Bedeutung von "canastra" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CANASTRA AUF PORTUGIESISCH

ca · nas · tra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANASTRA

Canastra ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANASTRA AUF PORTUGIESISCH

Korb

Canasta

Der Korb, der in Brasilien auch Canasta oder Lock genannt wird, ist ein Kartenspiel für zwei bis vier Spieler (vier Spieler spielen paarweise). Es wird mit 2 Decks und 4 Joker gespielt. Ihr Ziel ist es, Körbe zu machen (sieben gleiche Karten, zum Beispiel 7 Vierer oder 4 gleiche Karten plus Joker oder zwei, Punkte zu bekommen und die Karten, die Sie in der Hand haben, zu beenden). bis einer der Spieler (oder Paare) die vereinbarte Punktzahl erreicht, in der Regel 5000. Die allgemeinen Regeln des Spiels sind ähnlich dem Loch, mit Ausnahme der unten genannten: obs: Anzüge bezieht sich auf Kartennummer 3, Herzog oder Die roten Anzüge sind Blumen mit einem Wert von jeweils 100 Punkten, das Set der vier Blumen heißt Bouquet und ist achthundert Punkte wert. ▪ Die schwarzen Anzüge (sie können nicht gesammelt werden), sie sind am Ende des Spiels wertlos, sie sind die einzigen Karten, die keine Punkte in der Zählung des Spielendes wert sind.

A canasta, que no Brasil é também chamada de canastra ou tranca, é um jogo de cartas para dois a quatro jogadores (quatro jogadores jogam a pares). É jogado com 2 baralhos e 4 jokers . O seu objetivo é fazer canastas (sete cartas iguais, como por exemplo 7 quatros, ou 4 cartas iguais mais jokers (bestões) ou dois (bestinhos), ganhando pontos e acabando as cartas que se têm na mão. O jogo vai-se repetindo até que um dos jogadores (ou pares) alcance o número de pontos acordado, geralmente os 5000 pontos. As regras gerais do jogo são semelhantes ao buraco, com exceção das citadas abaixo: obs: Ternos refere-se a carta número 3, duke ou bestinho refere-se a carta número dois, que no buraco chama-se coringa. ▪ Os ternos vermelhos são flores, com o valor de cem pontos cada; o conjunto das quatro flores é designado por bouquet e vale oitocentos pontos. ▪ Os ternos pretos são travões; tem valor nulo no monte (não podem ser recolhidos), no fim do jogo não têm valor. São as únicas cartas que não valem pontos na contagem do fim do jogo.

SYNONYME VON «CANASTRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «canastra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von canastra

arca · baú · caixa

ÜBERSETZUNG VON CANASTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von canastra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von canastra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canastra» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卡纳斯达
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Canasta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Canasta
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैनस्टा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكنستة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: канаста
• Portugiesisch: canastra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাসখেলা-বিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: canasta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: canasta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Canasta
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カナスタ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 커내 스터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: canasta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Canasta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீட்டாட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: canasta
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kanasta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: canasta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: canasta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: канаста
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: canasta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κανάστα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: canasta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: canasta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: canasta

10 BÜCHER, DIE MIT «CANASTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canastra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canastra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sítio Do Picapau Amarelo – Os Segredos Da Canastra Da Emília

Será que Emília vai achar o único fio de cabelo de um careca para guardar na sua canastra?

Monteiro Lobato

PARQUE NACIONAL SERRA DA CANASTRA

- Seleção com dois (02) livros- ?Parque Nacional da Serra da Canastra? fala sobre a fundação do parque, criado para proteger a nascente da Rio São Francisco e o meio ambiente da Serra da Canastra.

ELY DE OLIVEIRA

Riqueza e escravidão: vida material e população no século ...

... I2.000 CANAPÉ DE PALINHA ORDINÁRIO I0.000 CANASTRA 6.000 CANASTRA ENCORADA 5.000 CANASTRA GRANDE E VELHA 2.500 CANASTRA JÁ VELHA 5.000 CANASTRA PEQUENA E INFERIOR I.500 CANASTRA QUEBRADA ...

Cláudia Eliane Parreiras Marques Martinez, 2007

Enem Nota Máxima -Matemática e Suas Tecnologias I

O Parque Nacional da Serra da Canastra, em Minas Gerais, tem 71.525 hectares ,enquanto o Parque Nacional da Chapada Diamantina, na Bahia, tem uma área de 152 x 107 m2.QuaI dos dois é maior, se 1 hectare :10.000 m2? a O Parque ...

ADRIANA SOARES/MENDES NETTO, 2013

Novo dicionário da língua portuguesa

Um Ms. de 1562, que está na Tôrre doTombo, arm.26,alludea essa fazenda, indicando que era prohibido exportála, sob pena de morte.— *Canastra*,f. Cestalargae pouco alta, entretecidade vêrga oucorras de castinçal.* Bras. do N. Espécie ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Trip

Se você souber jogar canastra, ande cinco casas. Sim, um dia ideal para Ana Claudia Michels não tem nada a ver com a badalação de Nova York, sua casa por seis anos, ou com aproveitar o refinamento de Paris e Milão. Bom mesmo é o  ...

‎

Archivo pittoresco

jantar cm galhofar com os bisnetos, os quaes, logo que ouviam as badaladas, iam-iro esperar, mais a mãe, que egualmente a essa hora recolhia da venda com a sua canastra, que era tambem, quando já vasia do peixe, berço do filhinho que ...

Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor

Nascente do rio São Francisco O berço do "Velho Chico" A Serra da Canastra é uma região privilegiada por suas belezas naturais, tanto paisagísticas quanto biológicas. Os chapa- dões, vales, rios, cachoeiras e maciços são dominados pelo ...

MITSUBISHI

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos

269 CANASTRA (referindo-se ao quarto de uma casa abastada) "Esse reduzido cubículo acha-se atopetado de malas e canastras feitas de couro e cestas de toda a espécie; uma cómoda com gavetas é artigo raro. " Rio de Janeiro, RJ, 1808 ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

Top 100 Birding Sites of the World

Brasilia Belmonte# \ MINAS^ 1 I GERAIS ^RAZIL Uberlandia #Belo Horizonte Serra da Canastra Nova Iguacu Sao Paulo 9 m itoria Santos Rio de Janeiro ATLANTIC OCEAN I Below: Serra da Canastra National Park's fast-flowing rivers are ...

Dominic Couzens, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANASTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canastra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

MPF denuncia empresa por queima de 160 hectares na Serra da …

O MPF afirma que a queima da cana-de-açúcar causou graves danos ambientais, diretos e indiretos ao Parque Nacional da Serra da Canastra e à sua zona de ... «Globo.com, Jul 15»

IMA concede registro a produtor de queijo canastra

O Instituto Mineiro de Agropecuária (IMA) concede amanhã, dia 10, o primeiro registro de queijaria artesanal na região da Serra da Canastra com adesão ao ... «Canal Rural, Jul 15»

Queijo Minas da região da Canastra é eleito o melhor do Estado

O queijo produzido por um produtor de Tapiraí, na região da Serra da Canastra, no Centro-Oeste de Minas, foi eleito o melhor do Estado. A iguaria, feita por um ... «Hoje em Dia, Jul 15»

Ministros discutem meio ambiente em seminário na Serra da Canastra

Ministros e desembargadores de Minas Gerais participam de um seminário sobre Direito Ambiental desde a quinta-feira (3) em São Roque de Minas, na Serra ... «Globo.com, Jul 15»

Antigo costume carrega histórias de quem cavalga pela Serra da …

Pois foi fazendo uma cavalgada com amigos na Serra da Canastra, que o repórter experimentou o assobio de cobra e virou freguês. E agora, ele voltou para ... «Globo.com, Mai 15»

Aeronave cai na Serra da Canastra e piloto morre, diz FAB

Uma pessoa morreu após um ultraleve cair na região da Serra da Canastra, no Alto Paranaíba. De acordo com informações fornecidas pela Força Aérea ... «Globo.com, Mai 15»

Projeto Tatu-Canastra leva o Whitley Award na Inglaterra

A princesa Anne da Inglaterra entregou hoje o Prêmio Whitley de conservação ambiental ao pesquisador Arnaud Desbiez, em cerimônia de gala realizada na ... «Planeta Sustentavel, Apr 15»

Fazenda localizada próxima a Serra da Canastra terá que ser …

A Justiça Federal em Passos determinou que os donos e o arrendatário da Fazenda Bateia ou Rancho do Vale, localizada nos limites do Parque Nacional da ... «Estado de Minas, Jan 15»

Mesmo com castigo da seca, Serra da Canastra é preferida na lista …

Mesmo com o castigo da seca no ano passado, o Circuito Serra da Canastra, na Região Centro-Oeste de Minas, é o preferido na lista de intenções dos turistas ... «Estado de Minas, Jan 15»

Projeto monitora lobos que vivem na região de parque na Serra da …

A estimativa não-oficial é de que na Serra da Canastra vivam cerca de 100 lobos-guarás. A espécie não é de sair ao sol ardente. O animal prefere esperar o fim ... «Globo.com, Dez 14»