da composição do meteoroide, um rasto por vezes persistente, e produzir sons. Meteoros podem estar associados a chuvas de meteoros, em que os vários rastos parecem provir do mesmo ponto do céu nocturno - o radiante - ou surgir como fenómenos isolados, denominando-se neste caso "meteoros esporádicos". Alguns meteoros destacam-se pela sua espectacularidade e são denominados Bólides ou Bolas de Fogo. Embora os termos sejam sinónimos e a União Astronómica Internacional reconheça apenas uma definição abrangente para as Bolas de Fogo e Bólides, alguns astrónomos fazem a distinção: ▪ Bolas de Fogo - quando o fenómeno atinge magnitude superior a um planeta ▪ Bólides - Bolas de Fogo excepcionalmente brilhantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bólide» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BÓLIDE


acetanilide
a·ce·ta·ni·li·de
aclide
a·cli·de
adalide
a·da·li·de
anagálide
anagálide
crisálide
cri·sá·li·de
efélide
e·fé·li·de
epúlide
e·pú·li·de
fisálide
fi·sá·li·de
hamamélide
ha·ma·mé·li·de
lide
li·de
oficlide
o·fi·cli·de
parúlide
pa·rú·li·de
periscélide
pe·ris·cé·li·de
pirálide
pi·rá·li·de
sifílide
si·fí·li·de
slide
sli·de
teangélide
te·an·gé·li·de
tubercúlide
tu·ber·cú·li·de
vacuólide
va·cu·ó·li·de
áclide
á·cli·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BÓLIDE

boxear
Boximanes
boxista
boy
Boyle
bozerra
bi
cio
er
fia
bólido
nus
rax
rico
snia
snio
er
mbax
mbice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BÓLIDE

Adelaide
acantoscélide
acóclide
alcide
alcoolide
ambílide
androide
asteroide
celuloide
escrofúlide
ide
odontoscélide
oreocálide
oxálide
pirâmide
ride
seide
solenoide
tiroide
vide

Synonyme und Antonyme von bólide auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BÓLIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bólide meteoro chamado popularmente estrela cadente designa fenómeno luminoso observado quando passagem meteoroide pela atmosfera terrestre pode apresentar várias cores dependentes velocidade bólide dicionário informal português astr meteorito produz grande impacto rastro denominação antiga mais importantes meteoritos veículo priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa basta qualidade mão esculhambar figuras ótimas uniformes aulete forma globo cruzar torna muito brilhante deixa atrás cientistas contam história vindo abalou esta equipa também analisou recuperados solo conclui cheliabinsk rocha celeste inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum programa hélio oiticica área bacia caixa cama lata ninho pedra plástico roupa sacodefinição porto astronomia bloco pedaço antigo planeta fragmenta origina aerólitos uranólitos caem ambiental scielo partes constitutivas dinâmica própria qual conceitos experimentações

Übersetzung von bólide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÓLIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von bólide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bólide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bólide» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火流星
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bólido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baseball
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उल्का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشهاب المتفجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болид
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bólide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bolide
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bolide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bolide
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bolide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

火球
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불덩이 유성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bolide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sao băng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bolide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bolide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarış arabası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bolide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bolid
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

болід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bolidul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bolide
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bolide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bolide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bolide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bólide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÓLIDE»

Der Begriff «bólide» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.619 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bólide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bólide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bólide».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bólide auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÓLIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bólide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bólide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hélio Oiticica: Crítica de Arte
Bólide Homenagem a Cara de Cavalo179 Este Bólide foi feito por Oiticica um ano depois de a polícia ter baleado, com cem tiros, o seu amigo “fora da lei” chamado Cara de Cavalo. Segundo Paula Braga, o Bólide Cara de Cavalo caracteriza ...
Tatiane De Oliveira Elias, 2014
2
A invenção de Hélio Oiticica
Ilustrativo da "posição ética" é o Bólide-Caixa 18 (1966), Homenagem a Cara de Cavalo, com que Oiticica ressalta uma atitude individual de inconformismo social , como figura de sua própria marginalidade. Nas faces internas de uma caixa ...
Celso Fernando Favaretto, Hélio Oiticica, 1992
3
À Roda da Lua:
É simplesmenteuma bólide— explicouBarbicane—, masuma bólide enorme quea atração daTerra reduziu à condiçãode satélite. —Épossível! — exclamou Miguel Ardan. — Tementão aTerradois satélites, como Neptuno? — É verdade ...
Júlio Verne, 2013
4
viagem ao redor da lua
É simplesmente um bólide, mas bólide enorme que a atração da terra reduziu à condição de satélite. — É possível! — exclamou Miguel Ardan. Tem então a terra dois satélites, como Netuno? — É verdade, amigo, tem duas luas, ainda que ...
JULIO VERNE
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Femininos a aguardente a dinamite a alface a ênfase a alcunha a enzima a aluvião a fênix a apendicite a ioga a atenuante a grama (relva) a bacanal a linotipo a bólide a mascote a cal a matinê a cataplasma a musse a cólera a omoplata a ...
Aquino,renato
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
bólide, bólido um fato. ♢ Como saberia que eu iria me tornar um BODE expiatório de uma luta política? (MAN) 3. O adjetivo correspondente c hircino, mas a forma não ocorreu. A fêmea do bode tem a designação de cabra. bodega Com O, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Tropicália: uma revoluçao na cultura brasileira (1967-1972)
... copyright© Projeto Hélio Oiticica Divisão taba (Éden), iç6[g], esteiras de palha, 3 x 80 x 175 cm, copyright © Projeto Hélio Oiticica Bólide área 1 (Éden), 1967, madeira pintada, 15,2 x 199,5 x 280 cm, copyright © Projeto Hélio Oiticica Bólide  ...
Carlos Basualdo, 2007
8
Mostra Rio arte contemporanea1: . Violência e paixão
"X X-"it i_J-*L'S± Estudo para grande Bólide-Penetrável, 1965 Studyfor large Bolide- Penetrable, 1965 Após a realização de várias modalidades de Núcleo e do Penetrável PN1 , Oiticica faz uma espécie de pausa na escala espacial e ...
Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, 2002
9
Getty Research Journal
In an inventory of works likely compiled in preparation for his exhibition at the Whitechapel Gallery in 1969, Oiticica listed B59 Bólide Roupa 1 (1968) para homem (underwear): Calcinhas para vestir (femininas) 'Hermaphroditen' and B60 ...
Thomas W. Gaehtgens, Katja Zelljadt, 2009
10
Rosângela Rennó
Eduardo Peiíuela), com os jogos intertextuais dentro do meu próprio trabalho. 30 . Depoimento ao autor em 18 de maio de 1993. 3 1 . Oiticica utilizou fotografias de marginais executados pela polícia, como no Bólide Caixa 18, Poema Caixa 2,  ...
Rosângela Rennó, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÓLIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bólide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cristiano Ronaldo mostra o novo bólide
Cristiano Ronaldo mostra o novo bólide. Publicado. O internacional português fez questão de adquirir o modelo do carro que "desfez" num acidente em ... «O Jogo, Okt 15»
2
Afinal o que vale para o mundo o Tesla Model X?
Antes de mais, temos de referir que é um veículo que quebra barreiras, quer de autonomia das baterias, quer em termos de velocidades para um bólide deste ... «Pplware, Okt 15»
3
Um meteorito e muitos vulcões, combinação mortal para os …
... sempre segundo os autores, permitem concluir que essas estruturas se formaram, à escala geológica, quase logo a seguir ao impacto do bólide que caiu em ... «Público.pt, Okt 15»
4
Implorou por um Mercedes-Benz, mas tinha um Porsche que está à …
O bólide vai ser vendido em leilão. ... O pintor assim fez e o bólide acabou coberto de borboletas, anémonas, uma paisagem idílica, uma entidade cósmica, ... «TSF Online, Sep 15»
5
Ao volante do bólide de Pedro Meireles na Madeira
Ao volante do bólide de Pedro Meireles na Madeira. RTP 27 Jul, 2015, 15:26 / atualizado em 27 Jul, 2015, 18:45 | Ralis. Ao volante do bólide de Pedro Meireles ... «RTP, Jul 15»
6
Alunos criam bólides em miniatura e "namoram" mundo da F1
Os "bólides" pesam pouco mais de 50 gramas e cumprem 25 metros num segundo, sendo "ao volante" deles que 22 equipas de estudantes de todo o país vão ... «LUSA, Jun 15»
7
"Dobradinha" da Porsche nas 24 horas de Le Mans
O primeiro lugar foi para o Porsche número 19. O bólide hibrido, movido a gasolina e a electricidade, foi pilotado pelo trio Nico Hulkenberg, Earl Bamber e Nick ... «Renascença, Jun 15»
8
Mayweather mostra o novo bólide
Floyd Mayweather, o pugilista americano que leva 47 vitórias em igual número de combates e que dentro de duas semanas vai defrontar o filipino Many ... «O Jogo, Apr 15»
9
Button paga um milhão de euros por bólide
Ora, é um bólide de dois lugares apenas - não é aconselhável para famílias grandes, portanto - com um motor V8 a gasolina (o preço deste combustível subiu ... «O Jogo, Mär 15»
10
Porto e Gaia recebem campeonato mundial de F1 de Motonáutica
... marina onde o piloto Duarte Benavente, ideólogo da realização destas corridas no Douro, tinha o seu bólide preparado para umas voltas de demonstração. «Público.pt, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bólide [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bolide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z