Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cairara" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAIRARA AUF PORTUGIESISCH

cai · ra · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAIRARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cairara kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAIRARA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cairara» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cairara

Cebus

Cebus

Cebus ist eine Gattung von New World Affen, die zur Cebidae-Familie gehören, die die als Kapuzineraffen und Cairara oder Caiarara bekannten Arten umfasst. Nach einer taxonomischen Revision begann die Art mit Büscheln in eine eigene Gattung, Sapajus, zu gruppieren. Die Vertreter dieser Gattung sind in Mittel- und Südamerika anzutreffen.Sie sind mittelgroße, robuste Affen mit mäßigem Geschlechtsdimorphismus, die zwischen 30 und 56 cm lang sind und zwischen 2,5 und 5 kg wiegen. Die Färbung des Körpermantels variiert stark zwischen den Arten und sogar innerhalb von ihnen, von hellgelb bis dunkelbraun. Die Enden sind immer dunkler. Wenn jung, kann die Farbe der Haare etwas klarer sein. Sie sind die meiste Zeit auf Bäumen lebende Vierbeiner, aber sie steigen oft in offener Vegetation auf den Boden ab. Sie benutzen den halbgreifbaren Schwanz als Hilfe bei ihrer Bewegung. Sie leben in Gruppen, die mehr als 50 Individuen haben können, aber im Allgemeinen haben die Gruppen zwischen 20 und 30 Affen. Cebus é um gênero de macacos do Novo Mundo, pertencente à família Cebidae, que compreendia as espécies designadas vulgarmente como macacos-prego e cairara ou caiarara . Após uma revisão taxonômica, as espécies com topete passaram a ser agrupadas em um gênero próprio, Sapajus. Os membros deste gênero são encontrados na América Central e América do Sul. São macacos de tamanho médio, robustos, que apresentam moderado dimorfismo sexual, podendo atingir os 30 a 56 cm de comprimento e pesar de 2,5 a 5 kg . A coloração da pelagem do corpo varia muito entre as espécies e mesmo dentro delas, variando desde amarelo-claro até o marrom-escuro. As extremidades são sempre mais escuras. Quando jovens, a coloração do pelo pode ser um pouco mais clara. São quadrúpedes arbóreos na maior parte do tempo, mas descem ao solo frequentemente em vegetações mais abertas. Usam a cauda semi-preênsil como auxiliar na sua movimentação. Vivem em grupos que podem ter mais de 50 indivíduos, mas em geral os grupos tem entre 20 e 30 macacos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cairara» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAIRARA


arara
a·ra·ra
brujarara
bru·ja·ra·ra
burara
bu·ra·ra
caiarara
cai·a·ra·ra
carrara
car·ra·ra
demerara
de·me·ra·ra
hirara
hi·ra·ra
irara
i·ra·ra
pau de arara
pau·de·a·ra·ra
pereirara
pe·rei·ra·ra
pirarara
pi·ra·ra·ra
sairara
sai·ra·ra
tarara
ta·ra·ra
uva-rara
u·va·ra·ra
voorara
vo·o·ra·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAIRARA

caiporismo
caipuna
caiqueiro
cair
cairamidina
cairamina
cairana
cairel
cairela
cairelar
cairé
cairi
cairina
cairiri
cairiris
Cairo
cairota
cair
cairuçu
cairuense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAIRARA

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Sara
Vergara
alara
amara
ara
cara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara
vara

Synonyme und Antonyme von cairara auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAIRARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cairara cebus gênero macacos novo mundo pertencente família cebidae compreendia espécies designadas vulgarmente como prego caiarara após revisão taxonômica topete passaram agrupadas próprio sapajus membros deste cairara dicionário informal zool nome popular animal primata sairara português norte grande variedade macaco amazonas priberam língua portuguesa kaapori agricultura ambiente apresenta cauda semipreênsil possui polegares oponíveis conferem capacidade manipulação apor espécie grupo slideshare esse motivoficou conhecido opajé follow linkedin find aulete palavras cãibo cãibra câimbra caibrada caibral caibramento caibrar caibro cãibro caibros caiçá caiçaca caicaco caicai caicanha foto manaus tripadvisor confira fotos vídeos reais léxico bras divisão silábica serra brigadeiro editora autor joão paulo viana leite livros isbn idioma lendas indígenas brasil

Übersetzung von cairara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAIRARA

Erfahre, wie die Übersetzung von cairara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cairara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cairara» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cairara
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cayó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Will fall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिर जाएगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cairara
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cairara
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cairara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cairara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cairara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cairara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cairara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cairara
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cairara
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bakal tiba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cairara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cairara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cairara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cairara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cairara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cairara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cairara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cairara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cairara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cairara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cairara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cairara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cairara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAIRARA»

Der Begriff «cairara» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cairara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cairara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cairara».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cairara auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAIRARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cairara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cairara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agency in the Emergence of Creole Languages: The role of ...
id'ya awada”i-be me-nika me-chana-ka ukd”isi 3PL-eat 3PL-stay-DECL inaja ' Then cairara monkeys were eating inaja fruit.' then cairara-PL Plural marker I 3PL pronoun (18): “ Frequently, when the plurality of a referent has been already ...
Nicholas Faraclas, 2012
2
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
O macaco-cairara e o macaco-prego são sempre associados à sexualidade. Segundo um mito katukina, o cairara ensinou aos homens, até então ignorantes, como fazer sexo; há um mito kaxinawá de teor análogo sobre o macaco-prego.
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
3
El Chulla Romero y Flores:
Nos ramos das ingazeiras das aningas das mamoranas das embaúbas dos catauaris de beira-rio o macaco-prego o macaco- -de-cheiro o guariba o bugio o cuatá o barrigudo o coxiú 4 o cairara, todos os quarenta macacos do Brasil, todos, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Legumes, frutas, bichos e os índios: a ecologia da floresta
Nós, também não comemos algumas caças da mata, como por exemplo: o cairara, porque ele tem espírito. Quando matamos macaco cairara, o espírito dele mata nossa criança. Só pode matar o cairara, quem não tem criança. Também ...
Renato Antonio Gavazzi, 1996
5
Fatos, cultos, e lendas do Acre
E foi o pó do anum, meus compadres, o causador desta união, dizia Ceu Cairara (14), retorcendo as pontas do bigode, e com uma pontinha de malícia no canto dos olhos. Seu Cairara tinha um vasto repertório de histórias do anum-prêto, ...
José Inácio Filho, 1964
6
À margem da vida: num leprosário do Acre
Seu Jacó, a princípio, não atendia quando alguém o chamava de "Cairara", até mesmo dizia alguns desaforos a quem se atrevia a chamá-lo assim. Mas, pouco a pouco, habituou-se ao novo nome. E era assim que Pedrinho o chamava ...
Francisco Augusto Viera Nunes, 1978
7
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
... mas registre-se, quanto a isso, o subtexto presente na identificação dos brancos ao macaco cairara, tido por 'sem-vergonha', isto é, licencioso e sexualmente voraz. Mas é também nas narrativas mavvé que se pode divisar a sugestão mais ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
8
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Nos ramos das ingazeiras das aningas das mamoranas das embaúbas dos catauaris de beira-rio o macaco-prego o macaco-de-cheiro o guariba o bugio o cuatá o barrigudo o coxiú o cairara, todos os quarenta macacos do Brasil, todos,  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida portuguesa, correspondente a três quartas dealqueire. ( Provavelmente, relacionase com alqueire) * *Cairara*,adj. Bras. doN. Muito grande. M. Variedade de macacodoAmazonas. *Cairel*, f.Fita,galão, para debruar; debrum.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
... a duvida, ficaria sempre no dito deposito, e por entrega delle de cidade em cidade, ficando desobrigada a cidade que acabar. Obrigação que a cidade passou das 15:000 pularas (Arcli. da India, livro dos accordaos da cairara de Goa, n.
J. F. Judice Biker, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAIRARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cairara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alagoas fecha o cerco contra extração irregular de areia
No dia 20 de julho, os fiscais do IMA encontraram uma draga e uma pá mecânica empregadas na extração de areia do rio Mundaú, no sítio Cairara, município ... «Já é Notícia, Aug 15»
2
Brésil : des cours par visioconférence au cœur de l'Amazonie
Nos reporters se sont rendus au cœur de l'Amazonie, dans la communauté isolée de Cairara, pour voir comment l'enseignement est réalisé à distance, par ... «FRANCE 24, Jul 15»
3
Polícia Federal lança ofensiva contra crime ambiental na região …
No município de Santana do Mundaú, no sítio Cairara, os fiscais encontraram uma draga e uma pá mecânica trabalhando na extração de areia do rio Mundaú. «Alagoas 24 Horas, Jul 15»
4
Extrações irregulares de areia são flagradas na zona da mata de …
No município de Santana do Mundaú, no sítio Cairara, os fiscais encontraram uma draga e uma pá mecânica trabalhando na extração de areia do rio Mundaú. «Alagoas 24 Horas, Jul 15»
5
ICMBio realiza inventário de primatas na Amazônia
... zog-zog (Callicebus dubius), mico-leãozinho (Cebuella pygmaeae niveiventris), cairara (Cebus unicolor), macaco-barrigudo (Lagothrix cana cana), parauacu ... «Portal Brasil, Dez 14»
6
ZEKATRACA - entrevista: Raimundo Garcia Neto – Topógrafo do IBRA
... eram esses dois pioneiros os responsáveis pelo IBRA, tinham dois motorista que era o Antônio Chulé e o Cairara e o Braga que era assistente administrativo. «topnews, Apr 14»
7
Amazon ormanları efsaneleri
O Cairara: Bororo kabilesinde bilgin şişman bir büyücü vardır. Bu büyücü şişman olduğu için çok üzgündür. Bir gün maymunların yediği bir bitkiden, çay yaparak ... «T24, Aug 13»
8
Sofrimento em cativeiro: animais silvestres são criados como …
Uma das apreensões mais recentes e preocupantes aconteceu em outubro passado, quando o Ibama apreendeu um macaco cairara adulto. Segundo Faria, o ... «Portal A Crítica, Dez 12»
9
Animais idosos e doentes ameaçam esvaziar atrações do Zoológico …
Um dos casos mais graves é o da macaca cairara, que por causa da idade segue dieta rigorosa e se alimenta com mamadeiras de vitamina. Há 34 anos no zoo ... «UOL, Mai 11»
10
Jucimar Veloso, o Papi, é eleito o novo prefeito de Tefé
... informou que a Polícia Militar (PM) interceptou uma embarcação que transportava gratuitamente 25 passageiros das comunidades rurais de Cairara, Igarapé- ... «D24am.com, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cairara [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cairara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z