Bedeutung von "branquir" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BRANQUIR AUF PORTUGIESISCH

bran · quir

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRANQUIR

Branquir ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs branquir auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS BRANQUIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu branquo

tu branquis

ele branqui

nós branquímos

vós branquís

eles branquem

Pretérito imperfeito

eu branquía

tu branquías

ele branquía

nós branquíamos

vós branquíeis

eles branquíam

Pretérito perfeito

eu branquí

tu branquíste

ele branquiu

nós branquímos

vós branquístes

eles branquíram

Pretérito mais-que-perfeito

eu branquíra

tu branquíras

ele branquíra

nós branquíramos

vós branquíreis

eles branquíram

Futuro do Presente

eu branquirei

tu branquirás

ele branquirá

nós branquiremos

vós branquireis

eles branquirão

Futuro do Pretérito

eu branquiria

tu branquirias

ele branquiria

nós branquiríamos

vós branquiríeis

eles branquiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu branqua

que tu branquas

que ele branqua

que nós branquamos

que vós branquais

que eles branquam

Pretérito imperfeito

se eu branquísse

se tu branquísses

se ele branquísse

se nós branquíssemos

se vós branquísseis

se eles branquíssem

Futuro

quando eu branquir

quando tu branquíres

quando ele branquir

quando nós branquirmos

quando vós branquirdes

quando eles branquírem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

branqui tu

branqua ele

branquamosnós

branquívós

branquameles

Negativo

não branquas tu

não branqua ele

não branquamos nós

não branquais vós

não branquam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

branquir eu

branquíres tu

branquir ele

branquirmos nós

branquirdes vós

branquírem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

branquir

Gerúndio

branquindo

Particípio

branquído

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON BRANQUIR

Erfahre, wie die Übersetzung von branquir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von branquir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «branquir» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Blanquir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Whitening
• Übersetzer Deutsch - Hindi: branquir
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Russisch: branquir
• Portugiesisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Französisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Tamil: branquir
• Übersetzer Deutsch - Marathi: branquir
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: branquir
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: branquir
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: branquir

10 BÜCHER, DIE MIT «BRANQUIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von branquir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit branquir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De branquir) *Branquimento*,m.Acto de branquir. Preparaçãode sarro fervido comsal,para branquear peças de prata.(De branquir) * *Branquinha*, f.Bras.do N . Ardil; fraude. Bras. de Minas. Aguardente. * *Branquióstega*,f.Membrana ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

(De branco). * Branquicento, «dj. o mesmo que branca cento. Branquidão, f. o mesmo que brancura. » Branquido, part. de branquir. Branquidôr, m. o que branqueia ou limpa oiro ou prata. (De branquir). Branquimento, m. acto de branquir ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

de sangue. Naufr. de Sep. c. 14. 281. Por onde vao correado mil arroios de sangue. §. fig. Arroio deenxo- fie. §. Arroios : herva como a urtiga, mas es. branquir-ada. Arroyo, mcl'hor ortogr. ARROJADAMENTE, adj. Coin arrojo. ARROJADÎÇO ...

António de Morais Silva, 1823

A Portuguese-English Dictionary

the family (Branchio- stomidae) typified by the lancelets. branquir (v.t.) to clean gold and silver objects. branquiuros (m.pl.) an order (Branchiitra) of copepods, which includes the carp lice. braquia (/.) a breve [curved mark (-) used to indicate a ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

O Arqueólogo português

... tambem é termo technico, pois mais longe encontramos os dinheiros brangidos, mas o que será, isso é que não nos apparece claramente : será brangir uma fórma do verbo branquir e brangidoyro seria o instrumento com que se brangia?

Formação de verbos em português: afixação heterocategorial

... encontrando- se apenas num conjunto residual de verbos bem determinado numericamente (e.g. colorir, florir, cuspir, branquir, etc). 2.2. PREFIXOS Igualmente controverso é o papel desempenhado pelos prefixos no processo derivacional ...

Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

Revista portuguesa de filologia

... branquir, crespir, desaborrir-se, que parece não serem irónicas, encontramos estalir, na gíria (Viotti). A etimologia popular é estudada na primeira e na segunda parte (pp. 184-185; 426 e ss.). Lembramos mais seringofone, termo familiar ...

Manuel de Paiva Boléo, 1968

O Arqueólogo português

... tambem é termo technico, pois mais longe encontramos os dinheiros brangidos, mas o que será, isso ó que não nos apparece claramente : será brangir uma fórma do verbo branquir e brangidoyro seria o instrumento com que se brangia?

José Leite Vasconcellos, 1897

Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...

Branqueta, sf. (printing) blanket; (sugar refining) blanket. Branquidao, sf, whiteness. Branquidor, sm. he who blanches the pieces to be coined. Branquimento, sm. act and effect of whitening; the washing to whiten silver. Branquir, va. to wash ...

Antonio Vieyra, 1878

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... branjo, m. branqueaçâo, /. branqueador ¡ó) adj. e subst. branqueadura, /. branqueamento, m. branquear, p. branquearia, /. branqueio, m. branqueira, /. branquejar, p. branqueta (ê) f. branquiço, adj. branquidâo, f. branquidor (ó) т. branquir, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912