Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cagarrão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAGARRÃO AUF PORTUGIESISCH

ca · gar · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAGARRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cagarrão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAGARRÃO


alvarrão
al·var·rão
barrão
bar·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
chimarrão
chi·mar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
homenzarrão
ho·men·zar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
saparrão
sa·par·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAGARRÃO

caganapo
caganato
caganefa
caganeira
caganeta
caganifância
caganita
caganito
cagaprati
cagar
cagarola
cagarolas
cagarra
cagarralo
cagarraz
cagarreta
cagarria
cagarrinha
cagarrufa
cagatório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAGARRÃO

albarrão
barbarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
doudarrão
esgarrão
estupidarrão
feiarrão
fidalgarrão
gatarrão
guitarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

Synonyme und Antonyme von cagarrão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAGARRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cagarrão cagarrão dicionário português cagar arro gír homem muito medroso penico grande cadeia informal cagão priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rão arrão substantivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras cafraria cafre cafreal cafrealismo cafrealizar cafrice cafrinho cafrino cafruela cafta caftan cáften caftina caftinagem caftinar caftinismo léxico pleb prisão pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo linguagista ladrão não passas para toda gente qualguer coisa haja aqui sabes metem barca

Übersetzung von cagarrão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAGARRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von cagarrão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cagarrão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cagarrão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cagarrão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shithead
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cagarrão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cagarrão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cagarrão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cagarrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cagarrão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cagarrão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cagarrão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shithead
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cagarrão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cagarrão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cagarrão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cagarrão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cagarrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cagarrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cagarrão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cagarrão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cagarrão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cagarrão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cagarrão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cagarrão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cagarrão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cagarrão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cagarrão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cagarrão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAGARRÃO»

Der Begriff «cagarrão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cagarrão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cagarrão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cagarrão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cagarrão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAGARRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cagarrão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cagarrão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CAGARRÃO, s. m. (D'um thema cagarro (do thema caga, com o suftixo mirror), com o suffixo cãor). Augmentativo de Gagão, no sentido proprio e no figurado. _Termo familiar. Cadeia, prisão._Metter no cagarrão. CAGARRAZ, s. m. (Do thema ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cagarrão*,m. Pleb. Homem muito medroso. Penico grande. Gír.Cadeia, prisão.( De cagar) *Cagarraz*,m.Espécie de mergulhão, ave,(podiceps nigricollis, Brehm. ). * *Cagarreta*, (rê) m. e f. Chul. Pessôa muito baixa, atarracada. * *Cagarria*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Café República: folhetim do mundo vivido em Vila Velha, ...
Com relativo à-vontade, há quem leia no café panfletos da Liga Antifascista que prevêem a democracia para amanhã. – É só fumo – confidencia o tenente Carneiro Simões ao preocupado Leonardo Ferreira. – O fogo está no cagarrão.
Álvaro Guerra, 2010
4
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... bandarrinha, bandurrinha, bicidódio, bisonharia, bisonhice, cagão, cagarrão, caguinça, caguinchas, cismador, cobarde, cobardia, cobardice, curteza, ecmofobia, ecmófobo, envergonhação, envergonhaço, estátua, fracalhão, fujão, galucho, ...
Helena Gil da Costa
5
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
260 CABELLOS — CARGA Dever os cabellos da cabeça. (Estar muito endividado. ) Dar com alguem no cagarrão. ( Na cadeia , na prisão. ) Dar aos calcanhares, (Fugir apressadamente.) Vêr-sc em calças pardas. ( Atrapalhado , embaraçado ...
‎1848
6
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Dar com alguem no cagarrão. (Na cadeia , na prisão.) Dar aos calcanhares. ( Fugir apressada-mente.) Vér-se em calças pardas. (Atrapalhado, embaraçado.) Temos o caldo entornado! (O negocio mechido, auadod Trinmpha-se da calumnia ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
7
As viagens a leixões, ou A troca das Nereidas: poema ...
Se a porta me não destrancas Por tua myrrada mão, D'aqui já vou accusar-te, Metter-te n'um cagarrão... Abrindo ella a porta então Para a rua me safei, E ao dar um ai de contente, Outra cousa tambem dei. FIM DO CANTO NONO. CANTO  ...
Alexandre José da Silva de Almeida Garrett, 1855
8
Vitorino Nemésio, estudo e antologia
Era a ronda à gurnição, já da nossa banda de Elvas, que tinha reforçado o piquete e stava à nossa espera, no indireito do cagarrão. «Dessa vez apanhei úa conta calada! Fui dado por ausente sem licença, cum extravio de artigos tirados ò ...
Vitorino Nemésio, Maria Margarida Maia Gouveia, 1986
9
Azores: 40 Selected Valley and Mountain Walks on the Nine ...
Finally, passing through the local recreation area of Agua Retorta, we return to the southern coast. At the very end, an ancient trail through a forest returns us to the starting point. Salto do Cagarrão 255 m Sanguinho Salto do Faial da. 5.45 hrs.
Hannelore Schmitz, Roman Martin, 2011
10
As comédias de Antônio José, o Judeu: Vida de d. Quixote ; ...
Adeus, minha Corriola; dá-me agora um só abraço, que eu vou para o cagarrão. Íris. Vai-te embora, Saramago, que um abraço e um baraço na moxinga90 te darão. Saramago. Tu te alegras^ Íris. Por que não^ Saramago. Tu. 90 . Moxinga  ...
António José da Silva, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cagarrão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cagarrao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z