Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caiarara" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAIARARA AUF PORTUGIESISCH

cai · a · ra · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAIARARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caiarara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAIARARA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caiarara» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
caiarara

Cebus

Cebus

Cebus ist eine Gattung von New World Affen, die zur Cebidae-Familie gehören, die die als Kapuzineraffen und Cairara oder Caiarara bekannten Arten umfasst. Nach einer taxonomischen Revision begann die Art mit Büscheln in eine eigene Gattung, Sapajus, zu gruppieren. Die Vertreter dieser Gattung sind in Mittel- und Südamerika anzutreffen.Sie sind mittelgroße, robuste Affen mit mäßigem Geschlechtsdimorphismus, die zwischen 30 und 56 cm lang sind und zwischen 2,5 und 5 kg wiegen. Die Färbung des Körpermantels variiert stark zwischen den Arten und sogar innerhalb von ihnen, von hellgelb bis dunkelbraun. Die Enden sind immer dunkler. Wenn jung, kann die Farbe der Haare etwas klarer sein. Sie sind die meiste Zeit auf Bäumen lebende Vierbeiner, aber sie steigen oft in offener Vegetation auf den Boden ab. Sie benutzen den halbgreifbaren Schwanz als Hilfe bei ihrer Bewegung. Sie leben in Gruppen, die mehr als 50 Individuen haben können, aber im Allgemeinen haben die Gruppen zwischen 20 und 30 Affen. Cebus é um gênero de macacos do Novo Mundo, pertencente à família Cebidae, que compreendia as espécies designadas vulgarmente como macacos-prego e cairara ou caiarara . Após uma revisão taxonômica, as espécies com topete passaram a ser agrupadas em um gênero próprio, Sapajus. Os membros deste gênero são encontrados na América Central e América do Sul. São macacos de tamanho médio, robustos, que apresentam moderado dimorfismo sexual, podendo atingir os 30 a 56 cm de comprimento e pesar de 2,5 a 5 kg . A coloração da pelagem do corpo varia muito entre as espécies e mesmo dentro delas, variando desde amarelo-claro até o marrom-escuro. As extremidades são sempre mais escuras. Quando jovens, a coloração do pelo pode ser um pouco mais clara. São quadrúpedes arbóreos na maior parte do tempo, mas descem ao solo frequentemente em vegetações mais abertas. Usam a cauda semi-preênsil como auxiliar na sua movimentação. Vivem em grupos que podem ter mais de 50 indivíduos, mas em geral os grupos tem entre 20 e 30 macacos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caiarara» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAIARARA


arara
a·ra·ra
brujarara
bru·ja·ra·ra
burara
bu·ra·ra
cairara
cai·ra·ra
carrara
car·ra·ra
demerara
de·me·ra·ra
hirara
hi·ra·ra
irara
i·ra·ra
pau de arara
pau·de·a·ra·ra
pereirara
pe·rei·ra·ra
pirarara
pi·ra·ra·ra
sairara
sai·ra·ra
tarara
ta·ra·ra
uva-rara
u·va·ra·ra
voorara
vo·o·ra·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAIARARA

caiada
caiadeira
caiadela
caiado
caiador
caiadura
caiala
caiambola
caiana
caia
caiapiá
caiaponiano
caiaponina
caia
caiapós
caiaque
caiar
caiarana
caia
caia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAIARARA

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Sara
Vergara
alara
amara
ara
cara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara
vara

Synonyme und Antonyme von caiarara auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAIARARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caiarara macaco onde vive alimentação ruivo cebus gênero macacos novo mundo pertencente família cebidae compreendia espécies designadas vulgarmente como prego cairara após revisão taxonômica topete passaram agrupadas próprio caiarara apor kaapori icmbio espécie grupo tufo apresentando aguti acinzentada partes superiores animais cultura dentre diversas existe nome científico muitos corre risco extinção isso ecologia comportamento cikel setor mastozoologia relatório final atividades carolina cigerza camargo dicionário informal zool palavra tupi guarani define mque sairara vide desaparecer anda olhe para foto lado exclusivamente brasileira cujo sumir curiosidades biológicas ameaçado provavelmente habilidoso diário grande ipevs vindo registrado país acordo documento maioria população normalmente encontrada kaapor conteúdo público educação cidadania equipe parte projeto primatas unidades conservação amazônia puca meta encontrar duas cuxiú preto fotosefotos arte fotografia veja click download zoologico termo atualmente

Übersetzung von caiarara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAIARARA

Erfahre, wie die Übersetzung von caiarara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caiarara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caiarara» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Caiarara
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caiarara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I will come
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Caiarara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Caiarara
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Caiarara
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caiarara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি আসব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caiarara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caiarara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ich werde kommen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Caiarara
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Caiarara
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caiarara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caiarara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Caiarara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Caiarara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caiarara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caiarara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caiarara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Caiarara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caiarara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caiarara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caiarara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caiarara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caiarara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caiarara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAIARARA»

Der Begriff «caiarara» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caiarara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caiarara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caiarara».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caiarara auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAIARARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caiarara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caiarara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O desenvolvimento histórico da língua Wayampi
TraduçSo Итге: I Antigamente nosso antepassado encontrou o macaco caiarara quando ele atravessou o rio. 2-3 Dal ele o viu, e foi encontrá-lo. 4 Dal de repente o macaco caiarara saiu na be ira do rio. 5 Dal o antepassado saiu para ...
Cheryl Joyce S. Jensen, 1989
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
67 (referindo-se ao macaco caiarara) "O caiarara amansado traz à casa em perpétuo sobressalto; quando alarmado, com fome ou excitado pela inveja, guincha de fazer lástima (...)." Aveiro, PA, 1852 Henry Walter Bates, O naturalista no rio ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
The Naturalist on the River Amazons: A Record of Adventures, ...
The Caiarara owes its name in the Tupi language, macaw or large-headed ( Acain, head, and Ar£ra macaw), to the disproportionate size of the head compared with the rest of the body. It is very frequently kept as a pet in houses of natives.
Henry Walter Bates, 1863
4
Naturalist on the River Amazons II
The Caiarara owes its name in the Tupi language, macaw or large-headed ( Acain, head, and Arara macaw), to the disproportionate size of the head compared with the rest of the body. It is very frequently kept as a pet in houses of natives.
Henry Walter Bates, David Knight, 2003
5
A Hand-book to the Primates (Complete)
The Caiarara,astheTupiIndiansnamethisspecies, livesintroopsinthe forests and feeds on fruits.Mr.Bates,whokeptoneincaptivityforaconsiderable periodduring his stay in the UpperAmazon region, describes it as "a most restless creature, but not  ...
Henry O. Forbes
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Jibóia — Naí-me, ou djó-i — Jaboti — Ngó-bé. Irara — Ngáe-ú — Lontra — Ma- iguá. . Macaco — Naén — Macaco Leão — Dau-tutchi, ou Deute-tohi, ou ai-rí-ri . Macaco caiarara — Nokarí — ... de Cheiro — Manhétcha — ... Barrigudo — Ó-me  ...
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Caiarara. — Do guarani cai, mono, cará, destreza, yâ, estar dissimulado. Engraçado quadrumano frequente nas matas das margens do rio Amazonas. Todos os naturalistas viajantes, desde Spix, mencionao esta interessante espécie.
8
Bondade Nos Animais (a)
Ziggy, uma macaca caiarara de 3,6 quilos, nunca deixa de manifestar empatia pelos sentimentos de Andrea Campbell, que a criou durante os últimos dez anos em Hot Springs Village, no Arkansas. Campbell trabalha para a Helping Hands,  ...
Kristin Von Kreisler
9
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Também são feitas outras associações: uma com o macaco wahue: “caiarara” [ Cabos albitrons unicolori, por ser ele "todo branco e sem-vergonha". A outra é com o ti'apu ou tiapr'r' [Cacicus cela]I “japiin", [pássaro da familia dos Icterideosl.
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
10
Puratig̃: o remo sagrado
A'at - sol Ahiag (anhangá) - designação de um certo tipo de demónio arara- piranga - arara-vermelha awyató - onça bacurau - pequeno pássaro noturno de cor cinza balata - látex extraído da árvore que tem o mesmo nome caiarara - espécie ...
Yaguarê Yamã, Queila da Glória, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAIARARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caiarara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tráfico de animais silvestres: Maldade de estimação
A analista ambiental Natália Lima lembra de um macaco caiarara que chegou com deformações na coluna. Estava curvado para a direita, provavelmente ... «O Eco, Mai 15»
2
Pesquisador chama atenção para a proteção a macacos
De acordo com Spironello, espécies que habitam florestas de terra firme na Amazônia como o macaco caiarara ou macaco-de-cara-branca e o cuxiú-preto, ... «Portal Brasil, Mär 14»
3
Zoológico do Rio apresenta quatro filhotes de macaco nesta terça …
Por fim, o quatro filhote é um macaco-caiarara-branco (Cebus albifrons). Macaco da espécie Parauacu nasceu recentemente no zoológico do Rio (Foto: Esther ... «Globo.com, Nov 13»
4
Expedición en Amazonía busca dos primates en vías de extinción
La expedición, que partirá el próximo martes hacia el estado de Maranhao, busca al mono cuxiú negro y al caiarara Kaapor, que viven en la unidad de ... «El Universal - Colombia, Okt 13»
5
Caiarara pode desaparecer
Olhe bem para a foto ao lado. É o macaco-caiarara. A espécie exclusivamente brasileira, cujo nome científico é Cebus kaapori, pode sumir da natureza. «Diário do Grande ABC, Dez 12»
6
Brasil possui duas das 25 espécies de primatas ameaçadas de …
No Brasil, segundo o documento, o macaco-caiarara (Cebus kaapori) e o bugio-marrom (Alouatta guariba guariba), são as espécies que mais correm o risco de ... «Ibahia.com, Okt 12»
7
Lista internacional de animais em extinção revela biomas em perigo
Não se sabe ao certo quantos exemplares existem do macaco-caiarara. Liza calcula, no entanto, que a extração madeireira, a caça ou mesmo a derrubada ... «veja.com, Okt 12»
8
Sob ameaça de extinção: bugio-marrom e o macaco-caiarara
Sob ameaça de extinção: bugio-marrom e o macaco-caiarara ... O macaco-caiarara tem a coloração marrom acinzentada e pode ser encontrado no Pará e no ... «Terra Brasil, Okt 12»
9
Duas espécies do país integram lista global dos 25 primatas …
Segundo o documento, o macaco-caiarara (Cebus kaapori) e o bugio-marrom (Alouatta guariba guariba) correm risco de desaparecer da natureza em breve ... «Globo.com, Okt 12»
10
Ramificações ancestrais
Os macacos-prego e caiararas existem na América Central, na Amazônia inteira, no cerrado, na caatinga e em toda a mata atlântica, chegando até a Argentina. «Revista Pesquisa, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caiarara [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caiarara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z