Lade App herunter
educalingo
cagulo

Bedeutung von "cagulo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAGULO AUF PORTUGIESISCH

ca · gu · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAGULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cagulo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAGULO

acutângulo · cangulo · cogulo · coágulo · cíngulo · engulo · figulo · obliquângulo · obtusângulo · ondiongulo · propágulo · quadrângulo · rectângulo · retângulo · régulo · sexângulo · trirretângulo · triângulo · trágulo · ângulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAGULO

cagarrinha · cagarrufa · cagatório · cagão · cagião · caginga · cagoete · cagolulo · cagom · cagona · cagoro · cagosanga · cagote · caguedol · cagueiro · caguetar · caguinchas · caguincho · caguinha · caia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAGULO

Paulo · artículo · capítulo · chitungulo · círculo · equiângulo · estrágulo · fígulo · lígulo · módulo · nulo · nuzungulo · obstáculo · quipungulo · septângulo · ságulo · século · trógulo · título · vestíbulo

Synonyme und Antonyme von cagulo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAGULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cagulo · cagulo · dicionário · informal · excesso · demasia · português · cucculu · cogulo · dicionárioweb · prov · mesmo · colhido · guarda · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · alentejo · carrega · sempre · consigo · testemunho · essência · mais · pura · publicada · comentários · gagulo · lendas · histórias · cuba · fazia · havia · cigano · muitos · filhos · pouco · dado · trabalho · vivia · expedientes · aliviando · vizinhos · farturas · sílabas · rimas · pulo · estrídulo · túmulo · aulete · palavras · cafuné · cafungação · cafungada · cafungar · cafunje · cafunjice · cafuringa · cafurna · cafute · cafuz · cafuzo · caga · baixinho · cagaçal · rabo · gato · prato · abundância · comida · aspectos · caracteriza · festa · lembro · natal · única · altura · terras · arouca · henrique ·

Übersetzung von cagulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAGULO

Erfahre, wie die Übersetzung von cagulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cagulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cagulo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cagulo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cagulo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cagulo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cagulo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cagulo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cagulo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cagulo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cagulo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cagulo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Käfig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cagulo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cagulo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cagulo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cagulo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cagulo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cagulo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cagulo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cagulo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cagulo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cagulo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cagulo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cagulo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cagulo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cagulo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cagulo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cagulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAGULO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cagulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cagulo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cagulo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAGULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cagulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cagulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
E se eu gostasse muito de morrer: romance
O meu pai diz que me vai obrigar a usar luvas de porco-espinho, de noite e de dia, até para comer!, gritava o Cagulo, tão humilhado que se chegava a divertir. O Cagulo comia empadas do Marchito em dois tempos, uma dentada, segunda ...
Rui Cardoso Martins, 2006
2
Nominalia
Gagulo Até ficar de cagulo... cheio até ao cimo... Até cabonde... Até qu'abonde... Até ter que abonde, chegue... até que eu diga: tem cabonde... cheio 2892. Gaita toca a gaita in musical andas com a gaita de fora... sexo expressão corto-te a ...
Herminia Herminii
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Cagulo — Cogulo, cheio de mais. De «cagulo» veio o verbo «acagular». Ganhou por um cagulo. Caiota — Nome dado em certos lugares à pimpinela ( pepinela). Estas caiotas já se podem apanhar. Caixão — Nome dado a qualquer caixote.
4
Os alimentos e mitos que nos engordam
Então, temos uma refei‐ção completa, rica sob ponto de vista nutricional e económica. Mesmo quem estiver a fazer uma dieta de emagrecimento, pode comer açorda. Não a fazer «cagulo» no prato. Pode comer açorda moderadamente, ...
Isabel do Carmo, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoquecaguinchas. * *Cagulo*, m.Prov.O mesmo que cogulo. (Colhido na Guarda) * *Cahans*, m. pl. Nome de algumas tríbos indígenas do Brasil, em MatoGrosso. * *Cahatinga*, f. Bras. Terra pantanosa, em que cresce a piassabeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Estudos de Castelo Branco
Cheio ao máximo. (Malpica e Vale da Sr.a da Póvoa) . Vide : cagulo. Carapear a lã — O mesmo que cardar — (V-217). Carapinteiro — por carpinteiro. (Idanha-a- Nova) . Carapuça ou garruça- — Barrete de lã idêntico aos usados no Ribatejo.
7
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Cheio ao máximo. (Malpica e Vale da Sr.a da Póvoa) . Vide : cagulo. Carapear a lã — O mesmo que cardar — (V-217). Carapinteiro — por carpinteiro. (Idanha-a- Nova) . Carapuça ou garruça — Barrete de lã idêntico aos usados no Ribatejo.
Jaime Lopes Dias, 1962
8
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
Lá, cada qual toma conta da sua fazenda e vende como pode, quase sempre, à rasa de cagulo (2). Com o seu produto é que se compram cacetes de pâo-trigo, bacalhau, açúcar, especiarias, etc, para a consoada. Ao chegar o dia 24 de ...
9
Casa-grande E Senzala
A pipe for smoking. cagvla (cagulo). The youngest son of a family. cafajeste. An infamous person or one with bad manners. cafe mandingueiro. "Witch's coffee." Consisting of strong coffee, much sugar, and the menstrual blood of the (mulatto)  ...
Gilberto Freyre, 1986
10
Diccionario normativo galego-castelán
CAGULO. CAGÓTE. CULLARAPO. CULLARETO. CULLE- RIÑA. CAGADO, DA, ¡ >p. de CAGAR. // adj. fig. Cobarde, cagado, pusilánime. CAGAINAS. CAGAN. CAGAROLAS. CAGÓN. CAGUIÑAS. CAGÚELO, /fig. Dícese del que tiene un gran ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cagulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cagulo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE