Bedeutung von "contra" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CONTRA AUF PORTUGIESISCH

con · tra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRA

Contra kann auch als ein Substantiv, ein Adverb und eine Präposition fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET CONTRA AUF PORTUGIESISCH

Gegen

Contra

Contra ist eine Serie elektronischer Spiele von Run und Gun, die 1987 von Konami entwickelt wurden. Während die ersten Spiele der Serie für Arcade veröffentlicht wurden, gewann die Serie aufgrund der Veröffentlichungen ihrer Konsolenspiele, insbesondere der für Nintendo erstellten Titel, an Popularität. Unterhaltungssystem. Die Phasen sind variabel und alternieren horizontal und vertikal, und sogar Phasen in Pseudo-3D. Zuerst scheint es wie ein normaler Krieg, aber in den späteren Phasen wird die Szene bizarr und fremd. Die Gesichter der Puppen sind Drucke von Stallone und Schwarzenegger und die Grafiken der letzten Etappen sind von Aliens inspiriert.

Contra é uma série de jogos eletrônicos de run and gun criados pela Konami em 1987. Enquanto que os primeiros jogos da série foi lançada para arcade, a série ganhou maior popularidade devido aos lançamentos de seus jogos para consoles, especialmente os títulos criados para o Nintendo Entertainment System. As fases são variadas, alternando scroll horizontal e vertical e até fases em pseudo 3D. A principio parece uma guerra normal, mas nas fases mais adiantadas o cenário vai se tornando bizarro e alienígena. As caras dos bonecos são cópias do Stallone e do Schwarzenegger e os gráficos das fases finais são inspirados em Aliens.

SYNONYME VON «CONTRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von contra

contrário · desfavorável · oposto · réplica

ÜBERSETZUNG VON CONTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von contra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von contra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contra» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 针对
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: En contra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: against
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के खिलाफ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: против
• Portugiesisch: contra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরুদ্ধে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terhadap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: に対して
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 대하여
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: marang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chống lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विरुद्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeciwko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: проти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împotriva
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mot

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CONTRA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort contra.

1

Antonio Amurri

A luta contra a criminalidade organizada é muito difícil, porque a criminalidade é organizada, mas nós não.

2

Isaac Asimov

A espécie humana apenas se pode permitir uma guerra: a guerra contra a sua própria extinção.

3

Justin Brooks Atkinson

Não tenho nada contra as igrejas, contanto que não interfiram na obra de Deus.

4

Benjamim Constant

As ideias são propriedade comum de toda a gente; só os autores de vaudevilles reclamam contra o plágio.

5

Franz Kafka

Na tua luta contra o resto do mundo, aconselho-te que te ponhas do lado do resto do mundo.

6

Antonio Machado y Ruiz

É próprio de homens de cabeças medianas investir contra tudo aquilo que não lhes cabe na cabeça.

7

Jeanne Moreau

A idade não nos protege contra o amor. Mas o amor, até certo ponto, protege-nos contra a idade.

8

Robert Musil

Aquele a quem se permite actuar à sua vontade em breve baterá com a cabeça contra um muro de tijolos de pura frustração.

9

Alfred de Musset

Ao bater com a cabeça contra as paredes, apenas conseguiu «galos».

10

Friedrich Nietzsche

A educação actua essencialmente como um meio, que arruína a excepção em proveito da regra. Por sua vez, a cultura é essencialmente o meio de revirar o gosto contra a excepção, em proveito da mediania.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Violência de pais contra filhos: a tragédia revisitada

Esta obra trata de um fenômeno considerado comum - a violência contra a criança e o adolescente.

Viviane Nogueira de Azevedo Guerra, 1998

A violência contra a mulher no mercado de trabalho

'A violência contra a mulher no mercado de trabalho' investiga como práticas discriminatôrias e preconceitos se manifestam em uma área que é um verdadeiro gueto masculino: as instituições financeiras.

Márcia Neves, 2009

Violência dói e não é direito: a violência contra a mulher, ...

O tema da violência contra a mulher é abordado neste livro de maneira franca e objetiva, analisando-o como uma questão social e de saúde pública.

‎2005

Nem com Marx, nem contra Marx

Este livro, organizado por Carlo Violi, reúne um número consistente de textos de Norberto Bobbio, fruto de seus intermitentes encontros com Marx e com o marxismo.

Norberto Bobbio

O Estado contra os meios de comunicação, 1889-1945

Com a abertura aos pesquisadores da documentação do Departamento de Imprensa e Propaganda - DIP pelo Arquivo Nacional, finalmente uma pesquisa sistemática sobre o famoso órgão de repressão da ditadura de Getúlio Vargas (1937-1945) ...

José Inácio de Melo Souza, 2003

Report of the Congressional Committees Investigating the ...

Contents: The Report: executive summary; Central America; the arms sales to Iran; exposure and concealment; the enterprise; conclusions and recommendations.

Lee H. Hamilton, Daniel K. Inouye, 1995

Como desmanchar feitiços: rezas, contra-feitiços, ...

'Como desmanchar feitiços' engloba o universo da sabedoria popular que nos ensina que certos males quando se instalam nas pessoas nem sempre têm origem em elementos paupáveis ou explicáveis pela ciência tradicional.

Maria Helena Farelli, 1980

Foucault Contra Habermas: Recasting the Dialogue Between ...

The contributors to this volume extend, expound and explain the key areas of social theory debated between Foucault and Habermas: the meaning of modernity; the function of reason; and the importance of political freedom.

Samantha Ashenden, David Owen, 1999

Hegel: Contra Sociology

The book concludes with a discussion of the end of philosophy, the repetition of sociology and the culture and fate of Marxism.

Gillian Rose, 2000

Educação, ideologia e contra-ideologia

Essa obra trata de maneira específica da questão da relação ideologia-educação.

Antônio Joaquim Severino, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Em dois dias, "007 Contra Spectre" fatura US$ 15,6 milhões no …

Em dois dias, "007 Contra Spectre" faturou US$ 15,6 milhões no Reino Unido. No dia da estreia, o longa registrou US$ 6,5 milhões e nesta quarta-feira (28) ... «UOL, Okt 15»

007 Contra Spectre | Daniel Craig e ator de Guardiões da Galáxia …

007 Contra Spectre teve um novo clipe divulgado, que mostra James Bond (Daniel Craig) lutando contra Mr. Hinx (Dave Bautista, de Guardiões da Galáxia) ... «Observatório do Cinema, Okt 15»

Uefa investigará racismo da torcida do Kiev em jogo contra Chelsea

Em comunicado oficial divulgado nesta quinta-feira, a cúpula da Uefa admitiu abrir um processo para investigar a prática racista de torcedores do Dinamo de ... «Terra Brasil, Okt 15»

Brasil é cobrado na OEA por violência contra índios

Membros da Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) questionaram o governo brasileiro sobre o que tem sido feito para prevenir e punir crimes ... «BBC Brasil, Okt 15»

007 Contra Spectre é o último filme de Daniel Craig como o agente …

Último filme de Daniel Craig como o agente James Bond, 007 Contra Spectre chega aos cinemas brasileiros no dia 5 de novembro. AdoroCinema. 007 Contra ... «AdoroCinema, Okt 15»

007 Contra Spectre ganha trailer final — confira!

O lançamento mundial de 007 Contra Spectre começa no final do mês, por isso, o novo filme do agente James Bond (Daniel Craig) ganhou seu último trailer ... «AdoroCinema, Okt 15»

Sam Smith mostra canção de '007 contra Spectre'

O lançamento acontece um mês antes da estréia de "007 contra Spectre", novamente com Daniel Craig vivendo o agente 007. No Reino Unido e na Irlanda, ... «Globo.com, Sep 15»

Procurador lança em São Paulo campanha contra a corrupção

O Ministério Público Federal (MPF) lançou hoje (15) em São Paulo a campanha 10 Medidas contra a Corrupção, um conjunto de providências legislativas ... «EBC, Sep 15»

Sam Smith revela título de sua música para '007 contra Spectre'

Sam Smith revelou na madrugada desta terça-feira (8), em suas redes sociais, o título de sua música para “007 contra Spectre”, o novo filme de James Bond. «Globo.com, Sep 15»

Campanha com dez medidas contra a corrupção é lançada no Amapá

O Ministério Público Federal (MPF) no Amapá lançou nesta terça-feira (18) a campanha nacional "Dez Medidas Contra a Corrupção", que pretende coletar no ... «Globo.com, Aug 15»