Bedeutung von "Borguinhões" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BORGUINHÕES AUF PORTUGIESISCH

Bor · gui · nhões

WAS BEDEUTET BORGUINHÕES AUF PORTUGIESISCH

Borguinhões

Borguinhões

Die Fraktion der Borgomanzen war die Partei von Johannes, Herzog von Burgund, genannt John ohne Angst, gegenüber der Fraktion der Armagnacs, Partisanen von Louis, Herzog von Orlings Der Bürgerkrieg zwischen Armagnacs und Borguinhões begann am 23. November 1407, als der Herzog von Orleans wurde auf Befehl von John ohne Furcht ermordet. Der Konflikt schwächte Frankreich bereits im Hundertjährigen Krieg, im Kampf gegen England. Der Krieg zwischen Armagnacs und Bourguignons wird erst fast dreißig Jahre später mit der Unterzeichnung des Vertrages von Arras enden. John ohne Angst wird auch 1419 von den Armagnacs ermordet.

A facção dos Borguinhões era o partido de João, Duque da Borgonha, dito João sem Medo, oposto à facção dos Armagnacs, partidários de Luís, Duque d'Orleães A guerra civil entre Armagnacs e Borguinhões teve início a 23 de novembro de 1407, quando o Duque d'Orleães foi assassinado, por ordem de João sem Medo. O conflito debilitou enormemente a França, já em luta contra a Inglaterra, na Guerra dos Cem Anos. A guerra entre Armagnacs e Bourguignons só terminará quase trinta anos depois, com a assinatura do Tratado de Arras. João sem Medo também será assassinado, em 1419, pelos Armagnacs.

ÜBERSETZUNG VON BORGUINHÕES

Erfahre, wie die Übersetzung von Borguinhões auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von Borguinhões auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Borguinhões» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 勃艮第
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Borgoñas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Borguinhões
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Burgundians
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البورغندين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бургунды
• Portugiesisch: Borguinhões
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Burgundians
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Burgondes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Borguinhões
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Burgundern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Borguinhões
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부르군트 족
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Burgundia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Burgundy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பர்கண்டியர்களின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Burgundians
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Burgundians
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Burgundi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Burgundów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бургунди
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: brugunzii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βουρβόνων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Boergondiërs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: burgunderna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: burgundere

10 BÜCHER, DIE MIT «BORGUINHÕES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Borguinhões in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Borguinhões im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

IO LIONARDO

Armagmacs. e. Borguinhões. (1380-1422) Em 1380, Carlos V na França morreu e deixou como seu herdeiro Carlos VI “o Insensato” Ele tinha apenas doze anos e sofria das faculdades mentais. Carlos VI foi julgado como incapaz e graças a ...

NEYP PNG

Montesquieu / Considerações sobre as causas da grandeza dos ...

Foi nessas circunstâncias que Justiniano516 empreendeu reconquistar a África e a itália e fez o que nossos franceses executaram tão ditosamente contra os visigodos, os borguinhões, os lombardos e os sarracenos.517 516Flávio Pedro ...

CHARLES LOUIS DE MONTESQUIEU

História da idade média

Sendo Delfim em 1417, embora deserdado pelo Tratado de Troyes em benefício do rei inglês Henrique V, Carlos VII toma naturalmente o título de rei após a morte do seu pai, apoiado pelos armagnacs contra os anglo-borguinhões, ...

Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000

Tudo Paris

Ainda que Carlos V tenha restabelecido momentaneamente a ordem, as lutas dos Armanhaques e Borguinhões prosseguiram cada vez mais violentas, às quais se seguiu a ocupação da Inglaterra, com a coroação de Henrique VI como rei ...

Giovanna Magi, 1995

Preparação à lingüística românica

8.10 — Na época em que os visigodos ocupavam o Sudoeste da Gália, três povos germânicos se estendiam ao longo das margens do Reno: os francos ao norte, os borguinhões no curso médio do rio e os alamanos na cunha entre o Reno ...

Sílvio Elia, 1979

Erros de história: resposta a um crítico

Borguinhões tomaram parte na primeira cruzada internacional contra os sarracenos da Espanha (1). Borguinhões, comandados por João Sem Mêdo, tentam deter Bajazeto no seu avanço sôbre o centro da Europa, e dão o seu sangue pela ...

António Gonçalves Mattoso, 1945

Os libertadores

Reúne uma nova tropa e diri- ge-se a Compiègne, posição-chave entre a Picardia e a Ilha de França, e cuja população tinha expulsado os borguinhões logo após a coroação de Carlos VII. Aclamada, entra na cidade. Porém, borguinhões e ...

Fernando Correia da Silva, 1961

A força das coisas:

Sim, durante alguns anos ainda pude sentir prazer diante das telhas douradasdos telhados borguinhões, dos granitos dasigrejas bretãs, daspedras das fazendas daTouraine, daquelescaminhos secretos, ao longo de uma águamais verde ...

Simone de Beauvoir, 2013

O Recreio, jornal das familias

seculo subjugárâo esta Região os Borguinhões e os Allemães, e ΜΒ: ντάίτέ.ο entre si.-Dalli a pouco, tempo apoderárão-se os Francos de todo o paiz, e foi no reinado de Dagobert quando o Christianismo se estabeleceo em toda a antiga ...

Balzac e o sono dos patifes

361): antes de começar a escrever a história dos costumes vigentes, o autor deste Estudo havia paciente e minuciosamente estudado os principais reinados da história da França, a disputa dos Borguinhões e dos Armanhaques, a dos ...

Ricardo Luiz de Souza