Lade App herunter
educalingo
bretão

Bedeutung von "bretão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRETÃO AUF PORTUGIESISCH

bre · tão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRETÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bretão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BRETÃO

anglo-bretão · baetão · baixo-bretão · betão · bofetão · cafetão · capetão · carretão · chapetão · cornetão · cretão · espetão · etão · foguetão · gavetão · jaquetão · letão · mosquetão · pobretão · supetão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BRETÃO

brendo · brenha · brenhoso · brenseda · breque · brequefeste · brequista · bretangil · Bretanha · bretschneideráceo · breu · breve · brevemente · brevense · brevetar · brevê · breviário · brevião · brevicaudato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BRETÃO

calafetão · carapetão · cartão · catetão · estão · faquetão · guapetão · herpetão · magnetão · mocetão · moletão · palhetão · palmetão · petão · questão · rosetão · siderobetão · trombetão · tão · xafetão

Synonyme und Antonyme von bretão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRETÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bretão · venda · botinas · esporte · cavalo · skyrim · povo · bretão · dicionário · informal · português · relativo · bretanha · inglaterra · natural · boots · calçado · dura · até · acabar · não · acaba · durar · nacional · junho · pela · primeira · estado · janeiro · percam · breve · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · wiktionary · veja · versão · idioma · wikipédia · dessa · região · dialeto · falado · priberam · língua · portuguesa · futebol · enquanto · perde · emoção · luta · pode · ultrapassar · relevância · opine · tags · blog · melhor · milton · neves · opinião ·

Übersetzung von bretão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRETÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von bretão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bretão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bretão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

英国人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bretón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Breton
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंग्रेज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بريطاني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

британец
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bretão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রিেনের অধিবাসী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Britannique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Briton
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brite
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

英国人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영국 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Briton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Briton
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிட்டன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रॅहॅम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Büyük Britanyalı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inglese
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Brytyjczyk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

британець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

briton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βρετανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Brit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

britt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brite
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bretão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRETÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bretão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bretão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bretão auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BRETÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bretão.
1
René Descartes
Os que melhor digerem os seus pensamentos a fim de os tornarem claros e inteligíveis têm maior facilidade em persuadir daquilo que propõem, mesmo que só falem em mau bretão.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRETÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bretão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bretão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
cia da diversidade climática da região: 1) Bretão do Norte, de tiro pesado, que se cria nas costas do Mar do Norte, onde as pastagens são melhores e o clima c ameno e temperado, razão por que o cavalo adquiriu maior estatura. Além disso  ...
‎1995
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(C}J ♢ E bicho BRABO pra se tropear, esse!... (CG) bretão o Ver britânico □=> Ver Grã- Bretanha. 1 . É adjetivo e substantivo pátrio referente a: Grã-Bretanha e Inglaterra. ♢ Havia muitas pedras no gramado, o que tornava impossível a prática  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Franceses no Brasil: séculos XIX- XX
alexandre Bréthel, bretão de douarnenez, emigrado do outro lado do atlântico, escrevia muito regularmente para o seu tio que ficara sobre a terra bretã. François Marie gouzil era um homem instruído, culto e muito apegado à sua família, bem ...
Laurent Vidal, Tânia Regina De Luca, 2009
4
A literatura portuguesa através dos textos
Organizavam-se em três ciclos: o ciclo bretão ou arturiano, em torno do Rei Artur e os seus cavaleiros; o ciclo carolíngio, protagonizado por Carlos Magno e os doze pares de França; o ciclo clássico, de temas greco-latinos. Somente o ciclo ...
Massaud Moisés, 1998
5
Gazeta de Lisboa
55 Na Sessão do Parlamento Britannico de 18 de Junho Mr. Hume na Camará dos Communs disse, isque elle tinha que apresentar huma petição que notavelmente interessava os habitantes de Cabo Bretão. O seu assumpto não era nada ...
6
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
palavra sobre o assunto foi: "Um costume bretão, segundo o qual damas da corte recém-casadas teriam que oferecer aos bardos-mestres um presente de casamento - o kyvarus - (munem nuptiarum), explica a palavra. O poeta, triste porque ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
7
O Voo da Águia
Julgoquenão me vailevantar problemas agora, Decurião. Continua atratar dos cavalos até regressarmos. — Regressar de... Sim, senhor. Vitélio agarrounas tirasdecouro por entre ocolarinho de ferrodo bretão earrastouo rudementepela pista, ...
Simon Scarrow, 2014
8
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
Pois em quanto Thucydides Bretão (') Todo respira tiAttica as febres (2), Do Celta o lav, min, a/(3); ah! mal haja elle, Que assim d'estas palavras o veneno Ao infeliz irmão misturar soube. Este orador foi Cimbro, notado por Cicero de hnma  ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
9
Braziliada, ou Portugal immune, e salvo: poemia epico em ...
... Q'ue d'huma praia á outra enchendo o vacuo, De prancha sirva á morte! vão projecto, Q'o Bretão lhe transtorna, o Bretão forte,~ Q'alémdos rijos Galiões possantes Suas grossas falanges chama ás ribas, , A fim de força repelir com força.
Thomas Antonio dos SANTOS E SILVA, 1815
10
A Idade Média por Carpeaux -
A historiografia literária francesa distingue tradicionalmente três ciclos de epopeia medieval: o Ciclo de Carlos Magno, o Ciclo Bretão e o Ciclo Antigo. O Ciclo de Carlos Magno, a geste de Charlemagne,i tem origem histórica. A batalha de ...
OTTO MARIA CARPEAUX, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRETÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bretão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blatter ataca e diz que Platini iniciou crise da Fifa: 'Inveja e ciúme'
Para Blatter, a crise pela qual hoje atravessa a entidade máxima do esporte bretão - com cartolas presos por corrupção após investigação dos EUA - teve início ... «ESPN.com.br, Okt 15»
2
briga com "alemã" por vaga em 2016
No país do futebol, Victoria Lovelady conseguiu ver uma relação entre o golfe e o esporte bretão. Jogou futsal na adolescência e atualmente se diverte fazendo ... «Globo.com, Okt 15»
3
8 livros que são obrigatórios para todo fã de futebol
Embora não precise gostar de ler para acompanhar (e gostar) de futebol, não dá para negar que há excelentes livros que têm o esporte bretão como tema. «Torcedores.com, Okt 15»
4
A CPI do Romário é uma fraude?
... por novos dados acerca do lamaçal da FIFA, da Conmebol e das entidades que comandam (e envergonham) o velho esporte bretão aqui ao sul do planeta. «Brasil 247, Okt 15»
5
Time que venceu a Roma na Champions sofre com descaso de …
... "último ditador da Europa", detesta futebol, já que é um fã de hóquei no gelo e considera o esporte bretão como algo que mancha as tradições belarusas. «ESPN.com.br, Sep 15»
6
Butti: Esporte Bretão, esquema idem
Lauro D' Ávila já dizia no belo hino do Corinthians sobre o 'Esporte Bretão'. Mas não é apenas a origem de lá que o futebol Inglês tem a nos ensinar. «Goal.com, Aug 15»
7
Programa do Jô - 'Temos uma pobreza muito grande no nível no …
Um dos maiores jogadores do futebol brasileiro, Roberto Rivellino anda muito decepcionado com o esporte bretão. “Hoje, assisto a cinco minutos de jogo e já ... «Globo.com, Jun 15»
8
Cavalos de raças exóticas se apresentam na ExpoLondrina 2015
Ao todo,20 animais das raças Bretão, Gipsy (ou Cavalo Ccigano), Percheron, Friesian e Clydesdale ficarão no Parque de Exposições Governador Ney ... «Globo.com, Apr 15»
9
Navio Calypso, do oceanógrafo Jacques-Yves Cousteau, será …
Fontes do estaleiro Guiop, do porto bretão de Brest, especializado em recuperação e construção de barcos de madeira, foram recentemente contatados pela ... «Zero Hora, Mär 15»
10
Ex-jogadores do Manchester United inauguram o Hotel Football
... explorar suas veias empresariais e vão inaugurar na próxima segunda-feira o Hotel Football, uma acomodação feita para os amantes do esporte bretão. «Guia do Boleiro, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bretão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bretao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE