Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calimbé" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALIMBÉ AUF PORTUGIESISCH

ca · lim · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALIMBÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calimbé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALIMBÉ


barimbé
ba·rim·bé
caimbé
caim·bé
chimbé
chim·bé
guaimbé
gua·im·bé
guaximbé
gua·xim·bé
guimbé
guim·bé
imbé
im·bé
itaimbé
i·taim·bé
maraximbé
ma·ra·xim·bé
muiraximbé
mui·ra·xim·bé
taimbé
taim·bé
timbé
tim·bé
ximbé
xim·bé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALIMBÉ

caligrafar
caligrafia
caligrama
caligráfico
calilogia
calilu
calim
calima
calimba
calimbá
calime
calimeira
calimérida
calinada
calinice
calinita
calinite
calino
calinoplastia
calinotomia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALIMBÉ

ambé
anambé
aracambé
bembé
calumbé
carumbé
cumbé
embé
gainambé
guaiambé
guainambé
itambé
jaguaracambé
jambé
jembé
macumbé
marumbé
membé
tembé
tremembé

Synonyme und Antonyme von calimbé auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALIMBÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calimbé calimbé dicionário informal origem africana espécie tanga nativos guiana português negros aulete palavras calhariz calhastriz calhastroz calhau calhe calheira calheiro calhestro calheta calhoada calhondro calhorda calhordas calhordice léxico wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher masculin terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words contêm todaspalavras interior openstreetmap node cayenne small additions edited almost years location tags name place locality buscar palabras todos más completo lengua española lawrence raymond vendôme annuaire dans france téléphone panorama house garden pages find everything

Übersetzung von calimbé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALIMBÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von calimbé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calimbé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calimbé» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calimbé
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calimbé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calimbé
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calimbé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calimbé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calimbé
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calimbé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calimbé
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calimbé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calimbé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calimbé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calimbé
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calimbé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calimbé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calimbé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calimbé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calimbé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calimbé
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calimbé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calimbé
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calimbé
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calimbé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calimbé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calimbé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calimbé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calimbé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calimbé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALIMBÉ»

Der Begriff «calimbé» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calimbé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calimbé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calimbé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calimbé auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALIMBÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calimbé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calimbé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. calaim) * *Calimbá*,m.Bras. O mesmo que calumbá. *Calimbé*, m. Espécie de tanga dos negros da Guiana. (T. afr.?) * *Calimburgo*, m.(Fórma incorrecta, em vez de calembur, mas usada por Garrett, Benalcanfor, etc.) *Calime*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez
tCalquoir, s.m. (kalkoar) pouleiro-romho (para destrigir). t Calimbé , Г. Cai.qmrre. Calumet, s. m. (kalumé) cachimbo grande (os sclvajcns americanos offereceno cm sigual de paz). Calls , s. т. íkaW) callo (dos óseos fracturados) — (flg.) dureza  ...
José da Fonseca, 1850
3
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Nova série. ...
... usavam os cabelos longos partidos no meio da cabeça e exibiam colares e braceletes de miçangas; os homens trajavam somente o tradicional calimbé e as mulheres uma tanga improvisada quase atingindo os joelhos; as crianças eram ...
4
Os índios Palikúr do rio Urucauá: tradição tribal e ...
Os homens Palikúr, antigamente, perfuravam o nariz e nele introduziam, transversalmente, uma pena de pássaro, e cobriam o sexo com um pedaço de pano preso a um cordão atado à cintura (calimbé), de igual modo como os crioulos, ...
Expedito Arnaud, 1984
5
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Calimbé (С) • e-kaleme i-saisai «Mon calimbé est froissé» 0 Etym. sav. II de rmekä «pubis» ?; cf. tembé, tamekwahau «ceinture du pubis» Il .(-y-)kaleaenu V « Mettre son calimbé, s'habiller 0 Etym. Il calimbé / nu «mettre» Il ,(-y-)kalt:mo V ...
Françoise Grenand, 1989
6
A Amazônia que eu vi: Obidos-Tumucumaque
CALADA — 314. CALAFETO — 34, 36, 67, 82, 221, 247, 259. CALÇÃO DE BANHO — 94. CALÇADO — 94, 217. CALCANHAR — 103, 104. » CALDO — 73. CALIBE — 75. CALIMBÉ — 149. CALINA — 75 . CALINAGUA — 75. CAMA — 181.
Gastão Cruls, 1945
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
calimártires. calimbá, ff. m. calimbé, s. m. calime, ». m. calimeira, ff. /. calimérida, s. j. calinada, ff. /. calingo, adj. e s. m. Calinico, s. m. calinita, ff. j. calino, adj. e s. m. calinoplastia, ff. J. calinópsida, ff. 2 gên. calinóptero, ff. m. calinotomia, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Janairì
Porque non usa roupa? indagou Jean. — Qu e é? — Calimbé (tanga) grande, até aqui ao pescoço. — Não, Airí, muito quente, tuchaua não quer. — Quem cortou seus cabellos? — Foi Yára, madrinha de Yacy. — As outras non usam assim .
Errecêpê, 1937
9
Crítica. Primeira [-quarta] série ...
Os homens, porém, usavam o calimbé ou rabo, faixa que, quando aberta, tem a fórma de um T, cujo ramo longitudinal volteia o perineo e, já nas costas, de novo vai passar sob a cintura, para pender, por vezes, numa ponta, de onda aquele ...
Humberto de Campos, Henrique de Campos, Amando Fontes, 1940
10
Amerigenismos
294, 325, 342, 353, 356 caciquesa — 294 caciquismo — 293 cacurí — 191 cagambá — 201 caicuxí — 55 caicuxí-quiri — 55 caicuxí-uerí — 55 caimã — 87, 106, 107 calimbé — 132, 136 calogí — 44 camaiuá — 109, 110 camalote — 196  ...
Armando Levy Cardoso, 1961

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALIMBÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calimbé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La connaissance de soi en atelier par l'association Aubes
Le stage aura lieu au Comité de gestion des oeuvres sociales des établissements hospitaliers (CGOSH) -7/8 lotissement Calimbé III - Lieu-dit Vendôme, ... «FranceGuyane.fr, Nov 13»
2
Des nouvelles des Amérindiens de Guyane
... car si certain blanc ont véhiculer cette image d'une civilisation pas évolué et sauvage , sous prétexte que nous vivions habillé en calimbé( slip indien) je leur ... «Le Petit journal de Kourou, Mär 11»
3
Mentions légales
... le Siège social est Lieudit Vendôme - Route du Tigre - Lotissement Calimbé 2 - 97300 Cayenne, inscrite au RCS de Cayenne sous le numéro 480 040 245 «FranceAntilles.fr Martinique, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calimbé [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calimbe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z