Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "borgonhês" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BORGONHÊS AUF PORTUGIESISCH

bor · go · nhês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORGONHÊS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Borgonhês kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BORGONHÊS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borgonhês» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Burgundische Sprache

Língua borgonhesa

Burgund ist eine langue d'oïl, die in Burgund und besonders im Gebiet des Morvan-Massivs gesprochen wird. Es ist eine romanische Sprache, die aus altem Französisch, Gallien, altem Niederländisch und altem Deutsch besteht. Es gibt zahlreiche Varianten: Dijonnais, Beaunois, Verduno-Chalonnais, Walzer, Morvandiau, Auxerrois, Langrois. Morvandiau ist eine Vielzahl von Burgundern, die von den zentral- und westfranzösischsprachigen Sprachen beeinflusst werden und in vier weitere Varianten unterteilt sind. O borgonhês é uma langue d'oïl, falada na Borgonha e particularmente na área do maciço de Morvan. É uma língua românica constituída do francês antigo, do gaulês, do holandês antigo e do alemão antigo. Apresenta numerosas variantes: o dijonnais, o beaunois, o verduno-chalonnais, o valsaônois, o morvandiau, o auxerrois, o langrois. O morvandiau é uma variedade do borgonhês influenciada pelo falar do centro e do oeste da França, e que se subdivide em outras quatro variantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borgonhês» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BORGONHÊS


bolonhês
bolonhês
corunhês
co·ru·nhês
marselhês
mar·se·lhês
montanhês
mon·ta·nhês
versalhês
ver·sa·lhês

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BORGONHÊS

borderô
bordéus
bordo
bordoada
bordoeira
bor
boreal
borga
Borges
borgonha
borguinhão
borguinhota
Borguinhões
borguista
bori
boricismo
Boris
borla
borlado
borlista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BORGONHÊS

Inês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
polonês
português
tailandês
três

Synonyme und Antonyme von borgonhês auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORGONHÊS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

borgonhês langue oïl falada borgonha particularmente área maciço morvan língua românica constituída francês antigo gaulês holandês alemão apresenta numerosas variantes dijonnais beaunois verduno chalonnais valsaônois borgonhês dicionário informal português priberam borgonhêsborgonhês sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nhês portuguesa porto editora acordo ortográfico pertencente relativo habitante portuguese word tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões muitas aulete indivíduo nascido vive região gloss dialeto falado leste nhesa guia descreve sutileza vinho folha paulo livraria texto baseado informações fornecidas pela obra vinhos burgundian para verificar ortografia gramática sobre rimas citador rima bolonhês montanhês bolrgonha glosbe mostrando página encontradas frase sentenças correspondentes encontrada memórias são criados humanos nome masculino

Übersetzung von borgonhês auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORGONHÊS

Erfahre, wie die Übersetzung von borgonhês auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von borgonhês auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «borgonhês» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勃艮第
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Borgonhés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burgundy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Burgundian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برغندي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бургундский
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

borgonhês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Burgundian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourguignonne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Burgundy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

burgundischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブルゴーニュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부르고뉴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Burgundian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Burgundian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பர்குன்தேயன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Burgundian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Burgonya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

borgognone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

burgundzkich
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бургундський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burgundă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βουργουνδίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Boergondiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burgundiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burgundiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von borgonhês

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORGONHÊS»

Der Begriff «borgonhês» wird selten gebraucht und belegt den Platz 115.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «borgonhês» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von borgonhês
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «borgonhês».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe borgonhês auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORGONHÊS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von borgonhês in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit borgonhês im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
... Apolónia, em Lisboa. Na Web em: http://www.geira. pt/mmilitar/. PAINEL. III. O. Infante. do. chapéu. preto. borgonhês. cont. > a Alcácer Ceguer. Nas ' Descobertas' nunca navegou efectivamente. Nem mesmo. 102 > Portugal –O Pioneiro da ...
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
2
Arte e cultura: estudos interdisciplinares
Os jovens compositores são iniciados por seus mestres no estilo borgonhês, essencialmente baseado na canção polifónica acompanhada. Essa geração não tivera contato com o espírito gótico francês predominante no século anterior, que  ...
Maria de Lourdes Sekeff, 2001
3
Zoologia fantástica do Brasil (séculos XVI e XVII)
João de Léry, borgonhês de La Margelle, é um nome que ninguém ignora, entre os que sabem as coisas do nosso país um pouco mais do que pela rama. Predicante calvinista, estudava teologia com Calvino em Genebra, quando à cidade ...
Afonso de Escragnolle Taunay, Odilon Nogueira de Matos, 1999
4
Vinhos de Portugal 2011
Também este muito aberto de cor, muito bem no aroma, com a presença da barrica a não impedir a qualidade dos aromas da fruta, tudo delicado e, claro, muito borgonhês. Muito fino e elegante na boa, delicado e sem que os taninos se ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
5
Enciclopédia agrícola brasileira
Outros muitos dispositivos semelhantes e com a mesma finalidade são o Batoque Bourdil e o Batoque Borgonhês, mas o mais usual na região da Serra do Nordeste (RS) é o Batoque Miller, todo de vidro, já enfiado em rolha de borracha e ...
‎1995
6
Istoé dinheiro
... incluindo borgonha marmelo brancos do Loire, seco e doce, feito de chenin branco mel vinhos brancos doces, especialmente os botritizados; brancos secos maduros, incluindo borgonhês; pinot gris da Alsácia melão chardonnay do Novo  ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Daí as três naves à mesma altura, estreitas como corredores as colaterais, assim servindo de amparo à nave central em função de arcobotantes internos e encobrindo o seu robusto auxilio à sombra dos telhados, r. borgonhês, com ...
8
Portugal, Anos 10
E sobretudo,ao contrário do quefizeraseu marido borgonhês, quepromovera aos cargos da sua cúria condal osnobres da aristocracia do Entre Douro e Minho, Teresa preteriaospelos de extracção galega. Tudo isto acabaria por se revelar ...
ARTUR TEODORO DE; CARNEIRO MATOS, 2012
9
Uma História da Violência
Esta descriçãodeMartin Franc, emLe Champion des dames, escrito por volta de 14401442, dá conta da reputação festiva das cidades sob domínio borgonhês. Tiveramêxito na captação dastradições provincianas dos reinos de juventude e ...
Robert Muchembled, 2014
10
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
Fernão Eanes de Tomar, do grupo escultórico central em execução por Arnao de Carvalho, em colaboração com o borgonhês Angelo Ravanel, desde 150917. A obra pictórica remanescente acusa um pintor de excelentes recursos ao nível ...
Anísio Miguel de Sousa Saraiva

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORGONHÊS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff borgonhês im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AdegaMãe: Vinhos de Lisboa com salinidade e muita frescura
O Chardonnay fermenta todo em madeira, muito estilo borgonhês. Finalmente o Riesling, que não vai a madeira, tem acidez francamente bem marcada. É para ... «iOnline, Okt 15»
2
Itália chegou a vestir Nike, por pouco tempo, nos anos 90
Fundada por um nobre borgonhês, Humberto I, Mão Branca], porém há outras teorias que explicam a cor azul da camisa, uma delas seria uma homenagem a ... «Torcedores.com, Aug 15»
3
Fundo de investimento em vinhos: uma adega que dá lucro
"Sou basicamente um autodidata, mas eu sei do que gosto. Sou fã do vinho borgonhês, e sabia que nunca mais voltaria a ver aqueles preços." O sucesso nos ... «Economia - iG, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Borgonhês [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/borgonhes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z