Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calandragem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALANDRAGEM AUF PORTUGIESISCH

ca · lan · dra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALANDRAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calandragem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALANDRAGEM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calandragem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
calandragem

Kalandrieren

Calandragem

Das Kalandrieren von Kunststoffen oder Kautschuken ist ein kontinuierliches Verfahren, das darin besteht, das plastifizierte Polymer in die beheizten Zylinder eines Kalanders einzuleiten. Die Anzahl der Zylinder kann unter anderem in Abhängigkeit vom Polymer, der gewünschten Oberflächenbeschaffenheit, der angewandten Technologie variieren. Für PVC weist der Kalander typischerweise vier Zylinder auf, die sich mit leicht unterschiedlichen Geschwindigkeiten drehen, um Blätter oder Filme zu bilden. PVC ist der am meisten hergestellte Kunststoff durch Kalandrieren. Andere Polymere, die in geringeren Mengen kalandriert werden, sind einige Kautschuke, einige Typen von Polyurethan, mit Talk, ABS usw. verstärktes Polypropylen. Das PVC, das ein amorphes Polymer ist, wird eine kontinuierliche Erweichung mit der Temperatur zeigen, was einen breiten Bereich von Viskositäten für seine Verarbeitung erlaubt. Laborkalander für Polymere Der Kalandrierprozess wird für die Herstellung von Flachfolien, Platten und Laminaten verwendet, aus denen anschließend Produkte für die Industrie hergestellt werden, sei es für Lebensmittel, Pharmazeutika, Autos, Schuhe und andere. A calandragem de plásticos ou borrachas é um processo contínuo que consiste em alimentar o polímero plastificado nos cilindros aquecidos de uma calandra. O número de cilindros podem variar conforme o polímero, o acabamento superficial desejado, a tecnologia aplicada, entre outros fatores. Para o PVC, normalmente, a calandra tem quatro cilindros que giram a velocidades ligeiramente diferentes para formar lâminas ou filmes. O PVC é o plástico de maior produção por calandragem. Outros polímeros que são calandrados em menor quantidade são algumas borrachas, alguns tipos de poliuretano, polipropileno reforçado com talco, ABS etc. O PVC, por ser um polímero amorfo, apresentará um amolecimento contínuo com a temperatura, possibilitando uma ampla faixa de viscosidades para o processamento do mesmo. Calandra de laboratório para polímeros O processo de calandragem é utilizado para a produção de filmes planos, chapas e laminados, que são posteriormente confeccionados dando origem a produtos para a indústria, seja alimentícia, farmacêutica, automobilística, calçadista, entre outras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calandragem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALANDRAGEM


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALANDRAGEM

calamitoso
calamídeo
calamífero
calamocada
calamodendráceo
calamofitáceo
calamoide
calamute
calandra
calandrado
calandrar
calandreiro
calandrínia
calango
calangro
calangué
calanja
calapita
calapídeo
calapídeos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALANDRAGEM

abencerragem
amperagem
aragem
barbeiragem
capoeiragem
carceragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

Synonyme und Antonyme von calandragem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALANDRAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calandragem papel processo chapas tubos serviço grossas roupas polimeros plásticos borrachas contínuo consiste alimentar polímero plastificado cilindros aquecidos calandra número podem variar conforme acabamento superficial desejado tecnologia aplicada entre outros calandragem dicionário informal confecção projecurva curvamento perfis empresa voltada projetos curvas arquitetônicas industriais localizada guarulhos ebah baixe grátis arquivo enviado alexandre miguel ramos curso engenharia sobre hespérides aço carbono cobre vigas dobradas barra chata cantoneira cilíndricos quadrados retangulares ferro benattubos benatti benati somos especializados unidade fabril conta calandras perfiladeiras equipamentos tudo maio transformação onde material forma espaguete chapa grossa passado dois mais rolos trabalhos prontos brenori feitos escola técnica jose rodrigues silva mecânica industrial disciplina fabricação trabalho conformação calandragembenefícios estendido abtcp

Übersetzung von calandragem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALANDRAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von calandragem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calandragem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calandragem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

砑光
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calandrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calendering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैलेंडरिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каландрирования
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calandragem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calendering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calendrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calendering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalandrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カレンダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캘린더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calendering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calendering
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மினுக்கூட்டுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calendering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

perdahlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calandratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kalendarium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каландрирования
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calandrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιδέρωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kala
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalandrering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalandrering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calandragem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALANDRAGEM»

Der Begriff «calandragem» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calandragem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calandragem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calandragem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calandragem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALANDRAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calandragem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calandragem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Design de Embalagem - Do Marketing à Produção:
Cada uma destas categorias engloba uma série de outros procedimentos de produção: □ processos De conFormação: Fundição, laminação, repuxo, injeção, rotomoldagem, calandragem, extrusão, forjamento, vacuumforming, sopro, ...
Celso Negrão, Eleida Pereira de Camargo, 2008
2
A Durabilidade dos Geossintéticos
Geomembranas As geomembranas, actualmente também designadas por barreiras geossinté- ticas poliméricas, podem ser fabricadas por extrusão, espalhamento superficial ou calandragem. O processo de extrusão consiste em produzir ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
3
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
... bracketing – ligação brackets parênteses, colchetes break – nova linha British Standards broken – quebrado calendering ou calendered calandragem ou calandrado California job case caixa californiana callout – chamada cap height altura ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
4
Gazeta das fabricas
A sua applicação á calandragem, o a dar lustro ondeado, faz-se n'este caso por meio de um plató circular, impollindo um cylindro ôco, c aquecido, contra um meio cylindro egualmente ôco e aquecido, cujo movimento alternativo, sempre ...
5
Materiais
Fabricação de folhas por calandragem Calandragem e impregnação de tecidos aplicam-se primeiramente ao PVC e à borracha; a massa plástica é comprimida a quente (cilindros aquecidos A e B). Primeira calibragem (cilindro C), segunda ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
6
Soldagem - fundamentos e tecnologia
... a) remoção a quente: • aquecimento localizado • aquecimento uniforme e pressão mecânica b) remoção a frio: • calandragem • prensagem • martelamento etc. TENSÕES RESIDUAIS E DISTORÇÕES EM SOLDAGEM 125 6. Exercícios a ) ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
7
Revista ABIGRAF.
1 O novo sistema de calandragem, em Jacarei, com coater on line, amplia a capacidade de produção do couché Lumimax NT para 70 mil toneladas/ano 2 Sergio Gandra Vaz, diretor comercial da empresa. Nos últimos três anos, a Votorantim ...
8
Guia OESP metal-mecânica
® Chapas- Calandragem SÂO PAULO (cont) CALOEIRARIAPANZA 13360-000 Quinze de Novembro. 1278 Capivan FAX 91 1 81 5 (0194) 91 1 51 6 ENGEMASA IND E COM LTDA 06850-000 rdv Flég/s Bittencourt, 434 Hm 287 llapecerica ...
9
Boletim de informações tecnológicas: Madeira e mobiliário, ...
REDUÇÃO DE BORRA POR MEIO DE CALANDRAGEM DE ALTA TEMPERATURA O propósito do artigo é demonstrar o potencial de diminuição deformação de borra com o uso de calandragem em alta temperatura. Com tinta pegajosa ...
10
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Temos de tratar da calandragem! Com um «Oh, meu Deus!» horrorizado, Marie Kleinholz levanta-se de onde está sentada, põe-se de pé, reúne a roupa e sai dali a correr. Pinneberg, contudo, permanece sentado, sentindo-se na verdade ...
Hans Fallada, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALANDRAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calandragem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marinha do Brasil promove Estágio a Militares Bolivianos
... estruturas navais e processos pertinentes, tais como: soldagem MIG/ eletrodo revestido; corte plasma; corte oxi-acetileno; corte com guilhotina; calandragem; ... «Jornal Dia a Dia, Jun 15»
2
O tecido não tecido
Produzido industrialmente pelo processo contínuo da calandragem, em que a matéria se faz passar pelos cilindros (aquecidos) de uma calandra, o feltro ... «Público.pt, Feb 15»
3
Metalúrgica Rio Grande participa da Fenasucro 2014
Dispensa guindaste, calandragem de chapas, minimiza a utilização de andaimes trabalhando em nível operacional baixo, permitindo que seja montado e ... «JornalCana, Jul 14»
4
Empresas do setor de filtros apresentam novidades para a …
... e confecção própria, temos completa estrutura e equipamentos para termofixação, espalmagem e calandragem de tecidos, sendo 100% autônoma'', finaliza. «Revista Meio Filtrante On-Line, Apr 14»
5
Filtros tipo manga na redução de material particulado
O óleo plastificante tem por objetivo aumentar a plasticidade da mistura, favorecendo o trabalho de calandragem e trefilagem. Os agentes vulcanizantes ... «Revista Meio Filtrante On-Line, Feb 14»
6
Trilhos e carro do VLT chegam neste mês, diz a Secopa
... exclusivamente ao centro de manutenção e estacionamento: instalação da película, envelopamento (enjaquetamento) e calandragem (curvatura) dos trilhos. «Midia News, Nov 13»
7
Secopa recebe primeiros trilhos para o sistema de VLT
... a implantação dos trilhos na via permanente, estão a instalação da película, o envelopamento (enjaquetamento) e a calandragem (curvatura) dos trilhos. «Midia News, Okt 13»
8
Equipamentos que compõem sistema de trilhos do VLT chegam a MT
... que antecedem a implantação dos trilhos na via permanente, como a instalação da película, envelopamento (enjaquetamento) e a calandragem (curvatura) ... «Circuito Mato Grosso, Aug 13»
9
Metalúrgica se instala com o apoio do município
Além de dobra de chapas, tubos, solda e estampa, também faz calderaria e montagem, calandragem, oxicorte e plasma CNC. Além de mostrar as máquinas e ... «Fato Novo, Apr 13»
10
Estudo de formação e remoção de tortas de filtração em não tecidos
Os tecidos sofreram tratamentos de chamuscagem e calandragem em um de seus lados com o intuito de facilitar o desprendimento das tortas de filtração ... «Revista Meio Filtrante On-Line, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calandragem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calandragem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z