Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caliginar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALIGINAR AUF PORTUGIESISCH

ca · li · gi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALIGINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caliginar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs caliginar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CALIGINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu caligino
tu caliginas
ele caligina
nós caliginamos
vós caliginais
eles caliginam
Pretérito imperfeito
eu caliginava
tu caliginavas
ele caliginava
nós caliginávamos
vós caligináveis
eles caliginavam
Pretérito perfeito
eu caliginei
tu caliginaste
ele caliginou
nós caliginamos
vós caliginastes
eles caliginaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu caliginara
tu caliginaras
ele caliginara
nós caligináramos
vós caligináreis
eles caliginaram
Futuro do Presente
eu caliginarei
tu caliginarás
ele caliginará
nós caliginaremos
vós caliginareis
eles caliginarão
Futuro do Pretérito
eu caliginaria
tu caliginarias
ele caliginaria
nós caliginaríamos
vós caliginaríeis
eles caliginariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu caligine
que tu caligines
que ele caligine
que nós caliginemos
que vós caligineis
que eles caliginem
Pretérito imperfeito
se eu caliginasse
se tu caliginasses
se ele caliginasse
se nós caliginássemos
se vós caliginásseis
se eles caliginassem
Futuro
quando eu caliginar
quando tu caliginares
quando ele caliginar
quando nós caliginarmos
quando vós caliginardes
quando eles caliginarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
caligina tu
caligine ele
caliginemosnós
caliginaivós
caliginemeles
Negativo
não caligines tu
não caligine ele
não caliginemos nós
não caligineis vós
não caliginem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
caliginar eu
caliginares tu
caliginar ele
caliginarmos nós
caliginardes vós
caliginarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
caliginar
Gerúndio
caliginando
Particípio
caliginado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALIGINAR


afuliginar
a·fu·li·gi·nar
atrimarginar
a·tri·mar·gi·nar
atromarginar
a·tro·mar·gi·nar
compaginar
com·pa·gi·nar
descompaginar
des·com·pa·gi·nar
desimaginar
de·si·ma·gi·nar
desmaginar
des·ma·gi·nar
desvirginar
des·vir·gi·nar
envaginar
en·va·gi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
invaginar
in·va·gi·nar
maginar
ma·gi·nar
marginar
mar·gi·nar
oleaginar
o·le·a·gi·nar
originar
o·ri·gi·nar
paginar
pa·gi·nar
reginar
re·gi·nar
repaginar
re·pa·gi·nar
ruginar
ru·gi·nar
saginar
sa·gi·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALIGINAR

califom
califonia
californiano
californita
Califórnia
califórnica
califórnio
caligante
caligarismo
caligem
caliginoso
caligrafar
caligrafia
caligrama
caligráfico
calilogia
calilu
calim
calima
calimba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALIGINAR

assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
laminar
lancinar
liminar
minar
nitraginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
sinar
terminar
vertiginar

Synonyme und Antonyme von caliginar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALIGINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caliginar caliginar dicionário português caligem vint entenebrecer escurecer conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais língua portuguesa porto editora informal portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional caligino caliginas caliginaportuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio caliginado gerundio caliginando create word find puzzle simple present tense only this tornar caliginoso pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas citador rima compaginar desvirginar imaginar marginar oleaginar dicti antônimos nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos interpretação cerca resultados onde urban califuckinfornian califucktard caligahan caligari calightenment caligimafa caliginosity caliginous caligirl não definido dicionrio defini dicion dicionárioweb invés você

Übersetzung von caliginar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALIGINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von caliginar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caliginar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caliginar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caliginar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caliginar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caligary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caliginar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caliginar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caliginar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caliginar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caliginar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caligary
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caliginar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caliginar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caliginar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caliginar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caligary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caliginar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caliginar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caliginar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caliginar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caliginar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caliginar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caliginar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caliginar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caliginar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caliginar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caliginar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caliginar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caliginar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALIGINAR»

Der Begriff «caliginar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caliginar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caliginar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caliginar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caliginar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALIGINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caliginar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caliginar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
de acôrdo com a nova nomenclatura gramatical Walmírio Macedo. califasia, s. f. calífero, adj. califonia, s. f. califórnia, s. f. californiano. adj. e s. m. califórnio, adj. e s. m. cáliga, s. f. caligante, adj. 2 gên. caligem, s. f. caliginar, v. caliginoso (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ca- lidofono. V. caloido- fone. calidoscópio, s. m. califa, ff. to. califado, í. m. califasia, ff. /. calífero, adj. califonia, ff. j. Califórnia, ». f. californiauo, adj. e m. califórnio, adj. e ff. m. cáliga, ff. j. caligante, adj. 2 gên. caligem, ff. J. caliginar, v. caliginoso ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
O barão de Lavos
A mais insignificante desordem pathologica bastava para lhe caliginar o espirito; a mais ligeira perturbação nas funcções do seu melindroso estomago de dyspeptico fazia-lhe vêr tudo negro, entremostravalhe a morte, refugaVa-o. para  ...
Abel Botelho, 1908
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... califonia, s. f. califomia, s. f. californiano, adj. e s. m. californio, adj. e s. m. caliga, s. f. caligante, adj. 2 gen. caligem, s. f. caliginar, v. caliginoso (<5), adj. caligrafia, s. f. caligrafico, adj. caligrafo, s. m. caligula, s. f. calilite, s. m. talilogia, cal 137.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Lilium medicinae eptaphullani Tractatus nimirum septem ...
Et quia vt plurimum tenebrofitas vilus prouenit ex abundantia phlegmatum,aut melancholia , aut v- iriusque, cum taliahabeant caliginar€,aur ipiritus ia- groflare & obícurare ; ideo bonum eft , quod materia digeraturhocmodo.2£.»»rf¡er<iM.
Bernardus de Gordonio, Peter Uffenbach, 1617
6
Antonii Broickuuy a Konincksteyn, viri doctissimi, et ...
Tcrram tenebrosama opercam mortis caliginar.tcrram in ileus 8C tench: r" vbt vmbra mortis 8c nullusordo,sed sempiternusbop ror inhabitat.Nihil,inquit Abraham, necessecst haegn tia Lazaruauocariaquietesua:fratrestui, si voluchs cfle frugi ...
Antonius Broickwy a Koninckstein ((O.F.M.)), Jérôme Marnef ((París)), Denise de Marnef ((París)), 1555
7
Speculum
At flic predicare uullatcnus quiefccbat , Si ca- picns eos qui ignorantise caliginar teneban- tur,intelligibililuci iugiterorícrrebat. Cúq; per iterum in priñinam labebatur. Ad hunc igitur euentum damnabilem res nefanda peruenit . Vcnerunt ad eum ...
Johannes Major, 1611
8
Il cuore addolorato di Maria, canti sette
Quando al caliginar dell'aria fosca Alte le apparve due grand' ombreai cigli(2), Cui diverso amarore auge ed attósca. Non han color più vario ebano e gigli Quanto il crin di qpe' due; né più diverso Menan atto e sembiante orse e conigli. Alto ...
Camillo-Cesare Bresciani, 1837
9
Correspondenz-blatt des Zoologisch-mineralogischen Vereins ...
M caliginar Rb. 20 E us ar c a HS .R tel. HS. 16 Rjacnl. H. — I interpuuet. HS. — 6 cor ia. btpu. .* dealbata L. « Cteogene B. ,A lote. F. — A illib. V. Mpeletier, Dp. — A sp Hat e t 'fr. •* gilv. V. 2 •F citr. H. 6 t fortnos. Fuchs. — R mundat. Cr. 12 P ro ...
Zoologisch-mineralogischer Verein, Regensburg, 1863
10
Petri Berchorii ... Opera omnia, totam S. Scripturae morum, ...
... ей caligu conrririonis. Sieur .n. nebula lurgcns â man' 86 â rcrra, a'e'rë obnubilat,caliginar,& oblcurat, lic vere in conlcienria pcccaroris nebulœ conlidcrarionum,& affeókionum,quzeì та11‚1д ей, ab amarirudine peccatorum ...
Pierre Bersuire, 1641

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caliginar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caliginar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z