Lade App herunter
educalingo
cagoete

Bedeutung von "cagoete" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAGOETE AUF PORTUGIESISCH

ca · go · e · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAGOETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cagoete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAGOETE

Tete · basquete · cacoete · cadete · compete · enquete · estilete · frete · gabinete · goete · machete · mete · monete · noete · paquete · pete · reflete · sete · sorvete · vedete

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAGOETE

cagarraz · cagarrão · cagarreta · cagarria · cagarrinha · cagarrufa · cagatório · cagão · cagião · caginga · cagolulo · cagom · cagona · cagoro · cagosanga · cagote · caguedol · cagueiro · caguetar · caguinchas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAGOETE

abete · alegrete · boquete · brunete · capacete · carpete · catete · chiclete · dezessete · doblete · hete · intérprete · magnete · manchete · palacete · piquete · planete · tablete · tapete · trompete

Synonyme und Antonyme von cagoete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAGOETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cagoete · cagoete · dicionário · informal · espião · delator · dedo · duro · português · alcaguete · gír · polícia · tira · denunciador · aulete · palavras · caftinização · caftinizar · caftismo · cafua · cafuão · cafubá · cafuca · cafuçu · cafula · tungo · cafuleta · cafuleteiro · cafulo · cafumango · cafunar · origem · palavra · tempo · ensino · fundamental · meninos · chamavam · àqueles · denunciavam · suas · traquinagens · quando · estudava · meio · século · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · cago · priberam · língua · portuguesa ·

Übersetzung von cagoete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAGOETE

Erfahre, wie die Übersetzung von cagoete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cagoete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cagoete» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cagoete
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cagoete
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shut up
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cagoete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cagoete
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cagoete
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cagoete
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শাট আপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cagoete
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cagoete
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halt die Klappe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cagoete
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cagoete
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cagoete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cagoete
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cagoete
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cagoete
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cagoete
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cagoete
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cagoete
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cagoete
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cagoete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cagoete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cagoete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cagoete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cagoete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cagoete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAGOETE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cagoete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cagoete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cagoete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAGOETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cagoete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cagoete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de Ciências Sociais
A utilização do "cagoete" como informante é mais complexa. O "cagoete" geralmente é um elemento da "leve", "um cara medroso e que nunca fixa residência em lugar nenhum".54 A "parada de cagoetar" é, inicialmente, utilitária - um acordo ...
2
Cabeça de papel: romance
Todo mundo entrou no negócio, cucarachas e brasileiros, até que o cagoete estrilou. Meu pai cismou com terra, influência de O Vento Levou. Herdei três fazendas, duas em São Paulo, uma na fronteira da Bolívia. Perdi as de São Paulo no ...
Paulo Francis, 1977
3
Lucia: Testimonies Of A Brazilian
Here in Rio there's no chance of pardon for those who betray them to the police... what we call a cagoete. It's always death. ——Does this happen a lot? ——Yes, it happens a lot. ——So, are the donos afraid that someone in their gang will turn ...
Robert Gay, 2012
4
Entre duas bandeiras
GLOSSÁRIO Adé — interjeição Bodona — Campeão Cagoete — Angariador de prostitutas Calaça — Rasteira Calé! — interjeição Debangar — Cair Ingrão — Testículo Já bô bssú — Estás lixado Manhento — Guloso Mondrongos ...
Teixeira de Sousa, 1994
5
Tô vivu: histórias dos meninos de rua
O cagoete nessa hora é muito perigoso e eles não aguentam as torturas. É uma coisa muito complicada e muito clara pra mim, só não sei escrever sobre isso. Fiquei por ali mais um pouco, pois estavam agitados, e precisavam de mim, pois  ...
Maria Avelina de Carvalho, 1991
6
Anais da Câmara dos Deputados
Também essa reportagem não foi contestada o que serve igualmente para confirmar a afirmação de que "Pernambuco" é al- cagoete policial e foi instrumento de que se serviu a polícia para desfechar a ofensiva contra mim acusando-me, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1960
7
Antologia da ficção cabo-verdiana contemporânea
Aquele é que é um cagoete, homem como aquele, soberba de fora, não serve nem para soprar o lume do meu fogareiro. O que ele quer é viver à custa da Bia Vina. Por isso, zela os interesses da casa. Ele mesmo vai a bordo, serve de ...
Baltasar Lópes, António Aurélio Gona̧lves, 1960
8
A gíria do automóvel
CAGOETE OU CAGOETA É termo tipicamente giriático. Entre os malandros, é o traidor, o espião da polícia, "o tira", o delator. A delação chama-se caguetagem ou alcaguetagem. Todos estes cognatos são comuns no seio dos ladrões de ...
Antônio Giannella, 1976
9
Eles não usam black-tie: Gimba
Carlão — Tá com medo que alguém cagoete ou vai aquietá o corpo? Gimba — Que é que tu acha? Tico — Aquieta, não! Gimba — Tá brabo o bichinho. Amélia — Tá é muito saído. Gimba — Vida de home não é em casa. Não é Tico? Carlão  ...
Gianfrancesco Guarnieri, 1978
10
Revista de teatro
JUREMA — Dra. a sra. não está me deitando falar. COMISSÁRIA — Você não sabe* que o garoto não regula do juízo?! Que há dois anos atrás ele queria por força confessar-se assassino daquele cagoete, como é o nome dele?! Que* o ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAGOETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cagoete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adolescentes confessam morte de mototaxista em Canavieiras
O delegado Izael Rodrigues, que investiga o crime, disse que os jovens disseram que a vítima era "cagoete" (expressão usada para chamar quem é delator ou ... «A Tarde On Line, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cagoete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cagoete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE