Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "munquir" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUNQUIR AUF PORTUGIESISCH

mun · quir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUNQUIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Munquir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs munquir auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MUNQUIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu munquo
tu munquis
ele munqui
nós munquímos
vós munquís
eles munquem
Pretérito imperfeito
eu munquía
tu munquías
ele munquía
nós munquíamos
vós munquíeis
eles munquíam
Pretérito perfeito
eu munquí
tu munquíste
ele munquiu
nós munquímos
vós munquístes
eles munquíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu munquíra
tu munquíras
ele munquíra
nós munquíramos
vós munquíreis
eles munquíram
Futuro do Presente
eu munquirei
tu munquirás
ele munquirá
nós munquiremos
vós munquireis
eles munquirão
Futuro do Pretérito
eu munquiria
tu munquirias
ele munquiria
nós munquiríamos
vós munquiríeis
eles munquiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu munqua
que tu munquas
que ele munqua
que nós munquamos
que vós munquais
que eles munquam
Pretérito imperfeito
se eu munquísse
se tu munquísses
se ele munquísse
se nós munquíssemos
se vós munquísseis
se eles munquíssem
Futuro
quando eu munquir
quando tu munquíres
quando ele munquir
quando nós munquirmos
quando vós munquirdes
quando eles munquírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
munqui tu
munqua ele
munquamosnós
munquívós
munquameles
Negativo
não munquas tu
não munqua ele
não munquamos nós
não munquais vós
não munquam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
munquir eu
munquíres tu
munquir ele
munquirmos nós
munquirdes vós
munquírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
munquir
Gerúndio
munquindo
Particípio
munquído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MUNQUIR


arraquir
ar·ra·quir
branquir
bran·quir
delinquir
de·lin·quir
extorquir
ex·tor·quir
exturquir
ex·tur·quir
faquir
fa·quir
franquir
fran·quir
masquir
mas·quir
moquir
mo·quir
mosquir
mos·quir
murquir
mur·quir
relinquir
re·lin·quir
ressequir
res·se·quir
retorquir
re·tor·quir
soquir
so·quir
suquir
su·quir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MUNQUIR

munífice
munífico
munjojos
munjolo
munjomba
munjovo
munjue
munombumba
munongo
munquia
muntalandonga
muntinta
muntíaco
munto
muntumbilo
muntumbiri
munumucaia
munupiú
munuru
munzone

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MUNQUIR

concluir
conseguir
constituir
construir
contribuir
destruir
diminuir
distinguir
distribuir
excluir
incluir
perseguir
possuir
prosseguir
reconstruir
restituir
retribuir
seguir
substituir
usufruir

Synonyme und Antonyme von munquir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUNQUIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

munquir munquir dicionário português prov mastigar comer abrir bôca moquir léxico priberam munquirmunquir intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente quir quí língua portuguesa porto editora acordo ortográfico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional munques munqueportuguese verb conjugated tenses verbix munco munque nós munquimos eles munquem tenho munquido tens munquidomunquir informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma dicionárioweb boca classe gramatical presentes aulete mungidura mungil mungimento mungir mungo mungolo mungombei mungonbo mungondo mungororo mungu munguai munguba conjugação vós munquis munqui

Übersetzung von munquir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUNQUIR

Erfahre, wie die Übersetzung von munquir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von munquir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «munquir» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

munquir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Munquir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To enter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

munquir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

munquir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

munquir
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

munquir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

munquir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

munquir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

munquir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

munquir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

munquir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

munquir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

munquir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

munquir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

munquir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

munquir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

munquir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

munquir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

munquir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

munquir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

munquir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

munquir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

munquir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

munquir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

munquir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von munquir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUNQUIR»

Der Begriff «munquir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.580 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «munquir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von munquir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «munquir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe munquir auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUNQUIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von munquir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit munquir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que rato. (Cp. lat. mus, muris) * *Murocoça*, f. Bras. do N.Mosquito, espécie de carapaná. * *Murquir*, v.i. Prov. trasm. O mesmoque munquir. *Murra *,^1 f.Mancha, que o fogo produzna pelle, quando êlle se aproxima muito do corpo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Munquir, in Cant, to dine. M U N in the, about 300 Inhabitants, one Parish,' and Muneca de ninos, f. f. a Baby for Children to play with. Muneca de la mano, the Hand-wrist. * Muneco, i. m. a little Figure made in Paste, ts'c in a Man's Shape.
Pedro Pineda, 1740
3
Revista lusitana
88, aponta mosquir na gíria dos contrabandistas de Albergaria-a-Velha. Alberto Bessa apresenta as formas mosquir, munquir e mosquir como variantes de moquir, considerando-as termos da linguagem popular. C) Penosa, que designava a ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MUNQUIR, V. i. Prov. Comer e mastigar sem abrir a boca. (Cp. moqair). MUNRO (Ponto de). CIR. Ponto situado na intersecção do músculo recto do abdómen e da linha que une o umbigo á espinha ilíaca antero-superior direita. E um ponto ...
5
O elo quebrado: contos
Circunvagando os olhos pela multidão que enchia a sala, dou com a figura eléctrica do Dr. Castro Verde, copo na mão, boca a munquir, todo ele em atenções e obséquios para uma beldade que, avaliada embora de costas, se me afigurava ...
Folgado da Silveira, 1983
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
munjovo, m. múnjue, m. munombumba, f. munongo, m. munquia, f. munquir, p. muntalandonga, f. muntinta, f. 1 munto, m. 2 munto, adv.: muito, muntumbilo, m. muntumbiri, m. munumucaia, m. munupiú, m. munuru, m. múnus, m. s. e p!.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Fantarelo: a realidade do autor
Continuei a munquir estas coisas, alheado deles. Ouvi entretanto dizer: — Daqui vamos jogar Bowiing um bocado. Primeiro porque Cathy adora, e porque já não jogo há muito tempo. Depois, vamos ao Forte Velho dançar. Voltamos aqui ...
J. Fernando Marques, 1980
8
Crónica de sombras
... o Piorada, e após descolar dos beiços a beata cuspinhou no borralho e prosseguiu — , pois é, mesmo assim duzentas e dezoito almas têm seu peso, é um montão de gente a fazer estrume, e para que o façam têm elas de munquir,
Mário Montenegro, 2000
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Munquir, v. i. (prov.) mastigar e comer sem abrir a boca. (Cp. moquir). * >I nu < alam lou-i-a, m. nova espécie de reptis, descoberta nos rios Luando e Guanza, ( euprepes ivensis). » >i uu » íu t a, f. árvore angolense. » Munto ', adj. e adv. (pop. ) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Summa exhibens papæ et concilij quoad superioritatis ...
SuntY inlopen' qui farenxur, Romani Pontiñcìs in нас; rebus judicium authoritatìvum сдав equidem elle ponderis,'ur remerarium fît, iplîcom'radicerïe; quo ramen non atrenrmmulti тереть: munquir hoc решают páŕům arrenduńiäń' egando Paf-È ...
‎1688

REFERENZ
« EDUCALINGO. Munquir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/munquir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z