Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bruma" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUMA AUF PORTUGIESISCH

bru · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bruma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUMA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruma» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nebel

Bruma

Bruma - Torneiras e Acessórios, Lda. Ist ein 1953 in Braga gegründeter portugiesischer Metallmechaniker. Es ist eines der Unternehmen, die an der Kampagne teilnehmen. Kaufen Sie, was uns gehört, von der Business Association of Portugal und ist eines der größten Unternehmen des Landes im Bereich der Herstellung von Wasserhähnen. Das Unternehmen stellte den ersten bleifreien Wasserhahn der Welt her und nannte ihn "Adamastor" in Anlehnung an den Riesen der Mythologie, den Luís de Camões in der Arbeit Os Lusíadas erwähnte. Im Jahr 2007 wurde es als weltgrößter Hersteller von Armaturen in Ecobrass ausgezeichnet, einer Art bleifreiem Messing. Referenzen ↑ Nebel. Bruma - Torneiras e Acessórios, Lda .. ↑ Simões, Sónia. Die Wasserhähne, die Wasser um die Welt laufen lassen. Neues Tagebuch. Seite besucht am 25. Mai 2014. ↑ Bruma - Interview mit dem portugiesischen Baustoffhandel. http://www.apcmc.pt/. Bruma - Torneiras e Acessórios, Lda. é uma empresa portuguesa de metalomecânica fundada no ano de 1953, em Braga. É uma das empresas aderentes à campanha Compro o que é nosso da Associação Empresarial de Portugal e é uma das maiores empresas do país na área de produção de torneiras. A empresa fez a primeira torneira sem chumbo do mundo e chamou-lhe "Adamastor", em referencia ao gigante da mitologia que Luís de Camões referiu na obra Os Lusíadas. Em 2007, foi premiada como o maior produtor mundial de torneiras em Ecobrass, um tipo de latão isento de chumbo. Referências ↑ Bruma. Bruma - Torneiras e Acessórios, Lda.. ↑ Simões, Sónia. As torneiras que fazem correr água pelo mundo. Diário de Notícias. Página visitada em 25 de maio de 2014. ↑ Bruma - Entrevista à Associação Portuguesa dos Comerciantes de Materiais de Construção. http://www.apcmc.pt/.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruma» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BRUMA


barruma
bar·ru·ma
caruma
ca·ru·ma
estruma
es·tru·ma
farruma
far·ru·ma
imbaubapuruma
im·bau·ba·pu·ru·ma
parruma
par·ru·ma
perruma
per·ru·ma
ruma
ru·ma
saruma
sa·ru·ma
soruma
so·ru·ma
verruma
ver·ru·ma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUMA

brucutu
bruços
brugalhau
brugalheira
Bruges
brugo
bruguelo
brugus
brujarara
brulho
brumaceiro
brumadense
brumal
brumalizar
brumário
brumbrum
brumeiro
brumo
brumoso
brunal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BRUMA

alguma
anhuma
barotrauma
consuma
curcuma
escuma
espuma
gluma
inhuma
microtrauma
neuma
neurotrauma
numa
pluma
pneuma
puma
reuma
suma
trauma
uma

Synonyme und Antonyme von bruma auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRUMA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bruma» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von bruma

MIT «BRUMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bruma cerração névoa nevoeiro cazuza jogador perfumada hotel auto center pneus bruma torneiras acessórios empresa portuguesa metalomecânica fundada braga empresas aderentes wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikisource numa praia história perde esquecimento português perturbação atmosférica diminui visibilidade baixá menos gaziantepspor jogo aceitou proposta feita galatasaray rumar empréstimo até época segundo lesão não implica prejuízo sporting jornal record ponto final temporada extremo lesionou exames confirmaram rotura ligamento flowingart casa banho cozinha favoritos produtos contactos clientes obras

Übersetzung von bruma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUMA

Erfahre, wie die Übersetzung von bruma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bruma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bruma» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bruma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضباب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

туман
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bruma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুয়াশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brouillard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kabus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nebel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sương mù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடுபனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nebbia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mgła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομίχλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tåke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bruma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUMA»

Der Begriff «bruma» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.645 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bruma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bruma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bruma».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bruma auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BRUMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bruma.
1
Miguel Torga
Nas duas grandes horas da Vida — a nascer e a morrer — o homem bebe sózinho o seu cálix. No trajecto entre os dois pólos, acobardado pela maior consciência da espessura da bruma, arregimenta amigos e companheiros. Mas a sua unidade é ele. Mesmo que consiga ter à volta a maior multidão — vai só.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bruma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bruma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma Mansão na Bruma
Uma família excêntrica.
ELIZABETH EDMONDSON, 2012
2
Mistborn Nascidos da Bruma: o império final
O que acontece se o herói da profecia falhar?
Brandon Sanderson, 2014
3
Bruma de medianoche
Una guerrera entrenada para la batalla, independiente y sagaz.
Lara Adrian, 2011
4
BRUMA
O Sol e a Lua ficam brigando por Bruma- um diz para ela tomar banho de Sol, e a outra, para tomar banho de Lua. Bruma, cansada, pensa então em ser uma estrela que pudesse ficar no fundo do mar, em cima da areia.
TELMA GUIMARAES CASTRO ANDRADE
5
O olhar da abelha
Bruma. Você... nunca mais virá deixe a névoa envolver-me e um dia a bruma levar-me-á nesse dia, nenhuma história necessitará ser contada 62 Sortilégio No aço abr(aço) derreti-me transformei-me em origami sortilégio de 62 Bruma.
DALVA PAIXAO
6
Livro de Marena
1956 nesta manhã sonolenta vento frio e bruma branca parece tinta na tela parece tinta na tela pode-se fazer lembrança viajante de um passado toda a vez sempre primeira é gratuita a condução e sentindo os olhos longe parados na longe ...
Vicente Salles
7
Crítica e clínica
Os homens da rebelião são o profeta e o cavaleiro errante, Fayçal e Auda, o que prega a Idéia e o que percorre o espaço2. O "Movimento": é assim que se denomina a revolta. A bruma, a bruma solar é que vai preencher o espaço. A própria ...
Gilles Deleuze, 1997
8
La Bruma lo Vuelve Azul
La accion de esta novela se situa entre los indios huicholes que habitan principalmente en las regiones de Jalisco y Nayarit, y es un reflejo de las relaciones sociales y de las jerarquias establecidas en esa comunidad que el autor ha ...
Ramón Rubín, 1997
9
Pálida estação
Bruma Não somos os únicos com descaso! O desejo era permanecer lá, à espera do despejo pela cama. Nos lixando pros ponteiros - quando eles mais abrem os braços apontam norte e sul - se o centro do mundo está aqui: seu umbigo.
Braulio Neto, 2007
10
Uma Deusa Na Bruma
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bruma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bruma e João Cancelo já pensam na Grécia
Bruma e João Cancelo salientaram este sábado a importância da seleção de sub-21 manter as vitórias, com o objetivo de garantir o apuramento direto, como ... «RTP, Okt 15»
2
Sporting mantém opção por Bruma até junho
O contrato de transferência de Bruma para o Galatasaray (10 milhões de euros fixos mais 3 em variáveis) e um esboço do empréstimo com opção de compra à ... «Record, Okt 15»
3
Bruma e Reyes levam a melhor a Miguel Lopes e Fernández
O avançado basco Imanol Agirretxe inaugurou o marcador aos 7' e bisou aos 33, fechando a contagem aos 79', numa partida em que a Real Sociedad teve o ... «O Jogo, Sep 15»
4
Bruma: «Real Sociedad já me queria desde os 16 anos»
Bruma não se mostrou surpreendido com a sua mudança para a Real Sociedad. ... Já me queriam há muito tempo, tinha eu 16 anos", afirmou Bruma. Sobre a ... «Record, Jul 15»
5
Bruma "orgulhoso" por chegar à liga espanhola
Bruma admitiu esta quarta-feira estar muito orgulhoso por, no próximo ano, emprestado pelo Galatasaray, ir jogar na I Liga espanhola na Real Sociedad, clube ... «RTP, Jul 15»
6
Sporting ganha 180 mil euros com Bruma
A transferência de Bruma para a Real Sociedad, que está fechada entre os clubes e deve ser tornada oficial no domingo, quando Bruma realizar os exames ... «Mais Futebol, Jul 15»
7
Real Sociedad fez proposta por Bruma: «Está tudo em cima da mesa»
O futuro de Bruma deve ficar decido até ao final da semana, mas para já «nada está definido», garante o representante do jovem avançado, Cátio Baldé, ... «Mais Futebol, Jun 15»
8
Sporting: Bruma pode regressar incluído no negócio de Jefferson
Um possível regresso de Bruma ao Sporting começa a ganhar forma. De acordo com o "Ajansspor", o Galatasaray está muito interessado em garantir a ... «Blasting News, Jun 15»
9
Catió Baldé: «Bruma não recusaria regresso ao Sporting»
O empresário de Bruma, Catió Baldé, esclareceu esta sexta-feira em ... foi bom jogar no Sporting, por isso o Bruma também não recusaria a possibilidade, ... «Record, Jun 15»
10
Bruma campeão pelo Galatasaray
O Galatasaray sagrou-se esta segunda-feira campeão da Turquia. A equipa de Bruma beneficiou do empate do Fenerbahçe de Bruno Alves (o segundo de ... «O Jogo, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bruma [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bruma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z